كان هناك ثلاثة ينتظرون أمامي.	There were three people waiting in front me.
هناك أناس ينتظرون, حتى صاحب المعالي	There are people waiting, even an Excellency.
كما أن هناك 16 متهما ينتظرون المحاكمة.	Sixteen accused are awaiting trial.
ولا يزال هناك 16 متهما ينتظرون محاكمتهم.	Sixteen detainees are awaiting trial.
اسرع ايها الطفل, هناك كثيرين غيرك ينتظرون	Look, kid, scat. I got other customers waiting.
هناك عشرة رجال في البلدة ينتظرون دورهم	There are ten men in town waiting their turn.
كان هناك 15، ربما 20 شخصا مثله ينتظرون.	There were 15, maybe 20, people like him waiting.
ينتظرون، ينتظرون ماذا	Wait! Wait for what?
فالناس ينتظرون , الناس ينتظرون	People waiting. People waiting.
13 هناك حاليا ستة عشر محتج زا ينتظرون بدء محاكمتهم.	Sixteen detainees are awaiting the commencement of their trials.
13 هناك حاليا سبعة عشر محتج زا ينتظرون بدء محاكماتهم.	Seventeen detainees are awaiting the commencement of their trials.
مشينا إلى الفناء، وكانت هناك حفنة من الناس ينتظرون.	We walked out to the courtyard, and there were a bunch of people waiting.
يرى. يفترض بأنهم ينتظرون هناك ل نحاس لمجيء وإعتقالهم.	I see. I suppose they're waiting there for a copper to come and arrest them.
ومن واقع وثيقة استراتيجيتنا للإنجاز هناك 17 محتجزا ينتظرون المحاكمة.	It follows from our completion strategy document that 17 detainees are awaiting trial.
وفي هذا المبنى كان هناك مصورين ينتظرون أن يقفز الناس.	And there, in the building were photographers waiting for people to jump.
يوميا هناك 600 شخص ينتظرون بالصف خارج مكاتبهم للمطالبة بشخصيتهم الخاصة	Every morning, there are 600 people queuing outside their offices to reclaim these characters.
لكن هناك دائما بعض الأشخاص , تقريبا دائما , الذين ينتظرون إلي النهاية .	But there's always a few guys, almost always, who are the last ones.
ينتظرون.	They're waiting.
وكما شرحت، سيكون هناك 15 محتجزا فحسب ينتظرون محاكمتهم أوائل العام المقبل.	As I have explained, there will be only 15 detainees awaiting trial early next year.
ضيوفك ينتظرون.	Your guests are waiting.
علام ينتظرون	What are they waiting for?
كانوا ينتظرون.	We're waiting.
يجعلهم ينتظرون	He keeps them waiting.
الشباب ينتظرون	The boys are waiting.
فالناس ينتظرون	People waiting.
وباﻻضافة الى ذلك كان هناك ٠٢٥ كمبوديا ما زالوا ينتظرون العودة الى وطنهم.	In addition, there were 520 Cambodians still awaiting repatriation to their country of origin.
... فهمت ، سموك .. من الرجال في الخارج أن هناك حشدا كبيرا بالخارج ينتظرون رحيلك	I understand, Your Grace, from the men on duty outside that a large crowd awaits your leaving.
لا أعرف ماذا أقول يا سيدى الإقلاع قد أقترب , و هناك مسافرون ينتظرون	Sir, I don't know what to suggest. It's near flight time. There are passengers waiting.
لدي ضيوف ينتظرون	I have guests waiting.
هل ينتظرون موتنا	Are they waiting for us?
إنهم ينتظرون بالأعلى	II vous attend làhaut.
هناك ما مجموعه 22 متهما ينتظرون المحاكمة واثنان ينتظران صدور الحكم ومفرج عنهما إفراجا مؤقتا.	In total, there are 22 Accused awaiting trial and 2 awaiting judgement that are on Provisional Release.
حوالي 10 أشخاص ينتظرون.	About 10 people are waiting.
وربما يكون البعث ينتظرون.	Some may perhaps be waiting.
الم يكن الزبائن ينتظرون .!	Don't you have customers waiting?
انظروا إليهم ينتظرون الافتتاح.	Take a look. Waiting for opening.
اتصل بهم, واتركهم ينتظرون	Just call people over and let them stand!
إنهم ينتظرون دورهم للختان.	They're waiting to be circumcised.
ينتظرون الظروف حتى تتغير	Waiting for circumstances to change.
ينتظرون تأشيرة منذ أعوام.	Some of them have been waiting years for a visa.
ينتظرون عشاؤهم ،يا آنسة.	Waiting for their supper, miss.
الجميع ينتظرون بفارغ الصبر...	Everyone breathlessly awaits...
إجعلهم ينتظرون سوف آتى	Let them wait. I'll come.
ينتظرون ان يسمعوا دفاعك	They wait to hear your defense.
إنهم ينتظرون عند الأسلاك	They're waiting at the wire!

عمليات البحث ذات الصلة : ينتظرون - كانوا ينتظرون - كانوا ينتظرون - لدينا ينتظرون - انهم ينتظرون - هناك هناك - هناك - هناك

Display this page in English