ترجمة "كان يطارد لي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كنت تقتل من وهو يطارد لي. | Who'd you kill? it haunts me. |
| شخصا ما كان يطارد أولادى | Someone's been after my children. |
| وقد تظنون أنه كان يطارد العصافير، لكنه لم يكن. | And you'd think he was chasing finches, but he wasn't. |
| أصمن أنه لن يترك الارض يطارد الذهب و يطارد | I guarantee he won't be leaving the land, chasing after sinful, easy gold and sinful, easy... |
| ! طبيب يطارد كلبا | A doctor chasing after a dog! |
| إنها قصة عن رجل يطارد شريفا كان يعتدي على صديقه المقرب | It's a story about a man who hunted down a sheriff who was victimizing his best friend. |
| شاهدى كيف يطارد فريسته | Watch, as he stalks his prey. |
| يقولون الطاعون يطارد الأرض | They say the plague stalks the land. |
| بينما انتونى يطارد اوكتافيوس | They let him through. |
| وضعت فتح يطارد من الحيتان . | laid open the haunts of the whale. |
| أجل يا سيدي رئيس يطارد | Yes, sir. Boss man houndin' |
| الثور يطارد ثيزيوس من خلال المتاهة | The bull chasing Theseus through the labyrinth. |
| أنا أو الرجل هذا الذي يطارد البنات الصغيرات | Me, or a man who chases little girls? |
| حسنا , لا مانع لدي من رؤيته يطارد الخنازير | Well, I wouldn't mind watching him chase those squealers. |
| و قررت الذهاب في طريق آخر كلب يطارد دجاجة ..... | If Tae Gong Shil goes to someone else instead of coming to you... then you'd be in the same dog crap of a situation that I'm in. |
| انها مسألة ان البوليس يطارد ذيله أنا مستاء من قولك | It's a matter of the police chasing their tails. I resent that! |
| هذا الاعصار قبل عامين مثل كلب أسود كبير يطارد ذيله | That twister two years ago, like a big black dog chasing his tail! |
| كمبريدج ـ هناك شبح يطارد أوروبا ـ إنه شبح ثقة السوق . | CAMBRIDGE A specter is haunting Europe the specter of market confidence. |
| وﻻ يزال شبح ذلك العقد يطارد امريكا الوسطى في الوقت الحالي. | Today Central America is still haunted by the ghost of that decade. |
| الهندي يطارد الفريسة حتى ي عتقد أن ه قد طاردها بما فيه الكفاية. | An Indian will chase a thing till he thinks he's chased it enough. |
| كان لي حقا. | I really had to. |
| حيث كان لي | Where was I? |
| كان الشرف لي | An hour, unable to move. |
| كان لي الحق. | Lee was right. |
| كان في حاجة لي، تعتمد على لي. | He needed me, depended on me. |
| كان قدوة لي. كان يأتيني و | Mentoring me. |
| الصدع الطائفي بين المسلمين السنة والشيعة يطارد أحلام المدون د ب شبراوي. | The sectarian rift between the Islamic Sunni and Shia sects is haunting Egyptian blogger D B Shobrawy's dreams. |
| والآن يطارد شبح فرانكلين ديلانو روزفلت الولايات المتحدة في عهد باراك أوباما. | The ghost of Franklin Delano Roosevelt haunts Barack Obama s United States. |
| Finis! الكلمة القوية التي من exorcises المنزل من حياة الظل يطارد القدر. | Finis! the potent word that exorcises from the house of life the haunting shadow of fate. |
| سـوزان تخيلى أقامة حفل عشاء ..... وزوجك يطارد روح هاملـت أثناء تناول الطعام | Susan, imagine giving a dinner party with your husband stalking... like Hamlet's ghost all through the meal. |
| ان البوليس يسعى وراء الرجل الخاطىء على احدهم ان يطارد اللص الحقيقى | The police are chasing the wrong man. Someone's got to chase the right one. |
| أنه شيء غير أخلاقي للملك أن يغرق وهو يطارد العبد الذي يخدعه | It is immoral for king to drown when pursuing slave who deceive him. |
| كان أسوء مدر س لي. | He was my worst teacher. |
| كان اول يوم لي، | It was my first day, |
| لا ، كان لي عشرة . | No, I had a dozen. |
| كان يقول لي، 'الكهرباء'. | He's saying to me, 'Electricity.' |
| ..كان ثمينا بالنسبة لي | Were so precious. |
| لقد كان لي هان | Yi Young. |
| كان لي أشياء 17. | I had 17 things. |
| بالنسبة لي كان الجحيم | For me, it was hell. |
| كان مريضا وبحاجة لي. | He was sick. He needed me. |
| لو كان الأمر لي | If it were up to me... |
| كان لي ذات مر ة | It once was mine. |
| كان اذلالا لي ايضا | It was also humiliating for me. |
| كان هذه تركته لي. | This was his legacy to me. |
عمليات البحث ذات الصلة : يطارد - كان لي - كان لي - كان لي - يطارد القديمة - يطارد لك - يطارد ل - كان القوية لي - كان لي اتصال - كان لي منها - كان لي الكوابيس - كان لي محاولة - كان لي صعوبة - كان يتلذذ لي
