ترجمة "في 2 يناير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Into January 20th

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يناير Sonnergaard (2 أبريل 2013)2.
Jan Sonnergaard (April 2, 2013)2.
وأصبحت عاصمة مقاطعة في 2 يناير سنة 1923.
It became the provincial capital on January 2, 1927.
في 2 يناير 1944، دخلت الجبهة الحدود البولندية السابقة.
On 2 January 1944 2BF entered the former Polish territories.
الجولة الأولى من كوبا ليبرتادوريس 2012 سوف تجري من 24 يناير إلى 2 فبراير، 2012 (المواجهة الأولى 24 26 يناير المواجهة الثانية 31 يناير 2 فبراير).
The First Stage of the 2012 Copa Santander Libertadores de América ran from January 24 to February 2, 2012 (first legs January 24 26 second legs January 31 February 2).
إيفان دوديج (ولد في 2 يناير 1985، في البوسنة والهرسك).
Ivan Dodig (born 2 January 1985) is a Croatian tennis player.
انت خب إدواردز عضوا لمدى الحياة في لأكاديمية في 2 يناير 1877.
At the academy on January 2, 1877, Edwards was elected member for life.
بول آدم (7 ديسمبر 1862 2 يناير 1920 ).
Paul Adam (December 7, 1862 January 2, 1920) was a French novelist.
ب ثت حلقة خريف خاصة في 2 أكتوبر 2012، متبوعة بحلقة السنة الجديدة الخاصة في 2 يناير 2013 وخاصة للربيع في 2 أبريل 2013.
An Autumn special was broadcast on October 2, 2012, followed by a New years special on January 2, 2013 and a Spring special on April 2, 2013.
وأفادت صاحبة الرسالة في الشكوى التي قدمتها في 2 كانون الثاني يناير 2004 بأنه ستجري محاكمته في 9 كانون الثاني يناير 2004.
In her submission of 2 January 2004, the author states that there would be a trial on 9 January 2004.
جنيف، 31 كانون الثاني يناير 2 شباط فبراير 2005
Geneva, 31 January 2 February 2005
2 البرازيل اعتبارا من 29 كانون الثاني يناير 2003.
Brazil Effective from 29 January 2003.
في يوم 2 يناير دخل غيفارا إلى هافانا للسيطرة النهائية على العاصمة.
The following day on January 2, Guevara entered Havana to take final control of the capital.
صدرت لعبة في 26 يناير عام 2012 في اليابان، 27 يناير 2012 في أوروبا، 2 فبراير 2012 في أستراليا و7 فبراير 2012 في أمريكا الشمالية.
Resident Evil Revelations was released on January 26, 2012 in Japan, January 27, 2012 in Europe, and February 7, 2012 in North America.
بطولة العالم لكرة اليد للرجال 2003 , أقيمت من 20 يناير 2 فبراير في البرتغال .
The 2003 World Men's Handball Championship took place in Portugal from 20 January to 2 February 2003.
في 2 يناير 1992، قدم مولدوفا اقتصاد السوق، وتحرير أسعار، مما أدى إلى التضخم السريع.
On January 2, 1992, Moldova introduced a market economy, liberalizing prices, which resulted in rapid inflation.
وبدأت الحركة عمليتها العسكرية ضد الحكومة الصومالية الاستبدادية للجنرال بري في يوم 2 يناير 1982 .
On January 2, 1982, the SNM launched its first military operation against the Somali government.
بلغت شدته ريوا الذروة الأولية باعتبارها الأعاصير المدارية الفئة 4 في 2 يناير كانون الثاني.
Rewa reached its initial peak intensity as a Category 4 tropical cyclone on 2 January.
المعقودة في قصر الأمم بجنيف في الفترة من 31 كانون الثاني يناير إلى 2 شباط فبراير 2005
Held at the Palais des Nations, Geneva, from 31 January to 2 February 2005
2 والأجل المحدد في 13 كانون الثاني يناير 2006 لتقديم الردود على الاستبيان تاريخ في غاية الأهمية.
The proposed 13 January 2006 target date for questionnaire response submission is critical.
دمر حريق عرضي الكاتدرائية أثناء ليلة 2 يناير 1966، ولكن أعيد بناء الكاتدرائية في وقت لاحق.
An accidental fire destroyed the cathedral during the night of January 2, 1966, but it was subsequently rebuilt.
2 البلدان التي نف ذت عمليات إعدام في السنوات العشر السابقة على 1 كانون الثاني يناير 1999.
(ii) Those countries and territories in which executions had taken place within the 10 years prior to 1 January 1999.
2 لم يطلق الاتحاد الروسي في كانون الثاني يناير 2005 أي أجسام فضائية لحساب زبائن أجانب.
In January 2005, the Russian Federation did not launch any space objects on behalf of foreign clients.
2 ووفقا للقاعدة 114 1، أصبحت القواعد المالية للمحكمة سارية في 1 كانون الثاني يناير 2005.
In accordance with rule 114.1, the Financial Rules of the Tribunal became effective on 1 January 2005.
2 وعقدت اللجنة الرئيسية جلسة (جلسات)، من 10 إلى كانون الثاني يناير 2005.
The Main Committee held ___ meetings, from 10 to ___ January 2005.
وسجل هدفه الثاني مع ويجان بالمناسبة ضد هال مرة أخرى، في كأس الاتحاد الإنجليزي في 2 يناير 2010.
He scored his second Wigan goal incidentally against Hull again, in the FA Cup on 2 January 2010.
