ترجمة "مع نتائج جيدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مع - ترجمة : مع - ترجمة : نتائج - ترجمة : نتائج - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : نتائج - ترجمة : نتائج - ترجمة : مع نتائج جيدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الفيلم فشل في تحقيق نتائج جيدة في شباك التذاكر.
The film failed to do well at the box office.
ومن الممكن أن تفضي السياسة الرياضية الوطنية إلى نتائج جيدة.
A national sports policy can be conducive to good results.
والنتيجة هي قناعة أقل بالنتائج، حتى وإن كانت نتائج جيدة.
And what that's going to produce is less satisfaction with results, even when they're good results.
هنالك ضغط قوي على رجال الأعمال لإعطاء نتائج مالية جيدة.
There is strong pressure for us business to perform certain financial results.
وهذه خطوات هامة يحتمل أن تحقق نتائج جيدة في عام 2005.
Those are significant steps that are likely to produce good results in 2005.
ضربة جيدة مع المنجل ،
A good blow with the sickle,
وأنا جيدة مع الحيوانات!
I'm nice to animals!
في مقعد السيارة, ولكنه يظهر نتائج مفجعة , لكن جيدة نسبيا 400 نقطة
The six year old is in a car seat, and it turns out that looks terrible, but that's great. That's like a 400, OK?
في مقعد السيارة, ولكنه يظهر نتائج مفجعة , لكن جيدة نسبيا 400 نقطة
The six year old is in a car seat, and it turns out that looks terrible, but that's great.
القلب مع الدينارى, جيدة كلها
Hearts with the spades, and the diamonds are all good.
أنا صادق معك لأنني أعتقد أن هذه أفضل طريقة للحصول على نتائج جيدة
I'm honest because with you I think it's the best way to get results.
وأدرجنا أعضاء جددا في الحكومة الجديدة، فتقاسمنا السلطة مع من قاطعوا الانتخابات أو لم يحصلوا على نتائج جيدة في انتخابات كانون الثاني يناير.
We did include new members in the new Government, sharing power with those who boycotted or did not fare well in the January elections.
كنت جيدة معى لسنوات طويلة و كنت جيدة مع هذا الشخص المتواضع
You've been good to me, for many years you've been good to this humble person
وقد أدى نداء مشترك يتعلق بشلل الأطفال والحصبة إلى زيادة القدرة وتحقيق نتائج جيدة.
A joint polio and measles appeal brought capacity and results.
ولكن كنت ليست جيدة مع الدراسات.
But you weren't so good with the studies.
هل ألآمور جيدة مع جون يونج
Are things going well with Joon Young?
هل الآمور جيدة مع يون يونج
Are things going well with Yoon Young?
لذا حقا ، كنت مع صحبة جيدة.
So actually, I was in very good company.
أسعى لبناء حياة جيدة مع زوجي
I am trying to make a good home for my husband,
إننى أحظى بعلاقات جيدة مع الملوك
I maintain good relations with the kings.
تطابقت نتائج تجربته مع نتائجي.
The result of his experiment corresponded with mine.
وليس هناك ما يكفي من التدابير المحفزة لتحقيق نتائج جيدة في مجال تقديم المعونة الحكومية.
There were not enough incentives to ensure adequate levels of official assistance.
المتاجر المحلية تقوم بمتاجرة جيدة مع السياح .
Local shops do good business with tourists.
مع ذلك هو دائما يأخذ علامات جيدة
But he always gets perfect scores.
مع نسيج جديد ، وبعض الورنيش ستكون جيدة
With some new fabric and a little varnish, they'll be fine.
كما تعتبر نتائج قياس التنفس مؤشرا جيدا لتقدم المرض في المستقبل ولكنها ليست جيدة كمؤشر BODE.
Results of spirometry are also a good predictor of the future progress of the disease but not as good as the BODE index.
