ترجمة "قادرة على جني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : جني - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : قادرة على جني - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ج) جني مصائد الأسماك على أساس الحصائل المستدامة
(c) Harvest fisheries on a sustainable yield basis
مرحبا يا جني لي .
Hello, Jennie Lee.
لم أستطع جني الكثير
I haven't done much.
ربما بإمكاني جني بعض المال
Maybe I can make some cash.
لقد خرج جني الديمقراطية من القمقم.
The democratic genie is out of the bottle.
مثل جني خرج للتو من قمقمه
I felt enormous and expansive, like a genie just liberated from her bottle.
أستغرب من شيء قاله الليلة الماضية أنه قد قبض على جني
I gathered from something he said last night that he might capture the leprechaun.
ويصدق هذا على نحو خاص حين تسنح الفرصة لتوفير أو جني المال.
This is especially true when there is a chance to save or make money.
أعني، كيف ستتمكن شركتك من جني الأرباح
I mean, how do you, the company, benefit?
ولهذا يكتب الناس، ليس بالضرورة جني الأموال.
That's why people write, not necessarily making bucks.
أريد جني بما فيه الكفاية للإنتقام له
I wanna make enough to pay him back
الشجرة الطيبة لا يمكنها جني ثمرة شريرة
A good tree cannot bring forth evil fruit.
، بدأ إبنه رحلة جني الأموال في الحال
His son immediately set out to make money.
قادرة على عرض الأزياء
Fashion able ?
أنا قادرة على إدارتها.
I manage.
ولكنى قادرة على ترويضه
But what he's got I'm ready to tame
تبدين أنك قادرة على ...
Mmhm. You seem able to forget yourself.
وفي الداخل فلميركيل أن تأمل في جني الثمار.
At home, Merkel can hope to reap the rewards.
لهذا بالرغم أنى لست ذكى أستطيع جني المال
That's why even though I'm not smart, I can make money.
إن استطاع أحد جني المال من كارثة عامة
If anyone could make a killing from total disaster,
مما يمكننا جني ربح 100 خلال وقت قصير
That gives us a 100 profit in no time.
بالعكس، فبسبب الحرب تمكنت من جني هذه الأرباح!
On the contrary. It was because of the war that I could make such a good profit!
كما لا يمكن لشجرة فاسدة جني ثمرة جيدة
Neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
وأنها كانت قادرة على العمل على هذا الأمر. وعلى فكرة أنها قادرة على القيام بذلك.
So having thought about it, maybe she was capable of doing well after all.
كانت قادرة, فقط قادرة على تنطيم الرعاية الصحية والتعليم والشرطة والعدالة.
It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.
وقد أثر منطق بان على العديد من الشكليات المشابهة، مثل منطق جني GNY logic.
BAN logic inspired many other similar formalisms, such as GNY logic.
هي قادرة على نسيان وعودها.
She's apt to forget her promise.
دولة قادرة على القيام بمهامها
a functioning state
هل أنا قادرة على القتل
Am I capable of killing?
كانت قادرة على تخديرها بسرعة،
The nurse was there.
عينيها غير قادرة على التركيز .
Her eyes are out of focus.
أنها ستكون قادرة على ذلك.
It's going to be able to this.
ولأنني لم أعد قادرة على
And because I could no longer identify the boundaries of my body,
ستظل غير قادرة على التعبير
They would still be unable to express
لكونها غير قادرة على التنفس
She could no longer breathe for herself.
قادرة على جذب البروفسور سيلتسكي
attracted to Professor Siletsky.
لماذا أصبحت قادرة على الإنتظار
Why am I no longer impatient?
سأكون قادرة على الرحيل الليلة
I'll be able to leave tonight.
ولكن أسلحتنا بالتأكيد قادرة على...
. ..but with our weapons, Quinn could've
أتوقع أن ك قادرة على تعليمي.
I expect you could instruct me.
لن تكون قادرة على ذلك
She wouldn't be capable of that.
إنني قادرة على حملها بيدي
I have quite enough on my hands with this trunk.
تعتبر هلبرتون الشركة الرائدة في جني الأرباح من كل كارثة.
Halliburton has been the world leader in extracting profit from every kind of disaster.
هذه هي الطريقة التي تقدرني بها أنت جني جاحد صغير
That's how you pay me back, you ungrateful little frainey.
كما يحظر القانون الحث على جني أرباح من السياحة بغرض ممارسة الجنس مع الأطفال أو التشجيع على جنيها.
The legislation also prohibits the incitement, encouragement of or gaining benefit from child sex tourism.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على جني - قادرة على المباراة - قادرة على الاستمرار - قادرة على دعم - قادرة على الحركة - قادرة على وظيفة - قادرة على متابعة - قادرة على حمل - قادرة على التأثير - قادرة على نقل - قادرة على التواصل - قادرة على النتيجة - قادرة على الاندماج