ترجمة "لدينا تجربة مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : لدينا - ترجمة : لدينا - ترجمة : مع - ترجمة : لدينا تجربة مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نعم. كل الحق وجود أي شخص الذين لا تتفق مع جو الذي يعتقد أن لدينا تجربة | I do. all right is there anyone who disagrees with Joe who thinks that our experiment disproves |
18 كانت تجربة أفريقيا مع الارتزاق ولا تزال تجربة بائسة. | Africa's experience with mercenarism had been and continued to be an unhappy one. |
إن تجربة الكويت مع العدوان تجربة مريرة ولعلها تكون رادعة. | Our experience of aggression is a bitter one we hope it will be the last that we have to undergo. |
تجربة ثونجشاي مع لعبة الجولف | Thongchai's golfing background |
أما تجربة الصندوق مع أمانة الدولة المختصة بالنهوض بالمرأة فهي تجربة ايجابية تماما. | The Fund apos s experience with the State Secretariat for Women apos s Promotion had been quite positive. |
تم انشاؤه في تجربة مع مشتقات التولوين. | It had been created in an experiment with toluene derivatives. |
فقد كان لدينا جيش لديه تجربة في الحرب العالمية الاولى حيث ملايين الرجال | Here was an army that had just had experience in the First World War, where millions of men fought each other in the trenches, getting nowhere, making no progress, and here someone had come up with a device that allowed them to fly up in the skies high above enemy territory and destroy whatever they wanted with pinpoint accuracy. |
إن تجربة الأنظمة الديمقراطية الأوروبية في مواجهة طويلة الأمد مع تهديد الإرهاب تؤكد أن حقوق الإنسان وحكم القانون من أقوى الأصول لدينا. | The experience of European democracies confronted with a long term terrorist threat shows that human rights and the rule of law are our strongest assets. |
وأعتقد أنه من المفيد بما لدينا من تجربة الآن، أن نراعي أوجه القصور التي نراها. | I believe it is useful, now that we have experience, to take account of the shortcomings that we see. |
وقد كانت تجربة الأونسيترال مع برنامج التمرين الداخلي إيجابية. | The experience of UNCITRAL with the internship programme has been positive. |
أتذكر تجربة مثيرة جدا للاهتمام كانت لنا مع بيبي. | I remember a very interesting experience we had with Pepe. |
لذا بالنسبة لى هى تجربة تنتظر الحدوث, و إذا أكدت توقعاتنا إذا ستكون لدينا أداة قوية. | So to me, it's an experiment that's waiting to happen, and if it confirms the prediction, then we should have a very powerful tool. |
لدينا موعد مع المزي ن. | We have an appointment with the decorator. |
مع النووية، ماذا لدينا | With nuclear, what do we have? |
لدينا مشكلة مع الملاحظة . | We have a problem of perception. |
لذا بعد عشرين تجربة، إحتمالية أن ينتج لدينا عددا أوليا بالخطأ هي فقط نسبة 1 في المليون | So after 20 trials, the probability of mistakenly outputting a prime is just over one in a million. |
يصبو التصميم الجديد للموقع إلى تحسين تجربة القراء مع الموقع فالتصميم الجديد ليس محاولة لإعادة الهيكلة، أردنا أن يكون لدينا تصميم حديث وبسيط في نفس الوقت، مع التركيز على سهولة التصفح واستكشاف المقالات. | This new edition of the site is aimed at improving user experience it's not a wholesale rebranding or restructuring. We aimed for a design that would be modern and simple, focusing on ease of navigation and discovering stories. |
لدينا فاعلية مدهشة مع د.زنقلر. | We have an amazing advocate in Dr. Zullinger. |
لدينا مشكلة مع رنين الهوائي | We've got a problem with the antenna ringing. |
مع تتحمل للتوصيل لدينا كاملة | With the bore for our plug complete |
لدينا الآن معادلتان مع مجهولين | And now we have two equations with two unknowns. |
مع الاسم , لدينا ثلاثة خيارات | With noun we've got 3 choices. |
