ترجمة "صدر في يناير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : صدر - ترجمة : صدر - ترجمة : في - ترجمة : صدر - ترجمة : صدر - ترجمة : في - ترجمة : صدر - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صدر في فنوم بنه بتاريخ ١٣ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ | Phnom Penh on 13 January 1994 |
| وأعيد السيد كازانوفاس إلى منصبه بقرار صدر في ٥٢ كانون الثاني يناير ٩٨٩١. | Mr. Casanovas was reinstated in his post by decision of 25 January 1989. |
| ولقد أخطر صاحب البﻻغ بالقرار الذي صدر في ٢٥ كانون الثاني يناير ١٩٨٩ طبقا لﻷصول. | The decision of 25 January 1989 was duly notified to him. |
| في يناير 2010، قالت انها عرض عليها دورا في فيلم الإثارةمنزل الأحلام، والذي صدر في سبتمبر 2011. | In January 2010, she was cast in the thriller film Dream House , which was released in September 2011. |
| 5 وتبعا لذلك، صدر 19 حكما ضد 25 متهما منذ بداية المحاكمة الأولى في كانون الثاني يناير 1997. | Consequently, 19 judgements involving 25 accused have been delivered since the first trial commenced in January 1997. |
| (14) تقرير أعده فريق من الخبراء عينه المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، صدر في 18 كانون الثاني يناير 2005. | 14 Report by a group of experts appointed by the Director General of the World Trade Organization (WTO), released in Geneva on 18 January 2005. |
| وينبغي أن نذكر أنه قد صدر في 14 كانون الثاني يناير 2003 مرسوم يعد ل هذا القانون بنفس الجريدة الرسمية. | It should be mentioned that on 14 January 2003 a decree amending that Act was published in the same Official Gazette. |
| والميزات الرسومية الأخرى تشمل الإضاءة والظل...بعد الإعلان عن اللعبة في 4 يناير 2005 صدر الإصدار التجريبي للعبة في 7 سبتمبر 2005. | Release history Following the announcement of the game on January 4, 2005, a trial version was released on September 7, 2005. |
| عر الفيلم لأول مرة في مهرجان صاندانس السينمائي في 18 يناير، 2013 ومن ثم صدر بشكل رسمي في الولايات المتحدة في 27 سبتمبر، 2013. | The film premiered at the Sundance Film Festival on January 18, 2013, and had its wide release in the United States on September 27, 2013. |
| في جيب صدر معطفي. | ln the breast pocket of my overcoat. |
| (صدر 12 يناير 2007)، اطلقت الأغنية ادفعه إلى أقصى حد في قناة ديزني في يوم عيد الشكر 2006، وعلى راديو ديزني في السبت التالي. | (released January 12, 2007), Push It to the Limit was released on the Disney Channel on Thanksgiving Day, 2006, and on Radio Disney the following Saturday. |
| صدر... | Export... |
| صدر | Export |
| صدر... | Export... |
| صدر في 28 مارس 2000. | It was released on March 28, 2000. |
| صدر في 14 أكتوبر 2011. | It released on 14 October 2011. |
| صدر مخطط... | Export Scheme... |
| صدر اللسان | Export Tab |
| صدر التشكيلات | Export Profiles |
| صدر المخطط... | Export Scheme... |
| 7 صدر في 27 كانون الثاني يناير 1997 توجيه من البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي يستند إلى مبادىء قانون الأونسيترال النموذجي للتحويلات الدائنة الدولية. | A directive of the European Parliament and of the Council of the European Union based on the principles of the UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers was issued on 27 January 1997. |
| صدر أول ألبوم للفرقة، الرئتين، في عام 2009 في 17 يناير 2010، وصلت إلى الألبوم المرتبة الأولى، بعد أن على الرسم البياني لمدة 28 أسابيع متتالية. | The band's debut album, Lungs , was released in 2009 on 17 January 2010, the album reached the top position, after being on the chart for 28 consecutive weeks. |
| صدر الفيلم في 3 شباط 2012. | The film was released on , 2012. |
| صدر الفيلم في 1 يوليو 1994. | The film was released on 1 July 1994. |
| صدر الفيلم في 25 نوفمبر 2005. | The film was released on 25 November 2005. |
| صدر الفيلم في 18 يوليو، 2014. | It was released worldwide on July 18, 2014. |
| صدر الفيلم في 14 فبراير, 2014. | The film was released on 14 February 2014. |
| صدر في السينما في 23 ديسمبر 2005. | It was released on 23 December 2005. |
| ٤٩٩ وقد سعى النداء الموحد المشترك بين الوكاﻻت ﻻثيوبيا، الذي صدر في كانون الثاني يناير ١٩٩٣، الى جمع مبلغ ٢٩٩,٩ مليون دوﻻر لدعم هذه الجهود. | 499. The consolidated inter agency appeal for Ethiopia, launched in January 1993, sought 299.9 million to support such efforts. |
| وبناء على أمر صدر من مساعد وزير الدفاع في ٥ كانون الثاني يناير ١٩٨٩، وجه قاضي التحقيق التابع للمحكمة العسكرية في بافوسام تهمة التخريب الى صاحب البﻻغ. | Upon order of the Assistant Minister of Defence of 5 January 1989, the author was charged with subversion by the examining magistrate of the military tribunal of Bafoussam. |
| صدر الملف كـ | Export File As |
| صدر ك HTML... | Export as HTML... |
| صدر إلى موقع | Export to Location |
| صدر كل شيء | Export everything |
| صدر بصيغة PDF... | Export as PDF... |
| لقد صدر الحكم. | The sentence has been pronounced. |
| ليس لدي صدر | I don't have breast |
| ليس لدي صدر.. | I don't have breast... |
| انها حمالة صدر | It's a brassiere. |
| الحكم صدر اليوم | The verdict came in today. |
| وقد صدر البيان المشترك في أثناء الزيارة الرسمية التي قام بها رئيس وزراء تايلند لمملكة كمبوديا خﻻل الفترة من ١٢ الى ١٤ كانون الثاني يناير ١٩٩٤. | The joint communiqué was issued during the official visit of the Prime Minister of Thailand to the Kingdom of Cambodia from 12 to 14 January 1994. |
| صدر في دور العرض في 21 أغسطس، 2013. | It was released in theaters on August 21, 2013. |
| 29 تطبيق صدر في 20 مارس، 2007. | The application was launched publicly on March 20, 2007. |
| الفيلم صدر في 30 كانون الأول 2005. | The film released on 30 December 2005. |
| صدر NewGenLib الإصدار 1.0 في مارس 2005. | NewGenLib version 1.0 was released in March 2005. |
عمليات البحث ذات الصلة : في يناير - في يناير - في يناير - يناير - في يناير 2013 - المتوقع في يناير - في 1 يناير - ولد في يناير - في 2 يناير - موعد في يناير - المولود في يناير - في 1 يناير - في أوائل يناير
