ترجمة "منحة دعم الطفل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دعم أنشطة بقاء الطفل في افريقيا | Support of child survival activities in Africa 419 896 |
(ط) دعم لجنة الخبراء الأفريقية لحقوق الطفل ورفاهه | (i) Support for the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child |
265 من أجل دعم العائلات التي لديها أطفال يقرر نظام الإعانات الاجتماعية الحكومية الذي نشأ عام 1991 منحا عائلية لتلك العائلات ومدفوعات إضافية للطفل المعوق، كما يقرر منحة لرعاية الطفل وعند ولادة الأطفال. | Support to families with children In order to provide support to families with children, the system of state social benefits for families with children, established in 1991, grants the family state benefit to such families and an additional payment for a child with disabilities, a child care allowance and a childbirth benefit. |
منحة الوفاة | Death grant |
هذه الخطوات تستكمل مهام quot وكالة دعم الطفل quot التي انشئت حديثا. | These steps complement the recent establishment of the Child Support Agency. |
هاء منحة التعليم | E. Education grant |
منحة مصروفات الدفن. | Funeral expenses grant. |
منحة السفر اﻹجمالية | Lump sum travel grant |
سلف منحة التعليم | Education grant advances 5.3 5.1 |
منحة اﻷمم المتحدة | Grant from United Nations 73 052.37 |
دعم الدول الجزرية الصغيرة النامية في إعداد برامج عمل وطنية من أجل الطفل. | Support for small island developing States in the preparation of national programmes of action for children. |
تقدم للحصول على منحة RET، قدم طلبا للحصول على منحة لزمالة المعلمين. | Apply for an RET grant, apply for a Fund for Teachers fellowship. |
وكانت العريضة تهدف إلى دعم الجهود المبذولة لاعتماد بروتوكول اتفاقية حقوق الطفل بهذا الشأن. | The purpose of the petition was to support the efforts under way to secure the adoption of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on that issue. |
منحة التعليم استعراض المستوى | Education grant review of the level |
حصلت على منحة الدار. | Awarded House Scholarship. |
٤ منحة اﻷمم المتحدة | 4. United Nations grant |
منحة من حكومة أوغندا | 20 000.00 Grant from Uganda Government |
هاء استعراض مستوى منحة التعليم | E. Review of the level of education grant |
هاء استعراض مستوى منحة التعليم | E. Review of the level of the education grant |
السلف المقدمة من منحة التعليم | Advances against the education grant |
(أ) منحة التعليم استعراض المستوى | (a) Education grant review of the level |
منحة أجهزة طبية الى اﻷردن | Donation of medical equipment |
أتعرف ما تعنيه منحة الأرض | Do you know what a land grant is? Yes. |
الفسحة ليست إلزامية إنها منحة | Recess isn't mandatory. It's a reward |
من الصعب الحصول على منحة | It's hard to get the scholarship |
apos ١٢ apos الصندوق اﻻفريقي للمنح الدراسية تم تمديد ٤٦ منحة لسنة ١٩٩٣ اﻷكاديمية في جنوب افريقيا، وتمديد ٢٣ منحة وتقديم ١٣ منحة جديدة في عام ١٩٩٤. | (xii) African Scholarship Fund. There were 46 extensions for the South African academic year 1993 and 23 extensions and 13 new awards made in 1994. |
وقد حصل على منحة لدراسة اﻻنكليزية في ذلك البلد، وهي منحة طلبها من سفارة كندا في كوستاريكا. | He had allegedly obtained a grant to study English in that country for which he had applied at the Canadian Embassy in Costa Rica. |
منحة دراسية جامعية في مصر )هولندا( | University scholarship, Egypt (Netherlands) |
منحة اﻻستقرار للموظفين كلفة دورات اللغة | A summary of the information provided will be included in a revision of the comparative table. |
١١١ منحة دراسية على المستوى الجامعي | EDUCATION ACCOUNT 111 university scholarships |
.منحة دراسية كاملة. وقد حصلت عليها | Full scholarship. She gets it. |
منحة صغيرة للفنان ستكون موضع تقدير | Small donation for the artist would be appreciated. |
...أعتقد أنه أعطى ضباط منغوليا منحة | I understand he gave the officers of the Mongolia a bonus... |
وتواصل اليونيسيف دعم الترتيبات المجتمعية اﻻبتكارية لرعاية الطفل ونظم اﻻئتمانات الصغيرة بوصفها استراتيجيات رئيسية للنهوض بمركز المرأة. | UNICEF continues to support innovative, community based child care arrangements and small credit schemes as key strategies to uplift the status of women. |
ولديها برنامج متكامل لتطوير الطفل في المناطق الحمراء من كلكتا بالاضافة إلى مجموعة دعم للنساء العاملات في البغاء. | It has an integrated child development program in the red light areas of Kolkata as well as a support group for women in prostitution. |
منحة التعليم استعراض منهجية تحديد مستوى المنحة | Education grant review of the methodology for determining the level of the grant |
1983 منحة دراسية من المجلس البريطاني، أدنبره | 1983 Scholarship British Council, Edinburgh |
اقتراح بشأن اعتماد منحة تكفل الاحتفاظ بالموظفين | Proposal for a retention bonus |
أداء منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي باليورو | Korea International Cooperation Agency grant performance in euros |
١٩٦٤ منحة دراسية من المجلس البريطاني، لندن | 1964 British Council Scholarship, London |
منحة من أجل تكاليف نقل امدادات اﻹغاثة | Grant for transportation costs for relief supplies 30 000 |
)منحة اﻷمم المتحدة( نائب المدير )ف ٥( | Deputy Director (P 5) 1 Officer in charge (United Nations grant) |
منحة من التكاليف العامة للجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا | 109 590.00 Grant from ECA overhead |
منحة من اﻷمم المتحدة إيرادات من الفوائد | 21 520.00 Interest income 8 840.14 |
منحة الرب أن يكون على طول قريبا! | The Lord grant he be along soon! |
عمليات البحث ذات الصلة : دعم الطفل - دعم منحة - إنفاذ دعم الطفل - التزام دعم الطفل - دعم الطفل الأجور - خدمات دعم الطفل - مكتب دعم الطفل - دعم رعاية الطفل - وكالة دعم الطفل - مدفوعات دعم الطفل - منحة منحة