ترجمة "كان لي منها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أخذت منها ستون دولار, كان مديون لي بها | I took out 60 he owed me. |
واسمحوا لي أن أذكر بعضا منها. | Let me enumerate some of them. |
فاسمحوا لي أن أتناول بعضا منها. | Let me just elaborate on a few of these. |
وقرأ لي جزء منها إنها رائعة | He's been reading parts of it to me. It's wonderful. |
كان لي حقا. | I really had to. |
حيث كان لي | Where was I? |
كان الشرف لي | An hour, unable to move. |
كان لي الحق. | Lee was right. |
كان في حاجة لي، تعتمد على لي. | He needed me, depended on me. |
فقد كان هنالك المحمولة منها .. والكبيرة منها | There is portable ones. There is large display ones. |
ولتسمحوا لي بذكر عدد قليل منها ﻻ غير. | Allow me to mention just a few of them. |
واسمحوا لي أن ألقي الضوء على بعض منها. | Let me highlight a few of them. |
هذه المعركة مهمة جدا بالنسبة لي لأهرب منها | This fight is far too important for me to run away. |
اسمـح لي إذن أن أقرأ لك أحدا منها | Then permit me to read one to you. |
كان قدوة لي. كان يأتيني و | Mentoring me. |
كان أسوء مدر س لي. | He was my worst teacher. |
كان اول يوم لي، | It was my first day, |
لا ، كان لي عشرة . | No, I had a dozen. |
كان يقول لي، 'الكهرباء'. | He's saying to me, 'Electricity.' |
..كان ثمينا بالنسبة لي | Were so precious. |
لقد كان لي هان | Yi Young. |
كان لي أشياء 17. | I had 17 things. |
بالنسبة لي كان الجحيم | For me, it was hell. |
كان مريضا وبحاجة لي. | He was sick. He needed me. |
لو كان الأمر لي | If it were up to me... |
كان لي ذات مر ة | It once was mine. |
كان اذلالا لي ايضا | It was also humiliating for me. |
كان هذه تركته لي. | This was his legacy to me. |
لكن ذلك كان لي... | But it was I who... |
كان لي محادثات معه | I have had talks with him. |
(كان هذا (والتر لي | That was Walter Lee. |
كان يخرج منها ،متتبعا | He would come out followed. |
هل لي أن أطلب منها أن تتفضل باختتام بيانها | May I ask her to be kind enough to conclude her statement? |
ربما يوما ما سوف تشفى منها كما حدث لي | Perhaps someday you'll recover from it, as I did. |
قال لي انك جيفيس كان يحاول الحصول على لي. | Jeeves told me you had been trying to get me. |
بالنسبة لي كان سيشكل ذلك الكتاب طوق نجاة لي | To me, it would have been a lifeline. |
كم أنت جيد لي إذا كان لي قول ذلك | How good you are to me, if I may say so. |
لذلك دعونا نقول إذا كان لي أن تتخذ، إذا كان لي حق التكبير هناك | So let's say if I were to zoom in right there. |
كان يقول لي، 'الكهرباء'. هو كان كهربائيا لا | He's saying to me, 'Electricity.' Was he an electrician? No. |
ولكن علي كان زميل لي. | Yet Ali was a colleague of mine. |
ماذا كان التحدي بالنسبة لي | What has been my challenge? |
كان ذلك محير ا بالنسبة لي، | This was confusing for me. |
بالنسبة لي كان اكتشافا جديدا. | For me it was a new discovery. |
كما كان لي شغف بأفريقيا. | I also had a passion for Africa. |
كان يجب أن تقول لي | You should have told me. |
عمليات البحث ذات الصلة : كان لي - كان لي - كان لي - كان القوية لي - كان لي اتصال - كان لي الكوابيس - كان لي محاولة - كان لي صعوبة - كان يتلذذ لي - كان لي في - كان لي مشاكل - كان لي الخوف - كان لي فقط - كان يطارد لي