ترجمة "نتائج جيدة للغاية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للغاية - ترجمة : نتائج - ترجمة : نتائج - ترجمة : نتائج - ترجمة : نتائج - ترجمة : نتائج جيدة للغاية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دعاماتها جيدة للغاية | The corbels are very fine. Hmm. |
فكرة جيدة للغاية أجل، أنها فكرة جيدة، أليس كذلك | Yes, it is a good idea, isn't it? |
التربة فيها جيدة للغاية.(ضحك) | The soil is extremely good. (Laughter) |
إنها جيدة للغاية للمحافظة على الطاقة | It has very good staying power. |
، أعتقد أنها فكرة جيدة للغاية أمي. | I think that's a very good idea, Mother. A very good idea. |
لقد مات رجالك بطريقة جيدة للغاية | Colonel, your men died very well. |
يشرفني أن أتمنى لكم جيدة للغاية ، صباح. | I have the honour to wish you a very good morning. |
أعتقد أنها ربما كانت فكرة جيدة للغاية | I think it might be a very good idea. |
و يبدو انك انهيته بطريقة جيدة للغاية | And it seems you have done it extremely well. |
الآثار قد يكون للأخطاء نتائج خطيرة للغاية. | The results of bugs may be extremely serious. |
وسيلة جيدة للغاية لإهدار وقتك في عالمنا المادي. | Extremely good way of wasting your time in the earthly dimension. |
الفيلم فشل في تحقيق نتائج جيدة في شباك التذاكر. | The film failed to do well at the box office. |
وهؤلاء الرسامين يرسمون إعلانات ضخمة الحجم، وتبدو جيدة للغاية. | And these guys paint humongous paintings, and they look really good. |
أنا متأكد أنه يهتم بها جيدا وبطريقة جيدة للغاية | I'm sure he's looking after it very well. Very well indeed. |
ومن الممكن أن تفضي السياسة الرياضية الوطنية إلى نتائج جيدة. | A national sports policy can be conducive to good results. |
والنتيجة هي قناعة أقل بالنتائج، حتى وإن كانت نتائج جيدة. | And what that's going to produce is less satisfaction with results, even when they're good results. |
هنالك ضغط قوي على رجال الأعمال لإعطاء نتائج مالية جيدة. | There is strong pressure for us business to perform certain financial results. |
وأصبحت متمرسا بطريقة جيدة للغاية على تسيير عمل القضاء الدولي. | I master very well the functioning of the international Justice. |
ظننت أن هذا رائع للغاية. شعرت أنني إنسانة جيدة بالفعل. | I thought that was pretty cool. I was feeling like a real good person. |
كما تعلمون، انه لم يكن يوما طفلا بصحة جيدة للغاية. | You know, he's never been a very healthy kid. |
وهذه خطوات هامة يحتمل أن تحقق نتائج جيدة في عام 2005. | Those are significant steps that are likely to produce good results in 2005. |
ووقوعها على أن تكون وسيلة جيدة للغاية لتحمل معدات لعلوم المحيطات. | And they happen to be a very good vehicle for carrying oceanographic equipment. |
أو أنا في حالة جيدة للغاية! ولكن لا أود أن أزعجك. | Hey, I'm amazing! But that would make you feel terrible. |
وكلاهما تقبل التحوير بطرق يمكنها أن تقدم نتائج إيجابية للغاية. | And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes. |
وكانت نتائج مشاورات الربع اﻷول من عام ١٩٩٤ مشجعة للغاية. | The results of first quarter 1994 consultations have been most encouraging. |
في مقعد السيارة, ولكنه يظهر نتائج مفجعة , لكن جيدة نسبيا 400 نقطة | The six year old is in a car seat, and it turns out that looks terrible, but that's great. That's like a 400, OK? |
في مقعد السيارة, ولكنه يظهر نتائج مفجعة , لكن جيدة نسبيا 400 نقطة | The six year old is in a car seat, and it turns out that looks terrible, but that's great. |
