The game was initially released in 1997 for purchase in the United States and Europe.

Bear with patience what they say , and gracefully come away from them .

And patiently endure upon what the disbelievers say , and leave them for good .

And bear thou patiently what they say , and forsake them graciously .

And bear thou with patience whatsoever they say , and depart from them with a becoming departure .

And be patient ( O Muhammad SAW ) with what they say , and keep away from them in a good way .

And endure patiently what they say , and withdraw from them politely .

And bear patiently the vain things they utter , and gracefully forsake them .

And bear with patience what they utter , and part from them with a fair leave taking .

and be patient over what they say , and distance yourself from them in a graceful manner .

Bear patiently with what they say and with a fine abandonment forsake them .

And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance .

Bear patiently whatever they say , do not yield to them and keep on preaching decently to them .

And bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance .

Bear patiently with what they say , and ignore them politely .

And have patience with what they say , and leave them with noble ( dignity ) .

Your faith, denomination or nationality don t matter!!!

( For ) when his Lord said to him Obey , he replied I submit to the Lord of all the worlds .

When his Lord said to him , Submit , he said , I have submitted to the Lord Of The Creation .

When his Lord said to him , ' Surrender , ' he said , ' I have surrendered me to the Lord of all Being . '

Recall what time his Lord said unto him submit , he said I submit to the Lord of the Worlds .

When his Lord said to him , Submit ( i.e. be a Muslim ) ! He said , I have submitted myself ( as a Muslim ) to the Lord of the ' Alamin ( mankind , jinns and all that exists ) .

When his Lord said to him , Submit ! He said , I have submitted to the Lord of the Worlds .

When his Lord said to him , Surrender , he promptly responded , I have surrendered to the Lord of the Universe ( and become a Muslim ) .

When his Lord said unto him Surrender ! he said I have surrendered to the Lord of the Worlds .

When his Lord said to him , Submit , he said , I submit to the Lord of all the worlds .

When his Lord said to him ' Submit ' he answered ' I have submitted to the Lord of the Worlds '

When his Lord said to him , Submit , he said I have submitted in Islam to the Lord of the worlds .

When God commanded Abraham to submit , he replied , I have submitted myself to the Will of the Lord of the universe .

When his Lord said to him , Be a Muslim , he said I submit myself to the Lord of the worlds .

When his Lord said to him , Surrender ! he responded , I have surrendered to the Lord of the Universe ,

Behold ! his Lord said to him Bow ( thy will to Me ) He said I bow ( my will ) to the Lord and Cherisher of the Universe .

Then she came and told the man of God. He said, Go, sell the oil, and pay your debt and you and your sons live on the rest.

Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest.

We have revealed to you the Scripture with exactitude so worship God with devotion all exclusive for Him .

We have indeed divinely revealed the Book to you ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) with the truth , therefore worship Allah , as His sincere bondman .

We have sent down to thee the Book with the truth so worship God , making thy religion His sincerely .

Verily We ! We have sent down the Book Unto thee With truth wherefore worship thou Allah , making exclusion for Him in religion .

Verily , We have sent down the Book to you ( O Muhammad SAW ) in truth So worship Allah ( Alone ) by doing religious deeds sincerely for Allah 's sake only , ( and not to show off , and not to set up rivals with Him in worship ) .

We sent down to you the Book with the truth , so serve God , devoting your religion to Him .

( O Prophet ) , it is We Who have revealed this Book to you with Truth . So serve only Allah , consecrating your devotion to Him .

Lo ! We have revealed the Scripture unto thee ( Muhammad ) with truth so worship Allah , making religion pure for Him ( only ) .

Indeed We have sent down the Book to you with the truth so worship Allah , putting exclusive faith in Him .

We have sent down the Book with the truth to you ( Prophet Muhammad ) , therefore worship Allah , and make your religion sincerely His .

Indeed , We have sent down to you the Book , O Muhammad , in truth . So worship Allah , being sincere to Him in religion .