ترجمة "ليس من دون سبب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شتمني من دون سبب. | He insulted me without reason. |
| لنتمشى من دون سبب | Even so, let's go together. |
| ليس سبب من الخوف. | There's no reason to be afraid. |
| لا يمكنك االعمل من دون سبب | You can't go to work for no reason. |
| ليس هناك سبب... | There's no reason... |
| منذ متى وأنا أضرب من دون سبب | Hey, since when did I hit for no reason? |
| بالتأكيد علي لا يعترض من دون سبب | Surely Ali does not object without reason. |
| ليس في سبب وجيه . | Not in a good cause. |
| وربما ليس سبب نجاحها | Maybe not why it works. |
| ليس هناك سبب آخر | There was nothing to it after all. |
| هذا ليس سبب رحيلي | That's not why I'm leaving. |
| هذا ليس سبب مجيئي | That's not why I came. |
| ليس هناك سبب للكذب | Ain't no cause to lie. |
| ليس لديها سبب لتعيش. | She might as well be dead. |
| ليس هناك سبب محدد . | No special reason. |
| ليس لدي سبب لأن أعيش من دونك | I have no reason to live except you. |
| لكن مازلت تتجرأ على التغيب من دون سبب | How dare you skip work again? |
| صراحة هل كانت الشمس الكبرى من دون سبب | Honestly, was she the big Tae Yang for no reason? |
| ومع ذلك، ليس هناك من الناحية المفاهيمية أي سبب يحول دون اعتباره يؤدي دوري المكون والمؤثر في آن معا . | Conceptually, however, there is no reason why it cannot be considered as having both a constituent and an instrumental role. |
| لماذا تضرب الناس من دون وجود تناغم أو سبب | Why do you hit people for no rhyme or reason? |
| لذلك ان هيأت الصنبور من دون سبب على الاطلاق. | Getting so I cock a hammer for near no reason at all. |
| فكتور قارع الطبل مبتسم طوال الوقت من دون سبب | Victor, the drummer, always laughing and doesn't know why. |
| ليس هناك سبب يمنعنى من الذهاب إلى هناك | There's no reason not to go. |
| هناك رجل أسود ميت دون سبب | There's a black man dead for no reason. |
| ليس لدي سبب لأخجل منها | I have no reason to be ashamed of it. |
| لكن الفن ليس لأي سبب. | But art is not for anything. |
| ليس هناك سبب لهذا ! cHBBBD7D | For no reasons. |
| ليس لدي أي سبب لقتلك. | I have no reason to kill you. |
| لا ، ليس هناك سبب خاص | No. No special reason, no. |
| إذن ليس هنالك سبب للعبوس | Then there's no reason to sulk. |
| ليس هناك أي سبب يجعلني | There's no reason I... |
| ليس من دون إذنه. | Not without his permission. |
| و لكنك بقيت دون اي سبب منطقي.. | You stayed beyond any real reason. |
| جيد, ليس هناك سبب لتبقيه عندك | That's good, 'cause I have no plans to let you keep it. |
| ليس لذي سبب لكي لا التقيها | There is no reason for me to not meet her. |
| لكن (توم) ليس سبب وجودي هنا. | But Tom is not the reason I'm here. |
| ليس لديك سبب لتكوني خائفة، ياعزيزتي. | You ain't got no call to be scared, honey. |
| ليس لدينا أى سبب لتغيير القصه | We have no reason to change the story. |
| ليس هناك سبب لكي تخافين أحسنتيسيدتي! | There's no reason to be afraid. You've showed how brave you are. |
| ليس هناك سبب لتضخم الامر هكذا | Well, there's no reason to make a federal case out of it. |
| قليلا لكن هذا ليس سبب تساؤلي | Just a bit. But that's not why I wondered. |
| فلذلك جئت من دون مناقضة اذ استدعيتموني. فاستخبركم لاي سبب استدعيتموني . | Therefore also I came without complaint when I was sent for. I ask therefore, why did you send for me? |
| فلذلك جئت من دون مناقضة اذ استدعيتموني. فاستخبركم لاي سبب استدعيتموني . | Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for I ask therefore for what intent ye have sent for me? |
| .لهذا ليس لدي أي سبب للإعجاب بك | This is why there's no reason to like you. |
| ليس هناك سبب آخر لكوننا نملك دماغ. | There is no other reason to have a brain. |
عمليات البحث ذات الصلة : من دون سبب - دون سبب - ليس من دون مشاكل - ليس من دون سابقة - ليس من دون المساس - دون سبب واضح - دون سبب واضح - دون سبب معقول - دون سبب واضح - دون سبب عادل - دون سبب وجيه - دون سبب وجيه - دون أي سبب - دون سبب واضح
