ترجمة "قد أنتج بالفعل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قد - ترجمة :
May

بالفعل - ترجمة : أنتج - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : أنتج - ترجمة : قد أنتج بالفعل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا أنتج الأيس كريم .
I make ice cream.
إذا ذلك أنتج الظل.
So that produced a shadow.
قد قمنا بذلك بالفعل.
We're done with that.
10ايام قد مرت بالفعل
I've slept 10 nights.
قد بدأت المدرسة بالفعل
School's already started.
قد يكون باعها بالفعل
He may have already sold it.
الآلهة بالفعل قد تكلمت.
The gods have already spoken.
وقد أنتج مؤخرا فيلم يتحدث عنه.
There was sort of a movie made about it recently.
الآن، النظام مثير للإهتمام، لأنه أنتج
Now, the system is interesting, because it produced
و هنالك حيث أشتغل. انا أنتج
And that's where I work.
و قد كانت كذلك بالفعل.
And it certainly was.
انها بالفعل قد تم نقاشها
It's already been decided.
و قد اعطوني شيئا بالفعل
And they gave me something.
قد نمت بالفعل يا سيدي
I have slept, my lord, already.
ولكن فريدمان أنتج أيضا تراثا أقل إبهاجا.
But Friedman also produced a less felicitous legacy.
في طفولته أنتج بنفسه هواية مجلة ساخرة.
In his childhood he produced his own satirical hobby magazine.
الخيال الحاد نفسه الذي أنتج أصل الأنواع
The same incredible imaginations that produced The Origin of Species,
باستخدام بقع الفواكه والخضار، أنتج زخرفة عضوية.
Using fruit and vegetable staining, create organic patterning.
ذلك أن ما لا يقل عن نصف متن المسرح الإغريقي والفلسفة الإغريقية قد أنتج وتطور في آسيا الصغرى.
At least half of the body of Greek theater and philosophy was produced in Asia Minor.
كما أن المركب الصناعي ''ماياك سبب نفس المشكلة، وكان قد أنتج هذا المركب البلوتونيوم لأول قنبلة ذرية سوفياتية.
Near the Savannah River Site in South Carolina, which had been polluted by five decades of atomic weapons manufacturing, the death rate was 19.8 per cent above normal, largely from heart disease and cancer, both of which were associated with ionizing radiation.
ولكن الضرر كان قد وقع بالفعل.
But the damage had already been done.
لذلك قد تعلمتم بالفعل اداة قوية .
So this is actually a pretty powerful tool you've just learned.
27 دولة قد تعاونت معا بالفعل.
Yes, but I think Europe has got a position, which is 27 countries have already come together.
وانا قد اشتريتهم هذا الصباح بالفعل
I bought them this morning.
عندما اتصلت، كنت قد غادروا بالفعل.
When she called, you had already left.
شخص ما قد اخرج سيفه بالفعل.
Somebody has drawn his sword already.
أعترف أنه قد انتابتني الشكوك بالفعل
I confess I really had doubts.
الكر ل كانوا قد أكملوا مشروعهم بالفعل
The Krell had completed their project.
ربما تكون قد سمعت شيئأ بالفعل
You have heard something already perhaps?
علىأنألتقيبـ( جي ) الوقت قد تأخر بالفعل
(...) I'll meet him. It's late already.
وسمك القد اﻷزرق، الذي صيد بشكل كبير في أواخر السبعينات، قد أنتج ٠٠٠ ٣٦٠ طن متري في عام ١٩٩١.
The blue whiting, heavily fished in the late 1970s, yielded some 360,000 metric tons in 1991.
أنتج أكثر من 160،000 نسخة من محركات ميرلين.
Over 160,000 Merlin engines were produced.
بإمكاني أن أنتج 20 مليون بعوضة في الأسبوع.
I can produce about 20 million a week.
أنتج مزارعو الذرة الأثيوبيون سنتين من الحصاد الوفير.
Ethiopian maize farmers produced two years of bumper harvest.
ماذا الذي أنتج هذا التطور الهائل في التقنية
What produced this tremendous improvement in technology?
من مؤسسة ميلون. أنتج هذا التمويل أرشيف ضخم
That funding produced a huge archive of journal articles.
أنا أنتج جيبي كتاب وعدها من أصل مئة.
I produced my pocket book and counted out a hundred.
وبدون نار، قد لا نستطيع بالفعل العيش.
And if we don't have fire, we actually could not live.
وهكذا يكون معظم العمل قد تم بالفعل.
Most of the work has already been done.
والمرأة في منطقتي قد دخلت بالفعل ناسارا ().
Women in my area have entered the nasara
ونحن نقدر ذلك، لأننا قد تأخرنا بالفعل.
I appreciate that, as we are lagging behind.
وهذه قد تكون أشياء ربما تفعلونها بالفعل
And these can be things that maybe you're already doing.
و كان الطيار قد ادار الطائرة بالفعل،
We probably hit some birds.
أعتقد أن هذه قد تكون مشكلة بالفعل.
I think it's true, that we will face a dilemma in this respect.
و كل تلك الأشياء قد حدثت بالفعل.
All these things have happened.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنتج بالفعل - قد أنتج - أنا أنتج - قد رتبت بالفعل - قد حاولت بالفعل - قد وافقت بالفعل - بالفعل قد بدأ - قد تحققت بالفعل - قد وجدت بالفعل - قد أصبحت بالفعل - قد دفعت بالفعل - قد بدأت بالفعل