ترجمة "مجرد التفكير في ما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : مجرد - ترجمة : مجرد - ترجمة : مجرد - ترجمة : مجرد - ترجمة : التفكير - ترجمة : التفكير - ترجمة : مجرد - ترجمة : ما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مجرد التفكير في الأمر. | Just think of it. |
| مجرد التفكير في عمل ما من شأنه أن يجعل ليلا ونهارا! | 'Just think of what work it would make with the day and night! |
| حتى في هذه الحالة، دعونا مجرد التفكير حول ما هي جذور | So in that case, let's just think about what the roots |
| ودعونا مجرد التفكير حول ما الخطوات التي اتخذناها وطفل رضيع. | And let's just think about what baby steps we took. |
| . مجرد التفكير فى جوناثان يخيفنى | Just the thought of Jonathan frightens me. |
| أنا مجرد التفكير، يا عزيزي. | I'm just thinking, my dear. |
| يؤلمني مجرد التفكير فيه الآن | It hurts me even to think about him now. |
| مجرد التفكير فيها يثير القشعريرة | Dreadful, dreadful girl. |
| أن مجرد التفكير بالغداء يشلني | The thought of lunch leaves me numb |
| يشعرني مجرد التفكير بذلك بالقشعريرة | Sort of gives you goose bumps just to think about it. |
| إذا كنت مجرد التفكير في إلحاق الأذى بنا | If you just think about us harm |
| مجرد التفكير في أني تخيلت أنه تحسن مؤخرا | To think I fancied he was better lately. |
| مجرد التفكير، هنري، كيف محظوظ نحن. | Just think, Henri, how fortunate we are. |
| هذا فظيع, حتى مجرد التفكير فيه | It's terrible, even to think about. |
| حسنا، أيضا، ألاصالة. مجرد التفكير للحظة واحدة | Well, also, authenticity. |
| مجرد التفكير في كل تلك السفن الجميلة علي هذا الشاطيء | Just think of all the lovely shipwrecks we'll have on this beach. |
| لن أكون جبانا ولكن مجرد التفكير في الشنق يثير اشمئزازي | I be no coward, Doctor, but the thought of them there gallows gives me the shakes. |
| ثلاثون سنة في هذا المكان المريع، أشمئز من مجرد التفكير | Thirty years in that awful place. It kills me to think of it. |
| أمر مريع مجرد التفكير في ذلك أن الآخرين قد يستفيدون_BAR_ ! | Such a monstrous presumption to think that others could benefit from the squalid catalogue of your mistakes! |
| أن مجرد التفكير في حفلة شاي أخرى في السفارة أصابني بالشلل | The thought of another embassy tea paralyzed me. |
| وإذا وجدت هذه مربكة إلى حد ما، مجرد التفكير، وأنا تقريبا يمر في الآلام لكتابة شيء بسيط جدا في | And if you found this somewhat confusing, just think, I'm almost going through pains to write something very simple in very confusing terms. |
| مجرد التفكير أنها قد است خدمت ثم ألقي بها بعيدا | Just thinking that she had also been used and thrown away, |
| لقد كانت والدتك امرأة بسيطة ترتجف من مجرد التفكير | Your mother was a simple woman, who'd shudder at the thought... |
| مجرد التفكير في ذلك الآن، لقد أصبحت بعيدة جدا عن كل شيء | Come to think of it now, I've come very far from it all |
| لأن ما سنجده كلما زادت هذه المعادلات تعقيدا لن تكون قادرا على مجرد التفكير فيها والقيام بذلك في ذهنك | Because what we'll find is that as more and more complicated are these equations, you will not be able to simply think about them and do them in your head |
| مجرد التفكير بها تتحدث إليه نعم ، لمجرد أن هناك رجل | To think of her taking' him! |
| أنا مجرد التفكير ينبغي لك أن تعرف إلى أين تذهب. | I just think you ought to know where to go. |
| حتى لو كنت تكرهين مجرد التفكير فيها أليس هذا صحيحا | Isn't that true? |
| ... كما أن زوجتي تقول ... مجرد التفكير بأنك وحيدا لا ي حتمل | Besides, my wife says, the thought of you and your oily skin keeping up with the laundry is too disgusting to bear. |
| ما علي التفكير في ذلك. | What right do I have to think? |
| مجرد التفكير بعمل منافسه ضد جامعة هارفرد او اوكسفورد يعتبر صعب | You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult. |
| مجرد التفكير بعمل منافسه ضد جامعة هارفرد او اوكسفورد يعتبر صعب | You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult. |
| لا أستطيع من المحتمل إتباع هذه الطريقة، أو مجرد التفكير فيها | I couldn't possibly work that way, or think. |
| ما هذا التفكير ... | What are you talkin... |
| يجب علينا التفكير في شيء ما | Go home, maybe I don't want to |
| الآن من الصعب جدا التفكير في أي شيء مجرد مثل هذا دون مجاز ملموس وجيد. | Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor. |
| ولكن في العديد من الدول، تجد الأحزاب السياسية صعوبة جمة في مجرد التفكير في مثل هذه المناقشات. | In many countries, however, political parties find it difficult even to contemplate such debates. |
| التفكير حول ما حدث. | Think about what happened. |
| في التفكير بأن كل ما يفعله الحب | Thinking all love ever does |
| مجرد التفكير في كل تلك الوظائف الجيدة من التصنيع إلى التجزئة التي تأتي من تلك الاختراقات. | Just think of all the good jobs from manufacturing to retail that have come from those breakthroughs. |
| أكره التفكير في ما ستكونين عليه في النهاية | I hate to think where you'll wind up. |
| ولكن ، مع ما إطالة التفكير في جيفيس وإطالة التفكير في Motty ، كنت في جميلة فرز خفضت الدولة. | But, what with brooding on Jeeves and brooding on Motty, I was in a pretty reduced sort of state. |
| وحتى مجرد التفكير في مثل هذا الاحتمال يشكل دليلا دامغا على فشل الدبلوماسية وليس انتصارا للزعامة الحقيقية. | Even to contemplate such a possibility is proof of diplomatic failure, not a triumph of real leadership. |
| ولكن في الواقع التفكير بسيط جد ا إنه مجرد نوع من الاستنتاج المنطقي أو شيء من هذا القبيل. | But thinking is really very straightforward it's just sort of some kind of logical reasoning, or something. |
| حسنا، إنني لا أجرؤ حتى على مجرد التفكير بالنتائج، لأن الحالة برمتها قد تنهار. | Well, I do not dare to even think of the consequences, because the situation could potentially totally unravel. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجرد التفكير - مجرد التفكير - مجرد التفكير - التفكير في ما - مجرد التفكير في كيفية - مجرد التفكير حول - مجرد التفكير أن - التفكير في ما إذا - في مجرد - في مجرد - ما وراء التفكير - التفكير في - في التفكير - مجرد
