ترجمة "قادرة على حمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حمل - ترجمة : حمل - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : حمل - ترجمة : حمل - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لن تكون قادرة على حمل عبء الأمومة
Try and become a mother.
وصلت لدرجة أنني لم أكن قادرة على حمل طفلتي
It got to the point where I couldn't even hold my baby.
لذا، بينما التوابع قادرة على نحو ما على تحقيق التوازن لجملتين كاملتين عند حمل الثقل على كلا الجانبين،
So, while the subordinates are quite capable of balancing two complete sentences when carrying the weight on both sides, they're having trouble picking just one up.
وأكتشف أن زوجته كانت غير قادرة على الحمل وبالتالي فإن الساحرة Nimueh ساعدت في حمل آرثر.
It is revealed his wife was unable to conceive so the sorceress Nimueh helped in the conception of Arthur.
وتشمل الخيارات الاخرى حاملين للصواريخ B 8 ، كل قادرة على حمل ما يصل إلى 20 صاروخا S 8 .
Other rocket options include two B 8 rocket pods, each able to carry up to 20 S 8 rockets.
وقبل ثلاث سنوات تحديدا ، كانت هذه القوة تتكون من 50 قذيفة، كل منها قادرة على حمل 10 رؤوس نووية.
Just three years ago, this missile force comprised 50 ICBMs, each capable of carrying 10 nuclear warheads.
بنيت كتيبة من مشاة البحرية حول 90H Stridsbåt، زورق مكافحة الصغيرة قادرة على حمل 21 جنديا لنقل سريع وهبوط في الأرخبيل.
The Amphibious Battalion is built around the Stridsbåt 90H, a small combat boat capable of carrying 21 troops for fast transports and landings in the archipelago.
فإنه يحتفظ بنسب اليرقات، مثل الجسم الطويل النحيل والرأس الكبير المفلطح، وبالتالي فهي قادرة على حمل عدد أكبر من المستقبلات الحسية.
It retains larval proportions, like a long, slender body and a large, flattened head, and is thus able to carry a larger number of sensory receptors.
وبتقدير هذا استقرائيا في رؤية سوقية مفادها أن أبل ليست قادرة على الإبداع المتواصل فحسب، بل إنها أيضا قادرة على صد ودرء كل المنافسين، حمل المستثمرون أسعار أسهم الشركة إلى مستويات مذهلة من الارتفاع.
Extrapolating this into a market view that Apple could not only innovate continuously, but also fend off any and all competitors, investors took the company s share price to dizzying heights.
التمرد على التعليم تحول الأطفال من حمل الكتب إلى حمل الأسلحة.
Militancy over Education?
ففي ذرة النحاس تمتلئ الأبعاد الأربعة لمنطقة الطاقة أو نطاق التوصيل للنصف فقط، لذا تكون العديد من الإلكترونات قادرة على حمل التيار الكهربائي.
In a copper atom, the outermost 4s energy zone, or conduction band, is only half filled, so many electrons are able to carry electric current.
الحقيقة أنه لا وجود لقوة ـ باستثناء حكم دكتاتوري دموي جديد ـ قادرة على حمل الشيعة والس ـن ة والأكراد على الحياة معا في ظل نظام سياسي واحد.
There is no power save a new violent dictatorship that can bring Shi a, Sunnis, and Kurds to live once again in one body politic.
حمل
Load
حمل
Far
حمل
Load
حمل
Farvardin
حمل
of Esfand
سعيد جدا فقط. حمل على ، جيفيس .
Only too glad. Carry on, Jeeves.
دعني أساعدك في حمل الطاولة على الأقل.
At least let me help with the table.
يا له حمل على طول لأمريا ل.
O, carry him along to Amariah's.
اختبار حمل.
Pregnancy Test.
حمل تمويه
Far Blur
حمل المراهقات
Teenage Pregnancies
حمل المراهقات
Teenage pregnancies
حمل المراهقات
Teenage pregnancy
حمل الكل
Expand All
حمل الكل
Enable All
حمل العمل
Workload
من حمل
of Farvardin
من حمل
Esf
من حمل
of Tahsas
حمل زجاجة!
Carrying a bottle!
حمل السلاح.
Carry arm.
قادرة على عرض الأزياء
Fashion able ?
أنا قادرة على إدارتها.
I manage.
ولكنى قادرة على ترويضه
But what he's got I'm ready to tame
تبدين أنك قادرة على ...
Mmhm. You seem able to forget yourself.
كما طورت الهند أيضا quot بريثفي quot وهي قذيفة قصيرة المـــدى قادرة علــــى حمل رأس حربي وزنه ١ ٠٠٠ كيلوغرام لمسافة ٢٥٠ كيلومترا.
India has also developed the Prithvi, a short range missile capable of carrying a 1,000 kilogramme warhead over a distance of 250 kilometres.
وأنها كانت قادرة على العمل على هذا الأمر. وعلى فكرة أنها قادرة على القيام بذلك.
So having thought about it, maybe she was capable of doing well after all.
كانت قادرة, فقط قادرة على تنطيم الرعاية الصحية والتعليم والشرطة والعدالة.
It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.
كابتن، عندما تقول حمل السلاح تقصد حمل هذه البندقية الصغيرة
Captain, when you say carry arm, you mean to carry this little gun?
بذلك خلقت الأرض , وأستمرت الرياح على حمل اللقاح
It's how the earth got made, how the wind continues to pollinate.
ساعد ثلاثة رجال على حمل صديقك إلى التمثال
Three men helped to carry your friend to the statue.
لقد ساعدتنى على حمل ذلك الكنز أيها الكاذب
Stop it!
بحياتك، من يستطيع حمل قدر نحاسي على رؤوسهم
With you alive, who can have a copper pot on their heads?

 

عمليات البحث ذات الصلة : على حمل - حمل - حمل - حمل مريح على - حمل على الأنشطة - حمل على حقيبة - حمل على مع - الحصول على حمل - حمل على التجارة