ترجمة "مع التعاون من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعاون - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ز) التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية ومواصلة التعاون مع المحكمة الدولية لرواندا
(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda
التعاون مع الفساد
Collaborating with Corruption
التعاون مع اليونيسيف
Collaboration with UNICEF
التعاون مع البنك الدولي
WFP's independent Aviation Safety Unit was formally initiated in January 2004.
التعاون مع الإجراءات الخاصة
Cooperation with special procedures
ألف التعاون مع الدول
Cooperation with States
التعاون مع المنظمات الأخرى
Cooperation with other organizations
وأبرم المكتب اتفاق تعاون مع حكومة أوغندا ويستفيد من التعاون الممتاز الذي يتلقاه من الحكومة وغيرها من شركاء التعاون.
The Office concluded a cooperation agreement with the Government of Uganda and benefits from excellent cooperation from the Government and other cooperation partners.
ويشجعني ما أ حرز من تقدم حتى الآن مع إثيوبيا وأناشد إريتريا التعاون من أجل تنفيذ برامج التعاون التقني.
I am encouraged by the progress made thus far with Ethiopia and appeal to Eritrea to cooperate in the implementation of technical cooperation programmes.
التعاون مع المنظمات التي تتخذ من روما مقرا لها
Collaboration with Rome Based Agencies
التعاون مع سلطات إنفاذ القانون
Cooperation with law enforcement authorities
التعاون مع منظومة الأمم المتحدة
Collaboration in the United Nations System
التعاون مع منظمة الصحة العالمية
Collaboration with WHO
التعاون مع المنظمات غير التعاونية
Collaboration with NGOs
ثالثا التعاون السوري مع اللجنة
Syrian cooperation with the Commission
ثالثا التعاون مع الهيئات المعنية
It requested the Secretariat to keep the document as a reference in the members' files.
2 التعاون مع الآلية العالمية
Cooperation with the GM
3 التعاون مع المنظمات الأخرى
Cooperation with other organizations
سابعا التعاون مع المنظمات الدولية
Cooperation with international organizations
التعاون مع المنظمات غير الحكومية.
Co operation with NGOs.
(أ) التعاون مع الكيانات الإقليمية
Collaboration with regional entities Developing standards and benchmarking for adaptation projects, which could support the LDCs during the implementation phase in identifying best practices Adaptation workshop(s) in the context of NAPAs.
التعاون مع مرفق البيئة العالمية
Draft decision submitted by the Chairperson of the Committee
رابعا التعاون مع المنظمات الإقليمية
Cooperation with regional organizations
دال التعاون مع الكيانات الأخرى
Cooperation with other entities
التعاون مع الدولة الطرف المعنية
The Committee shall seek the cooperation of the State party concerned at all stages of an inquiry.
26 التعاون مع الهيئات الأخرى.
Collaboration with other bodies.
ثالثا التعاون مع المنظمات الأخرى
Cooperation with other organizations
سادسا التعاون مع مجلس إدارة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات من أجل التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان
1 From development of human rights to managing human rights development global review of the OHCHR technical cooperation programme , September 2003, available at http www.ohchr.org english countries coop
وسيستمر التعاون مع الاتحاد الأوروبي على أساس إطار التعاون المتفق عليه معه
Cooperation with the European Union will continue to be carried out within the agreed framework of cooperation
وسيستمر التعاون مع الشركاء الخارجيين من أجل تيسير تبادل المعلومات.
Collaboration will continue with external partners to facilitate information sharing.
رابعا التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة
The Committee expects the State party to report thereafter every five years, as foreseen by the Convention.
واليوم ترفض تركمانستان التعاون مع روسيا.
Today, Turkmenistan refuses to cooperate with Russia.
(ﻫ) التعاون مع منظمة التجارة العالمية
(e) Cooperation with the World Trade Organization
هاء التعاون مع منظمة التجارة العالمية
E. Cooperation with the World Trade Organization
6 التعاون مع أطراف خارج المنطقة.
by central bank governors of the Group of Ten countries in 1975.
هاء التعاون مع المنظمات والمبادرات الإقليمية
E. Cooperation with regional organizations and initiatives
التعاون مع منظمات أصحاب العمل والعمال.
Cooperation with employers' and workers' organizations.
(ج) تعزيز التعاون الإقليمي ودون الإقليمي من أجل حماية حقوق الإنسان وتعزيزها وتقوية التعاون مع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية، مع وضع ولاية كل منها في الاعتبار
(c) Strengthening regional and subregional cooperation for the protection and promotion of human rights and strengthening cooperation with regional and subregional organizations, bearing in mind their respective mandates
دال التعاون مع المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الوطنية وغيرها من الشركاء
Cooperation with NGOs, national institutions and other partners
تدابير تعزيز التعاون مع أجهزة إنفاذ القانون
Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities
التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
Collaboration with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)
معلومات أساسية بشأن التعاون مع البلد المضيف
Background of cooperation with the host country
باء التعاون مع المجتمع العلمي والقطاع الخاص
Cooperation with the scientific community and the private sector
التعاون مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية
Cooperation with international, regional and subregional organizations
التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة
Cooperation with UN bodies specialised agencies

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعاون مع - التعاون مع - التعاون مع - من خلال التعاون مع - التعاون من - التعاون النشط مع - التعاون مع الفريق - التعاون مع الصناعة - التعاون مع الجهود - شراكات التعاون مع - التعاون المكثف مع - التعاون التام مع - التعاون مع المبيعات - التعاون مع التحقيقات