ترجمة "كان هذا الرقم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أيا كان الرقم الذي كان فوقه الشرطة فهذا يعني أن هذا الرقم الذي سيتكرر الى الأبد | Whatever the bar is on top of, that is the part that repeats forever. |
| أن يكونا نفس الرقم، أو هذا الرقم أكبر من هذا الرقم، أو هذا الرقم أكبر من ذاك. | Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one. |
| لذا فبالنظر فقط فان هذا الرقم قريب لهذا الرقم، ولكن هذا الرقم اكبر بكثير من هذا الرقم. | So just eyeballing it already, this number is close to this number, but this number is much larger than this number. |
| . سأطلب الرقم الخطأ هذا الرقم | I shall dial the wrong number, this number. |
| هذه الدالة ترجع 1 إذا كان الرقم سالبا ، 0 إذا كان الرقم مهملا و 1 إذا كان الرقم موجبا . | This function returns 1 if the number is negative, 0 if the number is null and 1 if the number is positive. |
| وهذا الرقم هو نفس هذا الرقم. | And this number is the same as this number. |
| وإذا كان الرقم 5 على اليمين، فسي كتب الرقم 5. | If the 5 were placed on the right, 5 would be written. |
| رأيت الرقم. كان 13. | I saw the number it was 13 so it is good. |
| هذا هو الرقم. | That's the number. |
| هذا هو الرقم | That's the figure. |
| ان تسلق أعلى التل من الأرقطيون occulted كان هذا الرقم على التوالي. | In another moment the higher of the villas that had clambered up the hill from Burdock had occulted the running figure. |
| هذا الشرطى سيتتب ع هذا الرقم | That copper'll grab this number. |
| لا تتصل بى على هذا الرقم فأنة الرقم القديم | Don't call me at that one. That's the old one. |
| لا تتصل بى على هذا الرقم فهذا الرقم قديم . | Don't call me at that one. That's the old one. |
| هذا مسموح طالما أن هذا الرقم في المقام لا يساوى صفر لو كان يساوى صفر | That's fine, assuming that this number down here is non zero. |
| هذا معنى الرقم 2 | That's what that 2 represents. |
| لذلك هذا هو الرقم. | So this is the number. |
| هذا هو الرقم 4 | (That's this number 4.) |
| ففي عام 1990، كان هذا الرقم بمقدار 0.47 ووصل في عام 2000 بمقدار 0.73. | In 1990, the figure was 0.47 and in 2000 it was 0.73. |
| وتساءل عما إذا كان هذا الرقم صحيحا ، وعن التدابير المتخذة من الحكومة لحل المشكلة. | He asked whether that figure was accurate, and what measures the Government was taking to solve the problem. |
| ١٢٤ ١ كان الرقم الذي حصلت عليه. | 124 1 is my number. |
| وقد كان زمني هو 15.77 ثانية ..والذي كان الرقم العالمي | And my fastest time, which was the world record, was 15.77. |
| حسنا ، سيكون هذا الرقم سالبا . | Well, then this number is going to be negative. |
| الرقم واحد هذا مثير للإهتمام | This one's a little interesting one. |
| وأعتقد أن هذا الرقم م قلل. | I really think that the number is conservative. |
| هذا هو الرقم 10 مليارات | That's our number. 10 billion. |
| أعطيت المكتب الرئيسي هذا الرقم | I gave Headquarters this number. |
| اتصلت بالفندك فأعطونى هذا الرقم | I called your hotel. They said you were on this number. |
| ممكن تطلبى لى هذا الرقم | Will you ring up a certain telephone number? This one. |
| هذا هو الرقم الأقصى ، نعم | That was the outside figure, yes. |
| وبالمقارنة، كان هذا الرقم للفترة 2004 2005 قيمته 5,78 مليون دولار (نفس المصدر، جدول 1). | In comparison, the figure for 2004 2005 was 78.5 million (ibid., table 1). |
| الكمبيوتر يستخدم وجود هذا التدفق ليمثل الرقم واحد، وعدم وجوده لتمثيل الرقم صفر. | Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero. |
| الرقم 1 الرقم 1 الرقم 1 | 'Uh, one'....'one'.... 'one'. .......the volunteer answers, 'It's two'...... 'one' |
| الرقم 3 الرقم 3 الرقم 3 | 'Three.....'three'.....three.... the volunteer answers 'three'.....'three' |
| حاليا هذا الرقم هو حوالي 77 . | Currently the figure is about 77 . |
| رقمي المفضل. إنني أحب هذا الرقم. | Favorite number. I love that number. |
| 150 هي 25 من هذا الرقم | 150 is 25 of this number. |
| ثم نعرف هذا الرقم بعد قليل | We are going to figure out what that number is in a second. |
| مازلنا لا نعرف ما هذا الرقم | And we don't know yet what number this gets us to. |
| أنظر فحسب إلى هذا الرقم المطبوع | Just look at that fat, rich, printed number. |
| ويمثل هذا الرقم نحو 16 في المائة من مجموع الأسر المعيشية في كندا التي يستأجر نحو ثلثيها مساكنها، بعد أن كان هذا الرقم يمثل 18 في المائة في عام 1996. | This represents about 16 percent, a decrease from 18 percent in 1996, of all households in Canada, with around two thirds of these being renter households. |
| لو كان لديك أفضل نموذج عمل في العالم، سيرغب المستثمرون في أن يكون هذا الرقم أكبر من هذا الرقم، فعليك أن تبحث. عن نموذج متوازن يأخذ بالاعتبار تكلفة استقطاب العملاء | If you have world's most perfect business model, investors would love to see this number much bigger than this number and so what you want to look for is a well balanced model that takes into account how much you need to acquire customers but how much ultimately you'll extract from them over the lifetime. |
| حقيقة، يمكننا أن نجد الرقم هذا، كما و يمكننا ان نوجد الرقم ذاك أيضا. | We could actually figure this number out, and we could figure this number out. |
| كما تعلمون .. لقد كان ذلك أكبر من الرقم القياسي | You know, it was longer than the record. |
| فكرنا بأن الرقم المطلوب للإنتاج كان 150000 ناموسية سنويا . | We thought the hitting it out of the box number was 150,000 nets a year. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان الرقم - هذا الرقم - هذا الرقم - كان هذا - ضمن هذا الرقم - من هذا الرقم - يوضح هذا الرقم - الرقم مثل هذا - على هذا الرقم - خفض هذا الرقم - تحت هذا الرقم - على هذا الرقم - من هذا الرقم - انخفض هذا الرقم