62 زار الخبير المستقل هرغ يسة، في صوماليلاند في الفترة من 31 كانون الثاني يناير إلى 2 شباط فبراير.
The independent expert visited Hargeisa, Somaliland , from 31 January to 2 February.
77 وحدد القانون الدستوري رقم 2 الصادر في 8 كانون الثاني يناير 1966 التنظيم المؤقت للسلطات العامة.
Constitutional Act No. 2 of 8 January 1966 established a transitional government.
1 2 وقد دخل البروتوكول الاختياري حيز النفاذ بالنسبة للاتحاد الروسي في 1 كانون الثاني يناير 1992.
1.2 The Optional Protocol entered into force for the Russian Federation on 1 January 1992.
Court, April 2, 1948) وقرار المحكمة العليا للكسمبرغ المؤرخ 30 كانون الثاني يناير 1952).
Court, 2 April 1948) decision of High Court of Luxembourg of 30 January 1952).
2 تعلن فترة العشر سنوات التي تبدأ في 1 كانون الثاني يناير 2003 عقد الأمم المتحدة لمحو الأمية
2. Proclaims the ten year period beginning on 1 January 2003 the United Nations Literacy Decade
2 8 وفي 16 كانون الثاني يناير 1997، رفضت المحكمة العليا طلب صاحب البلاغ بإعادة النظر في دعواه.
2.8 On 16 January 1997, the Supreme Court rejected the author's motion for a rehearing of his case.
في 1 يناير 1960 في الساعة 2 30 صباحا، اكتسب الكاميرون الفرنسي الاستقلال عن فرنسا في عهد الرئيس أحمدو Ahidjo.
Independence (1960) On 1 January 1960 French Cameroun gained independence from France under President Ahmadou Ahidjo.
أحدث تصميم Celeron (اعتبارا من كانون الثاني يناير 2008) على أساس الأساسية 2 الثنائي (ألينديل).
The latest Celeron design () is based on the fourth generation Core i3 i5 i7 series (Haswell).
سقطت بورت ارثر أخيرا يوم 2 يناير 1905، بعد سلسلة من الهجمات الدموية، عالية الضحايا.
Port Arthur finally fell on 2 January 1905, after a series of brutal, high casualty assaults.
2 يفتح هذا البروتوكول، بعد 16 كانون الثاني يناير 2007، لانضمام أي دولة غير موقعة.
This Protocol shall, after 16 January 2007, be open for accession by any non signatory State.
2 1 يبدأ سريان النظام الأساسي المنقح للموظفين اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005.
2.1 The revised Staff Regulations are effective from 1 January 2005.
2 3 وفي حكم مؤرخ 27 كانون الثاني يناير 1999، رفضت المحكمة العليا طلب الإلغاء.
2.3 In a judgement dated 27 January 1999, the Supreme Court rejected the application for annulment.
2 ي فتح هذا البروتوكول، بعد 16 كانون الثاني يناير 2007، لانضمام أي دولة غير موقعة.
This Protocol shall, after 16 January 2007, be open for accession by any non signatory State.
2 2 وفي 18 كانون الثاني يناير 1985، اصطاد صاحب البلاغ بعض الأسماك من نهر يمر بمحاذاة المنطقة المخصصة لأمته الأولى وليس عبرها.
2.2 On 18 January 1985, the author took some fish from a river close to, but not on, his First Nation's reserve.
2 3 وأقام صاحب البلاغ دعوى تظلم أمام المحكمة الدستورية، ور فضت هذه الدعوى في 29 كانون الثاني يناير 1997.
2.3 The author lodged an amparo application before the Constitutional Court, which was rejected on 29 January 1997.
وعقد الاجتماع التحضيري الثاني لهذه الدورة الاستثنائية في الفترة من 25 كانون الثاني يناير إلى 2 شباط فبراير 2001.
The 2nd Preparatory Meeting was held January 25 February 2, 2001.
وفي 2 كانون الثاني يناير 2005، قرر مجلس الوزراء زيادة مبلغ التبرع ليصبح 8 ملايين دولار.
On 2 January, the Council decided to allocate a further 8 million.
2 1 يبـــدأ نفـــاذ التعديـــلات المتضمنـــة في هذه النشرة في 1 كانون الثاني يناير 2005، ما لم ينص على خلاف ذلك.
2.1 Unless otherwise indicated, the amendments introduced in the present bulletin shall enter into force on 1 January 2005.
2 6 وفي 3 كانون الثاني يناير 2000، التقى السفير السويدي في مصر بصاحب الشكوى في سجن مزرعة طر ه خارج القاهرة().
2.6 On 23 January 2002, the Swedish Ambassador to Egypt met the complainant at Mazraat Tora prison outside Cairo.
عام 2010 Capitale دو حجم الجريمة 2 القرص Capitale دو حجم الجريمة 2 صدر يوم 18 يناير 2010، تحتل المرتبة الثالثة في مبيعات الألبوم في فرنسا في الأسبوع الأول من إطلاقه.
2010 Capitale du Crime Volume 2 The disk Capitale du Crime Volume 2 released on January 18, 2010, ranks third in the album sales in France in the first week of its release.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في يناير - في يناير - في يناير - يناير - في يناير 2013 - المتوقع في يناير - في 1 يناير - ولد في يناير - صدر في يناير - صدر في يناير - موعد في يناير - المولود في يناير - في 1 يناير - في أوائل يناير