ولذا فحينما يتخذ الناس قرارات، وحتى في حال كانت نتائج القرارات جيدة ، فإنهم يشعرون بالخيبة اتجاهها،
And so when people make decisions, and even though the results of the decisions are good, they feel disappointed about them they blame themselves.
بعد أن أقتل اليك مع الاعتزاز بكثير. جيدة الليلة ، ليلة جيدة! فراق وحزن مثل الحلو
Yet I should kill thee with much cherishing. Good night, good night! parting is such sweet sorrow
نتائج هذه الدراسات على الانسان تقابل وتتوازى مع نتائج دراسات أجريت على الحيوانات
And this was really interesting, because it's sort of opposite and parallel of what some animal studies have shown.
حكومة من نوعية جيدة مع تحسين الإجراءات الإدارية
Quality government with administrative improvement This programme aims at the streamlining, improvement and possible elimination of Processes and Services of High Civic Impact (TySAICs), as well as those processes within the Federal Government that slow down firms' and citizens' productivity.
نعم، اه، سارة ليست جيدة حتى مع التحولات ...
Yeah, uh, Sara's not so good with transitions...
(اليكسا) أنت لست جيدة مع العائلة، اليس كذلك
Alexa, you're not big on family, are you?
مع العمل والصبر عليك أن تكوني ممثلة جيدة.
With work and patience, you'll be a good actress
وتعطى أولوية عالية لإقامة المزيد من الشراكات مع المجتمع المدني، بما في ذلك الأطفال والشباب، باعتبار ذلك جزءا أساسيا من الجهود المبذولة لتحقيق نتائج جيدة لصالح الأطفال.
High priority is being given to further developing partnerships with civil society, including children and young people, as a key part of the effort to realize results for children.
ذلك أنه إذا كنا نريد خلق بيئات جيدة مع قوانين جيدة ، لا يمكننا ذلك عبر التفكيك فقط.
So that if we want to create environments with good rules, we can't just tear down.
ولكن في حين قد تأتي نتائج الاختبارات جيدة بالنسبة للقطاع المالي، فإنها قد تكون سيئة بالنسبة للاقتصاد الحقيقي.
But, while the results of the tests may be good for the financial sector, they may be bad for the real economy.
وفي الهند، ي ﻻحظ أن برامج مكافحة الفقر التي تعطي نتائج جيدة هي تلك التي ينفذها السكان بشكل ذاتي.
In India, the successful poverty eradication programmes were those that were self sustaining.
تضمنت علاقات دبلوماسية جيدة مع العديد من الدول الغربية.
It included good diplomatic relationships with many Western countries.
وكما تعلمون، استيقظت صباح أحد الأيام مع فكرة جيدة.
And, you know, I woke up one morning with a pretty good idea.
انا جيدة مع الاطفال نعم انت كذلك ، وهذا مهم
Yes, you are, and that's important.
مع ذلك الفخر، الحسد، الترف، وطموح هو بحالة جيدة.
Though yet embarrassed by the pride, envy, luxury, and ambition o its upper state.
آنستي انا جيدة في المطبخ خصوص ا مع الشوي والكاسترد
I'm good in the kitchen, especially with roasts and custards.
لقد اتى انتونى باخبار جيدة بعد الاجتماع مع اصدقائى
Antony has just come from a meeting of my friends with good news.
1 يلاحظ مع الارتياح نتائج اجتماع موريشيوس الدولي
Notes with satisfaction the outcomes of the Mauritius International Meeting
لم تحصل على أية نتائج مع هذا الاستفهام.
You did not get any results with this query.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نتائج جيدة - نتائج جيدة - نتائج جيدة - تحقيق نتائج جيدة - نتائج جيدة للغاية - تحقق نتائج جيدة - تعطي نتائج جيدة - نتائج مالية جيدة - تحقيق نتائج جيدة - تظهر نتائج جيدة - تقديم نتائج جيدة - يعطي نتائج جيدة - مع نتائج - تحصل على نتائج جيدة