لدينا مشاكل مع الامطار الاستوائية | We have problems with the tropical rains. |
هنا لدينا ديوجين مع فانوسه. | Here we have Diogenes with his lantern. |
هذا تعاون لدينا مع ستانفورد. | This is a collaboration we have with Stanford. |
لدينا مهم ات نؤد يها مع أطباقنا! | We have work to do with our bocce! |
لدينا مشكلة واحدة مع الإد عاء | That's one problem we have with the prosecution. |
لقد كانت لنا تجربة جيدة جدا مع أخيه لذلك فسنصوت له. | We had very good run with his brother, so now we will vote for him. |
أي شخص لديه هذا النوع تجربة مع أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم | Anyone had that sort of experience with their computers? |
وفي تجربة القلائد مع الأطفال، كان من السهل جد ا أن نرى | In the necklaces experiment with the kids, it was so easy to see |
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
لا أنفي تجربة الحزبيين الشباب أو تجربة أحبائهم. | I am not dismissing the experiences of these young partisans, nor those of their loved ones. |
أخذوا تجربة اللاإنسانية جذريا 30 مع الاطفال اصابعهم على شفاههم ، لا يسمح للتفاعل مع بعضها البعض. | They took a fundamentally dehumanizing experience 30 kids with their fingers on their lips, not allowed to interact with each other. |
وقد تجلى هذا المبدأ من قبل غولدنغ في تجربة مع ضفدع يعيش . | This principle was demonstrated by Bird in an experiment with a living frog. |
استكشاف سبل تحسين المعروض من الخدمات والمنتجات كي تنسجم مع تجربة الزبائن | To this end, several methods and types of information can be used, including the collection and analysis of statistics on national and international tourism flows, the classification of consumers according to socio economic factors and type of vacations, and the definition of behavioural patterns. |
مع هذه الطاولة أناتوماج، ويمكن للطلاب تجربة التشريح من دون جثة إنسان. | So with this Anatomage Table, students can experience the dissection without a human cadaver. |
كنت قد عدت لتوي من الأردن, حيث خضت تجربة رائعة مع بعير. | I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel. |
صور ومقاطع فيديو، على تويتر وفيسبوك، ومن انستغرام إلى سناب شات، وكأنه لدينا بث مباشر عن تجربة السعوديين للثلوج. | From photographs to videos, from Twitter to Facebook, and from Instagram to Snapchat, we have a minute by minute feed of what it is like for Saudis to experience snow. |
لدينا جماعة الترفيه هنا، لدينا أناس يعرفون كيف يصنعون فيديو ، مع عرض مرئي للتشريح والإجراءات مع الحركة. | We have entertainment people here we have people who know how to do videos, with visual presentation of the anatomy and procedure done with animation. |
لدينا انحراف بؤري. يتكون مع الزمن | We have astigmatisms. It degenerates over time. |
لدينا الأدوات مع هذه التقنية الأسية. | We have the tools with this exponential technology. |
ولدينا الآن لدينا بدائل للتعامل مع. | And now we have our substitution to deal with. |
اذا سنتعامل اولا مع الاقواس، لدينا | So we're going to want to do the parentheses first. |
لنبدأ الىن مع الاجزاء الحقيقية اذا لدينا 5 3 لدينا 5 3 | So let's add the real parts so we have a 5 plus a 3 so we have a 5 plus a 3 |
علينا أن نتعلم كيفية التعامل مع عواطفنا كذلك. نبدأ في معرفة كيفية التعامل مع الخوف لدينا، كيفية التعامل مع اليأس لدينا، | With 15 minutes of learning the practice we begin to know how to handle our fear, how to handle our despair, and how to handle our anger. |
عمليات البحث ذات الصلة : لدينا تجربة - لدينا تجربة جيدة - لدينا تجربة غنية - لدينا تجربة الصوت - لدينا تجربة من - تجربة مع - تجربة مع - تجربة مع - مع تجربة - لدينا علاقات مع - مع مورد لدينا - لدينا جمعيات مع - لدينا صراعات مع - تجربة شخصية مع