ترجمة "مساعدة إحداث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مساعدة - ترجمة :
Aid

مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة : مساعدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)ب( إحداث السرطان
(b) Cancer induction
بإمكانك إحداث كدمات بنفسك
You could have caused those bruises yourself.
ونأمل في أﻻ يتوانى المجتمع الدولي عن مساعدة الحكومة الجديدة على إحداث التغييرات اﻻقتصادية واﻻجتماعية الضرورية لبناء مستقبل من اﻷمن واﻻستقرار واﻻزدهار لشعب جنوب افريقيا.
We hope that the international community will not wait to assist the new Government in bringing about the necessary economic and social changes to build a future of security, stability and prosperity for the South African people.
(هـ) تم إحداث اللجنة الوطنية لأمن الطيران المدني، كما تم إحداث لجان محلية بكل مطار.
(e) The National Committee for the Security of Civil Aviation was established, as were local committees at every airport.
41 3 2 إحداث الصدم
41.3.2 Impact creation
ويمكن لذلك إحداث تغيير كبير.
And that can make a big difference.
وبالتالي فإنه يمكننا إحداث تغييرات
So we really can make changes.
انت تعلم, يمكنك إحداث الفارق,
You know, if I can make a difference,
بدون إحداث ضجة من فضلك
No scene, please.
لا يمكن إحداث صوت طلقة
Couldn't afford the sound of a shot.
توق ف سامي عن إحداث ذلك الص وت.
Sami stopped making that noise.
والاتفاقية لا تقتضي إحداث جرائم جديدة.
The Convention does not require the introduction of new specific crimes.
إحداث إصابات خطيرة اﻻعتداءات مع القتل
SERIOUS INJURIES 91 132 123 346 100
بالتأكيد بإمكان المدفعية إحداث فارق هائل
Of course, artillery would make an enormous difference.
والاتفاقية لا تقتضي إحداث جريمة محددة جديدة.
The Convention does not require the introduction of a specific new crime.
والاتفاقية لا تقتضي إحداث جريمة جديدة محددة.
The Convention does not require the introduction of a specific new crime.
نريد إحداث التغيير بإشراك الناس ﻻ بإبعادهم.
We want to bring about change to bring people in, not keep them out.
لقد سئمت من الحديث عن إحداث التغيير.
I'm fed up of talking about making change.
لكنه غير قادرعلى إحداث تغيير في العالم
Maybe consciousness exists, but it can't make any difference to the world.
أعتقد ان من شأنها إحداث إختلاف كبير
I think it would make a huge difference.
نحن نفعل ذلك لأننا نريد إحداث ثورة .
We're doing it because we want to start a revolution.
لا, أنا فقط لا أريد إحداث مشكلة
No, I just try to keep the peace.
(ه ) القدرة على إحداث الطفرات (الفصل 3 5)
Revised SDS's should clearly state the date of issue as well as a version number, revision number, supersedes date or some other indication of what version is replaced.
والغرض منها هو إحداث لعاهة بدﻻ من القتل.
Their object is to maim rather than kill.
وهذا الإجراء ببساطة هو إحداث ثقب داخل الجمجمة
And trephination is simply just cutting a hole in the skull.
إذن فالسؤال هو، كيف يمكنك إحداث هذا التغيير
Then the question is, how do you make that change happen?
و قد تكون لديك الفرصة و إحداث فرق
You may have the chance to make a difference.
وبدأت في إحداث بعض النظام في بعض الأعلام
And I started to bring some order into some flags.
مساعدة
Help
مساعدة
help commands
مساعدة
Help
مساعدة!
Help!
مساعدة
Creates an empty document
مساعدة
Help
مساعدة
Help
مساعدة!
Nobody left but us two and... that fella.
مساعدة!
Doc! Help! Look!
مساعدة!
Hello!
مساعدة
Helpful?
نحن بحاجة إلى مساعدة. نحن بحاجة إلى مساعدة
We need help. We need help.
وعرف أنني أريد مساعدة وقد أحضر لي مساعدة
So he recognizes that I need help and he gets me help.
وهذا النوع من التفاوت يتسبب في إحداث مشاكل جوهرية.
This mismatch causes fundamental problems.
إن علينا انتقاء الخيارات لأن إحداث الفرق يكمن فيها.
Choices must be made, and choices matter.
ولقد أدى إخفاق مؤيديأوباسانجو إلى إحداث ثلاثة تطورات سياسية.
The failure of Obasanjo s supporters triggered three big political developments.
يشير التأثير إلى قدرة الدواء على إحداث تأثير مفيد.
Effectiveness refers to the ability of a drug to produce a beneficial effect.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إحداث تغيير - إحداث التغيير - إحداث تغيير - إحداث واجب - إحداث الخدمة - يجب إحداث - إحداث تأثير - إحداث سقوط - إحداث التخلص - إحداث تغييرات - إحداث نقلة - إحداث التغيير - إحداث التغيير - إحداث التغيير