ترجمة "كان لي فقط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لي - ترجمة :
Lee

لي - ترجمة :
My

فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : لي - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : لي - ترجمة : كان - ترجمة : فقط - ترجمة :
الكلمات الدالة : Only Just Give Wanted There Said Should Then Mine Told Never

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان مسموح لي فقط أن أتحدث الفرنسية
I was only allowed to speak French.
لكنهم قالوا لي أنه كان هناك فقط رجلان
But I was told there were only two men there.
فقط أن يكون لي مرة أخري، مثلما كان سابقا
Just that he be mine again, like he was once.
والدي بالتأكيد يعرفون ذلك. فعلا مساء امس فقط كان لي
My parents certainly know that. Actually just yesterday evening I had a small premonition.
آه، وأتمنى فقط كان لي الشجاعة للعمل على نبضات بلدي.
Ah, I only wish I had the courage to act upon my impulses.
فقط لي
Just for me
فقط من شكلك، رأيت أنه كان لديك شيء سيء لتقوله لي
Just from the way you looked, I saw you had something bad to tell me.
اسمع، إذا كان لديك أشياء ..لتقولها لأمك. ستقولها لي أنا فقط.
If you had things to say to your mother you need only tell them to me.
إذا كان لي أن إسقاط حفنة من الإبر أنها ستقع فقط أنهم لا، وإذا كان لي إبرة في الراحة هنا وأنا
If i were to drop a bunch of needles they would just fall. If i had a needle at rest here it doesn't just automatically for no reason jump and fly upwards and start to float.
فقط قل لي
just tell me
فقط اتركه لي
Just leave him to me.
فقط استمع لي
Just listen to me.
سوف يأكل هذا الشيء. كان يقول لي فقط في اليوم الآخر كيف
He'll eat this thing.
بالنسبة لي كان أمر ا سخيف ا أن يتذكر البشر ربهم فقط في الشدائد والصعاب.
For me it was ironic that most humans don't remember God unless they are in trouble.
ل يس فقط لي، لكلانا.
Not only for me, for both of us.
LADY CAPULET يا لي يا لي ! طفلي ، حياتي فقط!
LADY CAPULET O me, O me! my child, my only life!
الآن ، استمع لي ، جدى استمع لي لدقيقة واحدة فقط
Now, listen to me, Grandpa. Listen to me just a minute.
وبالتالي ، انها فقط لي هناك.
And therefore, it's only me out there.
لا ، هذا الشريط لي فقط
No, it was for myself.
يبدو كعصا فقط بالنسبة لي
It looks like it's just a prop to me.
ق م فقط بوصف الشاحنة لي
Jjustjust describe the van to me.
فقط قل لي ماذا يجري
Just tell me what's going on!
فقط ضعوا لي موسيقي إيرانية.
I can do a great striptease.
فقط أريد ذلك اشرحي لي
I just want to.
أعرف فقط ما تظهره لي
I only know what you show me.
كان لي شرف العمل في هايتي لمدة أسبوعين فقط في وقت سابق من هذا العام.
I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year.
و لكن بالنسبة لي ما كان مدهشا هو ليس فقط كمية الضوء، بل هو ان الامر لم يكن فقط لوسيفرن ولوسيفرات.
But to me, what's shocking is not just the amount of light, but the fact that it's not just luciferin and luciferase.
انا احاول فقط ان يكون لي
I'm just trying to be me.
واسمحوا لي أن ليس فقط x.
Let me just not take an x.
واسمحوا لي فقط أن بعض العدد.
Let me just take some number.
كما تشاء فقط اشتر لي مشروبا
Whatever. Just buy me drinks.
من فضلكم، أسمحوا لي بدقيقتين فقط.
Please, allow me just two minutes.
انت فقط من لم يصفق لي
Earlier, you were the only one who didn't applaud. Ah, really.
وبالنسبة لي ، فقط هبطت على هذه
And for me, I quickly landed on this one
فقط اخبريني اين هي لي سول
So, tell me where Seol is.
معينة. انها تأتي فقط بالنسبة لي.
It's just come to me.
واسمحوا لي فقط أن أكون واضحا.
let me just be clear.
لذا اسمحوا لي فقط بتعريف هذا.
So let me just define this.
فقط اسمح لي بسماع قصة بوب
Must we? Just let me hear Bob's story.
... سبعة فقط وقيل لي أنه سيبقي
Only seven of them, and I'm told they're most becoming.
فقط إن سمحت لي بجمع التبرعات
I may. If you'll let me take up the collections.
أنا فقط أعرف ما قالته لي
I only know what she told me.
نعم، اعتقد بأن ه عاش لي فقط.
Yeah, guess he lived just for me.
ولكن إذا كان المقصود حقا أن نكون، لن يكون كانوا ينتظرون بالنسبة لي، لدقيقة واحدة فقط ولكن إذا كان المقصود حقا أن نكون، لن يكون كانوا ينتظرون بالنسبة لي، لدقيقة واحدة فقط أعرف أنني تصرفت مثل النطر.
But if we were really meant to be, wouldn't have they waited for me, for just a minute? But if we were really meant to be, wouldn't have they waited for me, for just a minute? I know I acted like a jerk.
ولكن إذا كان المقصود حقا أن نكون معا ، لم يكون ينتظرون بالنسبة لي، لدقيقة واحدة فقط
But if we were really meant to be, wouldn't have they waited for me, for just a minute?

 

عمليات البحث ذات الصلة : لي فقط - فقط لي - كان لي - كان لي - كان لي - كان فقط - كان فقط - كان فقط - كان فقط - كان فقط - كان فقط - كان فقط - كان فقط