فقام بتصميم الرسام كذلك، وتعرفون، آنذاك قد حصل على آلة جيدة للغاية. | So he designed a plotter as well, and, you know, at that point, I think he got pretty much a pretty good machine. |
أنا صادق معك لأنني أعتقد أن هذه أفضل طريقة للحصول على نتائج جيدة | I'm honest because with you I think it's the best way to get results. |
وأضاف أن علاقة جيدة للغاية نمت بين بعثة الولايات المتحدة وبعثة الاتحاد الروسي. | A very good relationship had developed between the United States Mission and the Russian Mission. |
وبالمناسبة، نحن قادرون على أخذ فكرة جيدة للغاية لسعادة نفسية التجربة عبر الزمن. | And, by the way, now we are capable of getting a pretty good idea of the happiness of the experiencing self over time. |
ربما تظهر عملية إعادة فرز الأصوات أن نتائج الانتخابات كانت متقاربة للغاية. | Perhaps a recount would show that the election was too close to call. |
وكانت نتائج الحرب صعبة للغاية فيما يتعلق بصحة السكان ونظام الرعاية الصحية. | The consequences of war were very difficult as far as the population's health and health care system are concerned. |
وقد أدى نداء مشترك يتعلق بشلل الأطفال والحصبة إلى زيادة القدرة وتحقيق نتائج جيدة. | A joint polio and measles appeal brought capacity and results. |
فعلى العكس من ذلك، سجلت أكبر البنوك الأميركية أرباحا جيدة للغاية في الربع الأخير. | On the contrary, the biggest US banks are reporting very healthy profits for the last quarter. |
كما كان من المهم للغاية أن تكون هذه الإعلانات مميزة عن نتائج البحث. | It was also very important to us that they be distinguished from the search results. |
لكن أود أن أقول لكم بكل أمانة ، أنا متشنج للغاية عن نتائج الامر. | But I must tell you in all honesty, I'm extremely dubious about the results. |
وليس هناك ما يكفي من التدابير المحفزة لتحقيق نتائج جيدة في مجال تقديم المعونة الحكومية. | There were not enough incentives to ensure adequate levels of official assistance. |
نحن لدينا بيانات جيدة للغاية منذ حوالي 1962 1960 بشأن حجم العائلات في جميع البلدان | We have very good data since 1962 1960 about on the size of families in all countries. |
ولا تزال تلك البيئات القاسية أماكن جيدة للغاية إذا أردنا أن نوقف تلك الرمال المتحركة | And still, those extreme environments are very good places if we want to stop the shifting sands. |
نحن لدينا بيانات جيدة للغاية منذ حوالي 1962 1960 بشأن حجم العائلات في جميع البلدان | We have very good data since 1962 1960 about on the size of families in all countries. |
كان جدا في الواقع ، كانت دراسة جيدة للغاية ، وحصلت لي على وظيفة في وكالة إعلان. | It was very actually, it was a very good study, and got me a job in an ad agency. |
ومن المثير للاهتمام أن نرى كيف قادنا ذلك إلى أمكان كانت في الواقع جيدة للغاية. | And it's interesting to see how that led us places that were actually pretty good. |
وإنني لواثــق بــأن خبرته الثرية وبصيرته النافذة ستكفﻻن لهذه الجلســــات تحقيق نتائج مثمرة للغاية. | I am confident that his wealth of experience and his keen insight will ensure that these will be very productive meetings. |
كما تعتبر نتائج قياس التنفس مؤشرا جيدا لتقدم المرض في المستقبل ولكنها ليست جيدة كمؤشر BODE. | Results of spirometry are also a good predictor of the future progress of the disease but not as good as the BODE index. |
عمليات البحث ذات الصلة : نتائج جيدة - نتائج جيدة - نتائج جيدة - جيدة للغاية - جيدة للغاية - تحقيق نتائج جيدة - تحقق نتائج جيدة - تعطي نتائج جيدة - نتائج مالية جيدة - تحقيق نتائج جيدة - تظهر نتائج جيدة - تقديم نتائج جيدة - يعطي نتائج جيدة - مع نتائج جيدة