Translation of "for a commission" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Commission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia and with inputs from the Economic Commission for Africa and the Economic Commission for Europe ( 855,000) | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ مع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا ومع مدخلات من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا واللجنة الاقتصادية لأوروبا (000 855 دولار) |
| The observer for the European Commission also made a statement. | وألقى المراقب عن المفوضية الأوروبية أيضا كلمة. |
| Commission for Palestine | ي غطي هذا التقرير الفترة من 1 أيلول سبتمبر 2004 إلى 31 آب أغسطس 2005. |
| Economic Commission for Latin America and the Caribbean, with inputs from the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Africa and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 410,000) | اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، مع مدخلات من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (000 410 دولار) |
| Economic Commission for Africa, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 410,000) | اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (000 410 دولار) |
| Oct. 2001 Feb. 2002 Appeared as a Commission Counsel for Commissioners in Commission of Enquiry into Violence in Western Kingston. | تشرين الأول أكتوبر 2001 شباط فبراير 2002 حضرت كمستشار منتدب لأعضاء لجنة التحقيق في العنف الذي وقع في غرب كينغستون. |
| To that end, the plan stipulated the establishment of a commission for premises management, a commission for public assets and amendments to the State Civil Service Law, including a set of timelines for required actions. | وتحقيقا لهذه الغاية، نصت الخطة على إنشاء لجنة لإدارة أماكن العمل، ولجنة للأصول العامة، وإدخال تعديلات على قانون الخدمة المدنية بالدولة، بما في ذلك مجموعة من الآجال الزمنية المحددة للقيام بالإجراءات اللازمة. |
| A third party ERA service provider usually charges a commission for its services. | (4) ومن المعتاد أن يتقاضى الطرف الثالث مقد م خدمات المزادات العكسية الإلكترونية ع مولة لقاء خدماته. |
| Pursuant to a decision taken by the Commission at its first session, the Commission elects, for each session, a Chairman, three Vice Chairmen and a Rapporteur. | 2 عملا بقرار اتخذته اللجنة في دورتها الأولى، تنتخب اللجنة لكل دورة رئيسا وثلاثة نواب للرئيس ومقر را. |
| Economic Commission for Africa | مكتبة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Economic Commission for Africa | خامسا اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Commission for Sustainable Development | 3 لجنة التنمية المستدامة |
| Commission for Social Development | انظر مقرر المجلس 2005 220. |
| Economic Commission for Africa | (2) بصيغته الواردة في الوثيقة E .2004 15 Add.2. |
| Economic Commission for Europe | 13 المسائل الاقتصادية والبيئية |
| Prepared legal arguments for a commission evidence application and for pre trial hearings in a prosecution case | أعدت مرافعات تفصيلية فيما يتعلق بتفويض لطلب أدلة وجلسات استماع قبل المحاكمة في إحدى القضايا |
| The Commission normally meets annually for a period of five working days. | وتجتمع اللجنة عادة مرة كل سنة لمدة خمسة أيام عمل. |
| Texts are now being discussed for the establishment of a peacebuilding commission. | وتتم مناقشة نصوص لإنشاء لجنة بناء السلام. |
| A Peacebuilding Commission should plan for post conflict missions before crises erupt. | وينبغي أن تخطط لجنة بناء السلام لإيفاد بعثات بعد انتهاء الصراع قبل وقوع الأزمات. |
| (a) Draft provisional agenda for the sixty second session of the Commission | (أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للجنة |
| (a) Draft provisional agenda for the sixty third session of the Commission | 21 (أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والستين للجنة |
| Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 510,000) | إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (000 510 دولار) |
| (iv) Commission for Social Development | '4 لجنة التنمية الاجتماعية |
| ECA Economic Commission for Africa | ح حكومات |
| ECE Economic Commission for Europe | خ خبراء |
| Commission for Social Development (CSD) | لجنة التنمية الاجتماعية |
| Briefing for new Commission participants | دال إحاطة إعلامية للمشتركين الجدد في أعمال اللجنة |
| Economic Commission for Africa (ECA) | اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| Economic Commission for Europe (ECE) | اللجنة الاقتصادية لأوروبا |
| (g) Commission for Social Development | )ز( لجنة التنمية الاجتماعية |
| (k) Economic Commission for Africa | (ك) اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| (m) Economic Commission for Europe | )م( اللجنة الاقتصادية لأوروبا |
| Arab Commission for Human Rights | أوكرانيا |
| At its fifty ninth session, the Commission renewed the mandate of the Special Representative for a further three years (Commission resolution 2003 64). | وفي الدورة التاسعة والخمسين، جددت اللجنة ولاية الممثلة الخاصة لمدة ثلاث سنوات أخرى (قرار اللجنة 2003 64). |
| The obvious solution would be for the Sub Commission to authorise authorize the Chairperson to send a letter to the Bureau of the Commission, requesting that its urgent concern be communicated to the Commission as a whole. | والحل الواضح هو أن تخول اللجنة الفرعية رئيسها بتوجيه رسالة إلى مكتب اللجنة يطلب فيها إبلاغ اللجنة كاملة بالمسألة العاجلة التي تثير قلقها. |
| 119. Commends the Economic Commission for Latin America and the Caribbean for the implementation of the reform programme for the Commission | 119 تثني على اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لتنفيذها برنامج الإصلاح الموضوع للجنة |
| (a) Draft provisional agenda for the fifty eighth session of the Sub Commission | (أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية |
| (a) Draft provisional agenda for the fifty ninth session of the Sub Commission | (أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة الفرعية |
| In its decision 2004 2, the Commission had also decided to establish a system of regular geographical rotation for the Chair of the Commission. | 11 وقررت اللجنة أيضا في مقررها 2004 2، إنشاء نظام تناوب جغرافي دوري لتولي رئاسة اللجنة. |
| Consideration of the budget estimates for the Crime Commission would be on the agenda of a reconvened session of the Commission in December 2007. | وسيكون النظر في تقديرات ميزانية لجنة منع الجريمة على جدول أعمال الدورة المستأنفة للجنة في كانون الأول ديسمبر 2007. |
| Juridical Commission for Auto Development of | المركز الاستشاري العام |
| NCHD National Commission for Human Development. | وأهم المحاصيل هي القمح والقطن والأرز والدخن وقصب السكر. |
| The regional Millennium Development Goal reports of Economic Commission for Africa (ECA), Economic Commission for Europe (ECE), Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) are scheduled to be released by mid 2005. | ومن المرتقب أن تصدر كل من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا واللجنة الاقتصادية لأوروبا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا تقاريرها الإقليمية عن الأهداف الإنمائية للألفية بحلول منتصف عام 2005. |
| In resolution E CN.4 Sub.2 2004 10, the Sub Commission requested the Commission, inter alia, for the authority to send out a questionnaire. | وفي القرار 2004 10، طلبت من اللجنة تمكينها من إرسال استبيان . |
| Moreover, the report seems to exclude a direct preventative role for the proposed commission. | وعلاوة على ذلك، يبدو أن التقرير يستثني الدور الوقائي المباشر للجنة المقترحة. |
Related searches : For Commission - A Commission - Eligible For Commission - Claim For Commission - Commission For Life - Claims For Commission - Commission Fees For - Commission A Plant - Commission A Company - Accord A Commission - Commission A Study - Pay A Commission - Earn A Commission - Receive A Commission