ترجمة "قمنا في الميزانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهو ما قمنا بحسابه في هذا هو الشيئ الاول الذي قمنا به | Which we computed in the that was the very first thing we did. |
لكن في هذه التي قمنا بحلها للتو، قمنا بايجاد قيمة x معينة | But in the ones we've solved so far, you solved for a particular x. |
قمنا بكتابتها في خانة المئات | We wrote it in the one hundreds diagonal. |
قمنا بهذه هنا في الأعلي | We did that up here. |
ولكن ما قمنا به في ويرد اسم مجلة هو اننا قمنا بتحويل هذه المعلومات الى رسوم قمنا بتصوير الارقام والتقارير المخبرية | What we did at Wired was we went, and I got our graphic design department to re imagine these lab reports. |
لقد قمنا في الحلقة الماضية بتشكيل الحجم أسفل السطح , ثم قمنا بإعداد الروابط المتكاملة | In the last video we were just figuring out the volume under the surface, and we had set up these integral bounds. |
حيث أننا قمنا بها عندما قمنا بالعمليات الصفية الأولى | So the whole time we did here, when we did our first row operation. |
قمنا بايجاده | We solved it. |
اذا اخذنا فكرتهم و قمنا ببناء المكتبة في فصل الشتاء و قمنا ببنائها في الفناء الأمامي لدينا | So, we got this idea from these guys, built this little free library in the winter time and installed it in our front yard. |
لكننا في الواقع قمنا بكتابة 280 | We actually wrote two hundred and eighty. |
لقد قمنا بشرحه في فيديوهات اخرى. | We've done many videos on that. |
و في الواقع، عندما قمنا بالمقابلة، | And, in fact, when we did the interview |
حسنا, قمنا بكتابته في الأعلى هنا | Well, we wrote it right up here. |
بالتجربة التي قمنا بها في المتحف | I believe passionately in that curated museum experience. |
في 2003 قمنا بنشر أول نجاحنا. | In 2003, we published our first success. |
فقد قمنا بذلك في فيديو سابق | We've done that several videos ago. |
قمنا بالمساعدة في التحكم بوباء الانفلونزا، | It's been working to help control pandemic flu, |
قمنا بتطوير فريق في هيوستن، تكساس. | It was at the time in Houston, Texas. |
لذلك بدأنا قمنا بعمل نسخة من كل ذلك و حقيقة قمنا بوضعها في مكتبة الاسكندرية | So we've started to we've made another copy of all of this and we actually put it back in the Library of Alexandria. |
قمنا بالعديد من الاكتشافات، قمنا بعرض حوار المصفوفات إلى الكروماتين | We have made a lot of discoveries, we have shown that extracellular matrix talks to chromatin. |
قمنا بتأجير غرفة في الطابق العلوي . في منزلنا | We rent out an upstairs room in our house. |
قمنا به عندما وجدنا حاصل 8x3 وعندما قمنا بايجاد 3x8 ايضا | We're doing it when you do eight times three and we're doing it when we did three times eight. |
و إذا قمنا بتشغيل هذا في المترجم أو قمنا بتشغيل هذا في البرنامج الان نستطيع الرجوع إلى عناصر a | And if we run this in the interpreter, or if we run this in a program, now we can refer to the elements of a, and you do that by, so let's say I have a (let me write in the same pink color) |
لقد قمنا به. | We've done that already. |
هكذا قمنا بها | That's exactly how we did it. |
اذا قمنا بهذا | We're done. |
هل قمنا بحلها | Are we done with this? |
لقد قمنا ببرمجته | We preprogram it. |
لماذا قمنا بذلك | And why did I do that? |
لأننا قمنا بتربيعه. | Because we square it. |
قمنا بإزالة الأكشاك. | We removed the kiosks. |
قمنا باختيار واحدة | We've picked one of them. |
قمنا بحلها اذا | And we're done. |
قمنا بتغييره قليلا | We've changed it a bit. |
قمنا بسحبها بسلاسة. | We dropped them gently in. |
حيث قمنا بذلك. | So we did this. |
لذلك قمنا بتجزئتها. | So then we broke it down. |
قمنا بنفس العملية | So this is the exact same problem here. |
وإن قمنا بذلك | And if we do that, |
وقد قمنا بتربيعه | And we are squaring it. |
قمنا بحلها اذا | So then we are done. |
قمنا بتكوين المعادلة | We've created the equation. |
مالذي قمنا بتطويره | What did we upgrade? |
قمنا بتقدم ملحوظ. | And we're making a lot of progress. |
قمنا باستخراج عاملها | We factored it out. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الميزانية - في الميزانية - قمنا بتحديث - قمنا بمد - قمنا بتجميع - قمنا بتعيين - قمنا بها - قمنا تقع - قمنا بجولة - قمنا بتوزيع - قمنا بتنشيط - قمنا بتوسيع - قمنا بتقييم - قمنا بتثبيت