ترجمة "كنت بعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : بعد - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت - ترجمة : كنت بعد - ترجمة : بعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بعد قيامنا بذلك كنت محرجه | After doing that, being so coy. |
| ما كنت أخفيه يوما بعد يوم ليلة بعد ليلة | The thing I've dreaded day after day, night after night. |
| كنت وقتها لم يستبد بى الخوف بعد, بل كنت غاضبة | I wasn't in the least bit frightened, just angry. |
| عندما استيقظت بعد الظهر، كنت مصدومة | When I woke later that afternoon, I was shocked to discover that I was still alive. |
| كنت سأدخل بعد ان أنهي هذا. | I was going to go after finishing this. |
| اذا كنت عبقريا خلاقة . ماذا بعد | So you're a creative genius. |
| بعد مقابلتي له, كنت سأذهب لشقتك | After meeting Jun Ki, I was going to go over to your place. |
| ـ كنت أقدم الصودا بعد رجها | Soda jerk. |
| بعد ذلك، كنت تستحق مشروب صغير. | After that, you deserve a little drink. |
| بعد يومين ، كنت أعمل لوقت متأخرا | A couple of days after that, I worked late. |
| لقد كنت بعد ذلك فى هيستيريا | You see, afterwards, I was hysterical, taut. |
| أين كنت بعد ظهر هذا اليوم | Where were you this afternoon? |
| هكذا كنت أبدوا بعد خروجي من المستشفى بعد قرابة أربعة أشهر. | This is how I was when I returned from the hospital after nearly four months. |
| بعد عدة ساعات كنت في فيينا، النمسا. | In a few hours I was in Vienna, Austria. |
| بعد قليل ساخبركم لماذا كنت في ميلان. | Shortly I'll tell you why I was in Milan. |
| كنت لا تحصل على 1 بعد الآن. | You don't get 1 anymore. |
| لقد كنت رفيقه الدائم ، بعد ذلك بالتأكيد! | You were his constant companion, then? Absolutely! |
| بعد اسبوعين .. كنت مستعدا للعودة الى منزلي | Two weeks later, I was ready to return home. |
| آوه، يبدو أنني كنت بخير بعد الشرب | Oh, I must've been fine after drinking. |
| لقد كنت افكر ماذا سأفعل بعد ذلك | I was wondering what to do next. |
| لقد كنت ابحث عنك طوال بعد الظهر | I've been looking for you all afternoon. |
| كنت احاول الحصول عليكي طوال بعد ظهر . | I've been trying to get you all afternoon. |
| لقد كنت على بعد خمسة أميال فقط | I was only 5 miles away. |
| أنها تعمل بعد الظهر لو كنت ملكا | She's on this afternoon. If I Were King. |
| لم اقرر ان كنت ساقبل القضية بعد. | I haven't decided to take the case yet. |
| لا يهم بعد الآن إن كنت تصدقني | It doesn't matter anymore whether you believe me. |
| قبل أو بعد أن كنت أستاذ اقتصاد | Before or after you were a professor of economics? |
| كنت رجلا عادلا لا. بارد والمنهجي بعد أول | You fair men don't. Cool and methodical after the first collapse. |
| ما كنت تنوي القيام به ، بعد ذلك سألت. | What are you going to do, then? I asked. |
| لذلك كنت أعتقد أننا فقط بعد إعلان ثم | So you think we're just after the announcement then? |
| لقد كنت قلقة.. إننا بعد منتصف الليل بالفعل | I was worried. It's past midnight already. |
| ولكن بعد تلك الليلة كنت متأكدة بصورة ما | But as I left that night, I was certain that somehow |
| . لقد كنت أنتظرك هل أنت مشغول بعد الظهر | Waiting for you. Are you free this afternoon? |
| كنت اشرح لها واجباتها ستكون اسفل بعد لحظة | I was explaining her duties to her. She'll be down in a moment. |
| أنا ما كنت بعد فصل الألعاب الكثير هذا. | I haven't been following the games much this season. |
| كنت ستقبل بها ولكنه بعد استهجانى عن الأغنياء | You'd have taken it, but only after sneering at the decadence of the rich. |
| . بعد أن قرأتها أحرقتها كنت أظن ذلك أفضل | After I read them, I burned them. I thought it best. |
| كنت أفكر فيها طوال فترة ما بعد الظهر | Ive been turning her over in my mind all afternoon. |
| كنت أتضور جوعا بعد فراري من آخر مصحة. | I was starving after I ran from the last asylum. |
| ما الذي كنت تتوقعيه مني بعد الذي سمعته | What did you expect after all I heard? |
| إذا كنت الأخير الباقي حيا بعد 30 ساعة | If you're the last one left alive after 30 hours... |
| بعد كل شيء, انها تعرف كنت صديق والدها | It s important you tell her, Major. |
| فانه ان كنت تأبى ان تطلقهم وكنت تمسكهم بعد | For if you refuse to let them go, and hold them still, |
| فانه ان كنت تأبى ان تطلقهم وكنت تمسكهم بعد | For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still, |
| بعد كل شيء ، كنت اعتقد ، ونحن لا إصابة لها. | After all, I thought, we are not injuring her. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد أن كنت - بعد أن كنت - بعد ذلك، كنت - بعد أن كنت هنا - الآن بعد أن كنت - كنت تعمل عن بعد - كنت - بعد بعد - منذ كنت - كنت هناك
