Translation of "of which" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph, | بن متثات بن لاوي بن ملكي بن ين ا بن يوسف |
Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge, | بن متاثيا بن عاموص بن ناحوم بن حسلي بن نج اي |
Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda, | بن مآث بن متاثيا بن شمعي بن يوسف بن يهوذا |
Which was the son of Joanna, which was the son of Rhesa, which was the son of Zorobabel, which was the son of Salathiel, which was the son of Neri, | بن يوحنا بن ريسا بن زربابل بن شألتيئيل بن نيري |
Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, which was the son of Cosam, which was the son of Elmodam, which was the son of Er, | بن ملكي بن أدي بن قصم بن ألمودام بن عير |
Which was the son of Jose, which was the son of Eliezer, which was the son of Jorim, which was the son of Matthat, which was the son of Levi, | بن يوسي بن أليعازر بن يوريم بن متثات بن لاوي |
Which was the son of Simeon, which was the son of Juda, which was the son of Joseph, which was the son of Jonan, which was the son of Eliakim, | بن شمعون بن يهوذا بن يوسف بن يونان بن ألياقيم |
Which was the son of Melea, which was the son of Menan, which was the son of Mattatha, which was the son of Nathan, which was the son of David, | بن مليا بن مينان بن متاثا بن ناثان بن داود |
Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson, | بن يس ى بن عوبيد بن بوعز بن سلمون بن نحشون |
Which was the son of Aminadab, which was the son of Aram, which was the son of Esrom, which was the son of Phares, which was the son of Juda, | بن عميناداب بن ارام بن حصرون بن فارص بن يهوذا |
Which was the son of Jacob, which was the son of Isaac, which was the son of Abraham, which was the son of Thara, which was the son of Nachor, | بن يعقوب بن اسحق بن ابراهيم بن تارح بن ناحور |
Which was the son of Saruch, which was the son of Ragau, which was the son of Phalec, which was the son of Heber, which was the son of Sala, | بن سروج بن رعو بن فالج بن عابر بن شالح |
Which was the son of Cainan, which was the son of Arphaxad, which was the son of Sem, which was the son of Noe, which was the son of Lamech, | بن قينان بن ارفكشاد بن سام بن نوح بن لامك |
Which was the son of Mathusala, which was the son of Enoch, which was the son of Jared, which was the son of Maleleel, which was the son of Cainan, | بن متوشالح بن اخنوخ بن يارد بن مهللئيل بن قينان |
Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God. | بن انوش بن شيت بن آدم ابن الله |
of which travel | المجمــــوع المتعلـــــق منها بالسفر |
Of which cigarettes? | من أي نوع |
And one of them is called Taketa. Which is which? | واحد منهم يسمى تكيتا. من الذي هو |
HlV, which is a type of retrovirus, which is fascinating. | وهو نوع من الفيروسات الرجعية الذي يعتبر شئ مذهل |
It's important to keep track of which side is which. | من المهم أن تلاحظ ما هو كل جانب. |
Many of which, including | الى احماض متنوعة |
Which of these choices? | أي من هذه الخيارات صحيح |
Which one of you? | أي واحد منكم |
Togoland, which is modern day Togo, Cameroon which makes up er... which modern day Cameroon is part of | توغولاند توغو في العصر الحديث، والكاميرون، |
That which is of God in me greets that which of God is in you. | ما بداخلي من الرب يلقي التحية على ما بداخلك منه |
Which, of course, spread virally. | والذي كان، بالطبع، انتشار فيروسيا . |
of which you are disregardful . | أنتم عنه معرضون أي القرآن الذي أنبأتكم به وجئتكم فيه بما لا يعلم إلا بوحي وهو قوله . |
of which you are disregardful . | قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به . |
Which of those happened first? | أى من هذين حدث معك أولا |
Which is cosine of theta. | و التي تساوي تمام جيب الزاوية ثيتا |
Which one of you first? | أي منكما أولا |
Which side of the road? | أي جانبي من الطريق |
Which, of course, you'll do. | الــذي بالطــبع ستفــعله |
Which of you found him? | من منكم وجده |
Which of you did this? | من منكم فعل ذلك |
Which of you will try? | م ن منكما سيحاول |
Remember, we get to them from our bronchioles, which are branching off of the bronchi, which branch off of the trachea, which connects to our larynx, which connects to our pharynx, which connects to our mouth and nose. | نتذكر، ونحن الحصول عليها من موقعنا القصيبات، المتفرعة من الخروج من القصبات الهوائية، التي فرع الخروج من القصبة الهوائية، الذي يربط لنا الحنجرة، الذي يربط لدينا |
which flows from a spring from which the servants of God will drink . | عينا بدل من كافورا فيها رائحته يشرب بها منها عباد الله أولياؤه يفج رونها تفجيرا يقودونها حيث شاءوا من منازلهم . |
Now let's figure out which of these are Fahrenheit and which are Celsius. | الآن دعونا نجد اي من هذه فهرنهايت واي منها درجة مئوية |
Which which he did, which he did. | وقد حل المشكلة. |
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life | الذي كان من البدء الذي سمعناه الذي رأيناه بعيوننا الذي شاهدناه ولمسته ايدينا من جهة كلمة الحياة. |
Takers) make when deciding which organisms to cultivate, which to displace, and which to kill in protection of the first. | هذا هو قرار الشعوب الزراعية (أي الآخذون) جعل عند البت فيها الكائنات الحية للزراعة، والتي لتهجير، والذي قتل في حماية أول. |
Which one's which? | وآخر يجري صعودا على الجدار. أيهما أي واحد |
You shall sanctify the breast of the wave offering, and the thigh of the wave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons | وتقدس قص الترديد وساق الرفيعة الذي رد د والذي رفع من كبش الملء مما لهرون ولبنيه. |
Second, they fostered a new pantheon of gods, the star of which was Ammun, which means hidden. | كان الاكبر فيها هو آمون ، و الذي يعني اله غير ظاهر |
Related searches : Which Which - Of Which Amount - Understanding Of Which - Breach Of Which - Draft Of Which - Six Of Which - Number Of Which - Of Which You - Independent Of Which - Of That Which - Least Of Which - Chief Of Which - Of Which Eur - Members Of Which