ترجمة "كل ما أستطيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل ما أستطيع فعله هو الإنتظار. | I can only wait. |
| كل ما أستطيع قوله بيتنا مملوء, بريتني. | And all I can say is Our nut house is full, Britney. |
| وهذا كل ما أستطيع عمله من أجل الهيئة اليوم. | That is all I can do for the Commission today. |
| كل ما أستطيع فعله في الوقت الحالي هو الجلوس هنا والإستماع. | All I can do at the moment is sit here and listen. |
| كل شخص قابلته ، شعرت بأنني أعرفه منذ فترة طويلة بقدر ما أستطيع تذكره. | Everyone I met, I felt I knew them for as long as I could remember. |
| وهذا جعلنى أكتشف أن كل هذه القطع قد بدأت كفكرة فى عقلى , فى قلبى . وأفعل كل ما أستطيع كى أستطيع التعبير عنها بإستخدام أشياء مادية ملموسة , وهذا شىء فى منتهى الصعوبة والبدائية . | And that leads me to the thought that all of these pieces start off in my own mind, in my heart, and I do my best at finding ways to express them with materials, and it always feels really crude. |
| أستطيع أن أشعر به في كل مكان | I can feel it everywhere |
| قالة كل ما أستطيع ان أخبرك هو أنه يصرصر أكثر كلما حركتها بسرعة أكبر على الشاشة | She says, All I can tell you is that it squeaks louder the faster I move it across the screen. |
| لا أستطيع فهم ما تقول. | I can't understand what you're saying. |
| لا أستطيع وصف ما شعرت! | I can't describe how it felt! |
| أتمنى أن أستطيع زيارتهم يوم ا ما. | Maybe someday I can visit them again. |
| لذلك, كل مرة تقولون أنا أستطيع أن أتوقع الأشياء. | And so, all the time you say, oh, I can predict the things. |
| أنا لا أستطيع شكرك بما يكفي على كل لطفك. | I cannot thank you enough for all your kindness. |
| لا أستطيع أن أتذكر ما أكلته بالأمس. | I can't remember what I had to eat yesterday. |
| أنا لا أستطيع أن أفهم ما هو الخطأ! | I don't understand what's wrong with it! |
| أكاد لا أستطيع الانتظار لمعرفة ما سيحدث بعد. | I can't wait to see what happens next. |
| بل إنني أستطيع أن أزعم أن النماذج ربما كانت على خطأ ما دامت النتائج التي تؤدي إليها سيئة في كل الأحوال. | Indeed, one can argue that if the models constantly get something wrong, it is probably because the models are wrong. |
| فقد أستطيع تصميم برنامج مخصص لمترجمي لينجوا بوما ما. | And who knows maybe one day I'll develop a software made specially for Lingua translators ) |
| أحاول قراءة ما أستطيع من الورقة المكتوبة بخط اليد. | I try to read the little I can make out of the handwritten text. |
| أنا أعيش في بلد حيث كل الذي أستطيع الحصول عليه هو حجاب. | I am living in a country where the only thing I get is a veil. |
| أستطيع فهم الأمازيغية لكن لا أستطيع تكلمها. | I can understand Berber but can't speak it. |
| ما أستطيع إخباركم بهذا الشأن أنه عالمي، كلنا نعانى منه. | The things I can tell you about it it's universal we all have it. |
| لا أستطيع أن أقول ما يكفي عن هذا الحدث العظيم ) | I can't say enough about this great event ) |
| كطفل صغير ومعطأ، ما زلت أذكر الكلمات التي لا أستطيع نسيانها. | As a child so young and tender, Words I can't forget I still remember. |
| لا أستطيع الإجابة على ذلك مطلقا ، بقدر ما يتعلق الأمر بالأفراد. | I can never answer that, as far as the individuals are concerned. |
| وأعرف أنه لا يمكننا تنفيذ كل برامج التبادل، ولا أستطيع إجبار الجميع على السفر والتنقل. | And I know that we can't all do exchange programs, and I can't force everybody to travel. |
| اعتقدت أنني أستطيع أن أجعل قدمي على قياس كل الأحذية الموجودة على رف التخفيضات (ضحك) | I can make my feet the size of all the shoes that are on the sales rack (Laughter) and I did! |
| ضحك والآن لا أستطيع الحصول عليه لا أستطيع هز الاستعارة. | And now I can't get I can't shake the metaphor. |
| أستطيع القفز. | I can jump. |
| لا أستطيع. | I can't. |
| مرة أخرى، كل ما أستطيع قوله أنني أتمنى أن يقاضيه أحد في لندن، وأتمنى أيضا أن ت ق اطع شركاته وفنادقه في مصر، هاهنا قائمة بإمبراطوريته في مصر | Again all what I can say is that I wish someone will sue him in London, also I wish that we boycott his companies and hotels in Egypt ,here is the list of his empire in Egypt |
| الآن، ما سافعله هو، سأرى كيف لا أستطيع الرؤية من خلال هذه، حسنا. | Now, what I m going to do is, I m going to see how I can t see out of these, OK. |
| أخبرته بأنه لم ينساهم أحد، وكان رد ه بأن أصل ي لهم قدر ما أستطيع. | I told him that nobody has forgotten them, and he told me to just keep praying for them. |
| وعادة ما أغني لكي أستطيع تحمل الشعور بالألم ونسيان تعب العمل في المزارع. | I usually sing to endure and forget the feeling of pain and fatigue from working in plantation. |
| أستطيع فعلها بنفسي. | I can do it by myself. |
| أستطيع تحدث الإنجليزية. | I can speak English. |
| أستطيع قيادة السيارة. | I am able to drive a car. |
| أستطيع تقشير تفاحة. | I can peel an apple. |
| لا أستطيع التحرك. | I can't move. |
| لا أستطيع الكلام. | I can't talk. |
| لا أستطيع الكلام. | I can't speak. |
| أستطيع فعلها بنفسي. | I can do it all myself. |
| أستطيع فهم الأمازيغية. | I can understand Berber. |
| أستطيع فعل ذلك. | I can do it. |
| بمساعدتك أستطيع النجاح | With your help, I could succeed. |
عمليات البحث ذات الصلة : ما أستطيع - كل ما كل - كل ما - كل ما - كل ما - ما زلت لا أستطيع - كل شيء ما - كل ما يلزم - كل ما تبقى - كل ما تفعله - كل ما سيحدث - كل ما يحتاجونه - كل ما اخترت - كل ما يتعلق
