ترجمة "لجنة السياسات العامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لجنة - ترجمة : العامة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة - ترجمة : لجنة السياسات العامة - ترجمة : لجنة - ترجمة : السياسات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لجنة السياسات الإنمائية | Committee for Development Policy |
'4 لجنة السياسات الإنمائية | (iv) Committee for Development Policy |
(ع) لجنة السياسات الإنمائية | (p) Committee for Development Policy |
تقرير لجنة السياسات الإنمائية | At its 39th meeting, on 26 July, the Council adopted the draft decision. |
السياسات العامة للتجارة | Trade policy |
السياسات العامة والامتثال | Policies and compliance |
58 112 تقرير لجنة السياسات الإنمائية | 58 112. Report of the Committee for Development Policy |
السياسات العامة وتنفيذ التوصيات | Public policies and implementation of the recommendations |
تخطيط ووضع السياسات العامة | Policy planning and development |
65 أنشئت لجنة التنسيق الإداري لتوجيه السياسات التنفيذية، بينما يكفل المجلس التنفيذي تقديم توجيهات شاملة تتعلق بالسياسات العامة. | The MCC was created to provide operational policy guidance, while the Executive Board ensures overall policy directives. |
لجنة الخدمات العامة (2002)، دليل موظفي الخدمات العامة، بورت فيلا لجنة الخدمات العامة. | Public Services Commission. Public Service Staff Manual. Port Vila PSC. |
جيم الآثار على السياسات العامة | C. Implications for public policy |
قضايا السياسات العامة السياحة والبيئة | Ninth special session of the Governing Council |
البند 5 قضايا السياسات العامة | Item 5 Policy issues |
أوﻻ السياسات العامة لحفظ الطاقة | INTRODUCTION . 1 3 3 |
59 210 تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السادسة | 59 210. Report of the Committee for Development Policy on its sixth session |
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة تيمور ليشتي | Report of the Committee for Development Policy on its fifth session Timor Leste |
قضايا السياسات العامة إدارة المواد الكيميائية | Ninth special session of the Governing Council |
ادارة تنسيق السياسات العامة والتنمية المستدامة | Department for Policy Coordination and Sustainable Development |
وعلى إثر موافقة لجنة السياسات والتخطيط على الصيغة النهائية ستدرج هذه الفصول ضمن دليل السياسات واﻻجراءات. | After approval of the final version by the Policy and Planning Committee, these chapters will be integrated into the PPM. |
ألف متابعة توصيات الجمعية العامة والمجلس في مجال السياسات العامة | Follow up to policy recommendations of the General Assembly and the Council |
تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة الرأس الأخضر وملديف | Report of the Committee for Development Policy on its fifth session Cape Verde and Maldives |
إن السياسات العامة الخاطئة قد تستحث الركود. | The wrong public policies can induce recessions. |
جيم عدم كفاية أطر السياسات العامة والتنظيم | C. Insufficient policy frameworks and regulation |
(أ) تحقيق الأثـــــــــر المنشود مـن السياسات العامة | of |
فضلا عن ذلك، فإن السياسات العامة الفرنسية ع ـرضة لإجراءات المراجعة العامة. | Moreover, French public policies are subject to a general review procedure. |
ولكي تكون السياسات العامة والأنظمة في مجال تغير المناخ فعالة، يجب مواءمة أهداف السياسات العامة التي تضعها مختلف الهياكل الحكومية. | In order for climate change policy and regulation to be effective, policy goals developed under different government structures must be harmonized. |
المصدر لجنة الخدمات العامة، 2003. | Source Public Services Commission, 2003. |
لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة | Committee of Experts on Public Administration |
ثانيا السياسات العامة وتنفيذ التوصيات 22 72 13 | Prevention and protection 28 41 13 |
المادة 24 أعمال المنظمة في مجال السياسات العامة | A summary of the audited accounts and balance sheet shall thereafter be published. |
تجميع البيانات وصياغة السياسات العامة في البلدان النامية | Data Compilation and Policy Formulation in Developing Countries |
وتشكل كفالة تماسك السياسات العامة مسؤولية رئيسية للحكومات. | Ensuring policy coherence is a major Government responsibility. |
المادة 24 أعمال المنظمة في مجال السياسات العامة | In order to achieve the objectives set out in Article 1, the Organization shall undertake policy work and project activities in an integrated manner. |
(أ) صياغة السياسات العامة لتلبية الاحتياجات المحددة للمرأة | The Ministry of Women Development is the national focal machinery for the advancement of women and implementation of CEDAW. |
الحلول التوفيقية للحكومة الاتحادية 2003 السياسات العامة للمرأة. | Federal Government Compromises 2003 public policies for women. |
3 وضع سياسات للصحة العامة، وتنفيذ هذه السياسات. | Elaboration and implementation of public health policies. |
مشاركة الشعوب الأصلية في صوغ السياسات العامة وتنفيذها. | Indigenous participation in policy formulation and implementation. |
ثانيا القضايا الراهنة المطروحة في مناقشة السياسات العامة | II. CURRENT ISSUES FOR POLICY DISCUSSION . 48 67 17 |
ثانيا القضايا الراهنة المطروحة في مناقشة السياسات العامة | II. CURRENT ISSUES FOR POLICY DISCUSSION |
إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة التابعة لﻷمانة العامة | Department of Policy Coordination and Sustainable Development of the Secretariat |
وأنشئت لجنة وطنية للشيخوخة في عام 2004 لمساعدة رئيس الجمهورية على تنسيق تنفيذ السياسات والبرامج الوطنية المتعلقة بالمسنين، وتزويده بالمشورة والتوصيات المتعلقة بالسياسة العامة. | A national commission on ageing was established in 2004 to assist the President in coordinating implementation of national policies and programmes for older persons and to provide policy advice and recommendations. |
(د) إدارة خدمات الدعم الإداري ورصد عملية الإصلاح الإداري وتنفيذ وحدات الأمانة العامة الموجودة في فيينا لتوجيهات ومقررات لجنة السياسات الإدارية في مجال الإدارة | (d) Management of administrative support services and monitoring of the management reform process and of the implementation by the Secretariat units located at Vienna of the Management Policy Committee directives and decisions in the field of management |
وحث التقرير الدول اﻷعضاء على إسراع الخطى في عملية تﻻقي السياسات العامة في القضايا القطاعية وقضايا السياسات العامة في سياق التكامل اﻹقليمي. | The report urged member States to accelerate the process of policy convergence in sectoral and policy issues in the context of regional integration. |
'3 لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة | (iii) Committee of Experts on Public Administration |
عمليات البحث ذات الصلة : لجنة السياسات - السياسات العامة - السياسات العامة - السياسات العامة - السياسات العامة - مسائل السياسات العامة - وضع السياسات العامة - تنظيم السياسات العامة - صياغة السياسات العامة - تنظيم السياسات العامة - تقييم السياسات العامة - بحوث السياسات العامة - معهد السياسات العامة - إدارة السياسات العامة