ترجمة "بعد أن كنت هنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد أنسل داخلا ثم خارجا بعد ان كنت هنا | Slipped in and out after I was here. |
| سبق لي أن كنت هنا. | I've been here before. |
| كنت أخشى أنه إذا خلعت قبعتي لن أكون هنا بعد الآن. | I worried that if I took my hat off I wouldn't be here anymore. |
| هل كنت تعلم أن أمي كانت هنا | Did you know my mother was here? |
| كنت هنا | I was here. |
| أخبره أن النقود هنا كما كنت أقول دوما هنا في الجوار | Tell him the money is right here, where I always said it was right in this neighborhood. |
| قبل أو بعد أن كنت أستاذ اقتصاد | Before or after you were a professor of economics? |
| لو كنت متأكدا لما كنت هنا | If you were sure of that, you wouldn't be here. |
| هذا ما كنت أعتقد قبل أن آتي هنا | that's what I thought until I came here. |
| انظر هنا. كنت على اتصال أن خط الرحلة... | Oh, very well. |
| كنت مار من هنا، فكرت أن اتى لأراك | Just passing by. Thought I'd drop in. I haven't seen you for such a long time. |
| لو كنتى فقدتى إيمانك لما كنت أن هنا | If you'd lost all your faith, I couldn't be here. |
| سيد ( جون ) كنت أتمنى أن تكون هنا الليلة | Mr John! I was hoping you'd be here tonight. |
| هوليداى أن كنت تحترم ويات لرحلت من هنا | Holliday, if you think anything about Wyatt, you'll get out of here. |
| كنت اعرف أنني يجب أن آتي إلى هنا | Paul, I knew that I was right to come to you. |
| لقد شعرت بهذا من قبل ,بينما كنت فى باريس على بعد اميال من هنا. | I'd felt it before, miles away in Paris. |
| كنت هنا البارحة. | I came here yesterday. |
| كنت هنا البارحة. | I was just here yesterday. |
| اوه كنت هنا | So you're here. |
| أنني كنت هنا | I was here. |
| لقد كنت هنا | I was here. |
| لقد كنت هنا | I was here |
| لقد كنت هنا.. | I was here |
| كنت صبيا هنا | I was a boy here. |
| لقد كنت هنا | You were here? |
| نعم كنت هنا | Yes, I was here. |
| كنت فقط هنا ! | I was here only. |
| كنت هنا أولا .. | I was here first! |
| لقد كنت هنا! | You were there! |
| اتوقع أن زوجتك اختلقت قصة أخرى منذ أن كنت هنا | Says you. But your wife must tell a different story since you're here. |
| يسعدني أن أراك هنا بعد كم سوف تكون القوات هنا | I'm sure glad to see you here. How soon will the troops be here? |
| إذا كنت كذلك، لما كنت سأصبح هنا | If I was, you wouldn't be here. |
| كنت اساعد رثرفورد, لقد كنت المساعد هنا | Helping Rutherford. I was the assistant here. |
| هل كنت هنا بينما كنت انا نائما | Were you here while I was sleeping? |
| . بعد أن قرأتها أحرقتها كنت أظن ذلك أفضل | After I read them, I burned them. I thought it best. |
| أعتقد أن كنت قد تبدأ في رؤية نمط هنا. | I think you might start seeing a pattern here. |
| لقد كنت محظوظا أن أخبرت إيك بسبب وجودك هنا | You are mighty lucky saying to Eke what you were here for. |
| ... كنت أتسائل لماذا يجب أن تخرج من هنا بسرعة | I was wondering why Get out of here. |
| كنت مارة هنا فقط فقلت أن أتي لرؤية زوجي | I just dropped by to see my husband. |
| هل تريد أن تراهن كنت هنا قبلك بكثير، لكن ... | I've been here twice as long as you but... |
| ، بعد أن أبقى هنا فترة سأقرر الخروج | After I lie here a while, I'll make up my mind to go out. |
| كنت هنا من قبل. | I've been here before. |
| أنا كنت هنا أولا | I was here first. |
| هنا كنت أعيش سابقا... | This is where I lived earlier... |
| كنت سأتركك هنا وأهر ب | I was going to leave you here and run away. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد أن كنت - بعد أن كنت - كنت هنا - كنت هنا - هنا كنت - بعد هنا - الآن بعد أن كنت - كنت بعد - كنت تنتمي هنا - ليس هنا بعد - هنا في بعد - هنا و بعد - بعد ذلك، كنت - أتمنى لو كنت هنا
