ترجمة "في يناير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في يناير - ترجمة : في يناير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أقيمت النهائيات في أستراليا من 9 يناير إلى 31 يناير 2015. | It was held in Australia from 9 to 31 January 2015. |
| وقد بدأ النظام الحاكم السابق بحجب تويتر مع بدء المظاهرات في 25 يناير، ثم فيسبوك في 26 يناير، وانتهت بقطع الإنترنت في 28 يناير. | Mubarak's regime first shut down access to Twitter when protests first started on January 25, then Facebook on January 26, before turning off the Internet on January 28. |
| 6 يناير 7 يناير نهر التيمز يفيض في لندن فيغرق 14 يغرق. | January 6 7 The River Thames floods in London 14 drown. |
| أقيمت في أنغولا حيث بدأت يوم 10 يناير وأختتمت يوم 31 يناير 2010. | It was held in Angola, where it began on 10 January 2010 and concluded on 31 January. |
| اشلي خضع لفحوص طبية في 21 يناير و تم تأكيد التوقيع في 23 يناير 2007. | Young underwent a medical on 21 January and the signing was confirmed on 23 January 2007. |
| الجولة الأولى من مباريات المجموعة لعبت يوم 10 يناير، والجولة الثانية يوم 14 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 18 يناير. | The group's first round of matches were played on 10 January, the second round on 14 January, and the final round on 18 January. |
| صدرت مجلدات الديفيدي السبعة في اليابان ما بين 13 يناير 2010 و17 يناير 2011. | The seven DVD volumes were released in Japan between January 13, 2010 and July 7, 2011. |
| الجولة الأولى من مباريات المجموعة سوف تلعب يوم 12 يناير، والجولة الثانية يوم 16 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 20 يناير. | The group's first round of matches were played on 12 January, the second round on 16 January, and the final round on 20 January. |
| الجولة الأولى من مباريات المجموعة سوف تلعب يوم 11 يناير، والجولة الثانية يوم 15 يناير، في حين تقام الجولة الختامية يوم 19 يناير. | The group's first round of matches were played on 11 January, the second round on 15 January, and the final round on 19 January. |
| وذهبت للمحاكمة في يناير 2004. | She went on trial in January 2004. |
| (في كانون الثاني يناير 2005) | UNU United Nations University |
| الجولة الأولى من مباريات المجموعة لعبت يومي 9 و 10 يناير، والجولة الثانية يوم 13 يناير، في حين أقيمت الجولة الختامية يوم 17 يناير. | The group's first round of matches were played on 9 and 10 January, the second round on 13 January, and the final round on 17 January. |
| يتبع التصديق في 18 يناير 1970، و وقد نشرت الاتفاقية في الجريدة الرسمية الكويتية في 25 يناير 1970. | Ratification followed on January 18, 1970, and the agreement was published in the Kuwaiti Official Gazette on January 25, 1970. |
| وعرض الموسم الثالث في المملكة المتحدة في 1 يناير 2014 وفي الولايات المتحدة الأمريكية بتاريخ 19 يناير 2014. | The third series premiered in the UK on 1 January 2014 and in the US on 19 January 2014. |
| وحينما رأيت الشارع يوم 25 يناير رجعت للبيت وكتبت مصر قبل 25 يناير لن تكون مصر بعد 25 يناير | And when I saw the street on the 25th, I went back and said, Egypt before the 25th is never going to be Egypt after the 25th. |
| يناير هو أول شهر في السنة. | January is the first month of the year. |
| وقد صدرت في يناير 2004 م. | His gestures stayed in my mind. |
| تأسست المحافظة في 14 يناير 1929. | The oblast was founded in 1929. |
| تم إلغاء الخطوبة في يناير 2003. | The engagement was called off in January 2003. |
| في 23 يناير من حلقة إمباكت! | On the January 23 episode of Impact! |
| تم افتتاحه في 3 يناير 2003 . | The stadium was built in 2003 at a cost of Rs. |
| التي جرت في 7 يناير، 2006. | on January 7, 2006. |
| الصفحة متاحة في 7 يناير 2006. | Page accessed January 7, 2006. |
| توفي إينسوورث في 3 يناير 1882. | Ainsworth died in Reigate on 3 January 1882. |
| بدأ تطوير المسلسل في يناير 2007. | The series began development in January 2007. |
| وأتم ا طلاقهما في 29 يناير 2004. | They completed their divorce on January 29, 2004. |
| في 9 كانون الثاني يناير 2005 | On 9 January 2005, |
| في 11 كانون الثاني يناير 2005 | On 11 January 2005, |
| في 12 كانون الثاني يناير 2005 | On 12 January 2005, |
| في 13 كانون الثاني يناير 2005 | On 13 January 2005, |
| في 17 كانون الثاني يناير 2005 | On 17 January 2005, |
| (في 31 كانون الثاني يناير 2005) | (as at 31 January 2005) |
| بدأ ضخ الغاز عبر الخط في 3 يناير 2010، وقد أقيم حفل افتتاح الخط في تركمانستان في 6 يناير 2010. | Gas began pumping on 3 January 2010, and the pipeline was inaugurated in a ceremony in Turkmenistan on 6 January 2010. |
| وتوفي في 4 يناير 2010 في ناجازاكي. | He died on January 4, 2010 in Nagasaki at the age of 93. |
| سوف يقام الدور التمهيدي في 13 15 يناير 2012 (المواجهة الأولى) وفي 27 29 يناير (المواجهة الثانية). | Preliminary round The preliminary round was held on 13 15 January 2012 (first leg) and 27 29 January 2012 (second leg). |
| عدد المنظمات غير الحكومية الوطنية الم سجلة في الفترة بين كانون الثاني يناير 1999 وكانون الثاني يناير 2004 | Number of national NGOs registered in the Republic |
| يناير 2009. | Jan, 2009. |
| يوليوس بوشينجر (28 يناير 1860 21 يناير 1934) عالم فلك ألماني. | Julius Bauschinger (January 28, 1860 January 21, 1934) was a German astronomer. |
| تم إصدار الموسيقى التصويرية في 9 يناير 2008 وإصدار القرص المضغوط في 18 يناير من خلال شركة يو تي في موسيقى. | The music was released on 9 January 2008 and the CDs were out by 18 January. |
| وتوفى في 5 يناير 1970 في غوتينغن بألمانيا). | He died in hospital in Göttingen on 5 January 1970. |
| ولد كرزانوفسكي في 14 يناير 1793 في بيسكوبيس. | Chrzanowski was born on January 14, 1793 in Biskupice. |
| توفي تشارلز في روما في 31 يناير 1788. | Charles died in Rome on 31 January 1788. |
| وتوفي في مدريد في 19 يناير عام 1947. | On January 19, 1947 died in Madrid. |
| وأفادت صاحبة الرسالة في الشكوى التي قدمتها في 2 كانون الثاني يناير 2004 بأنه ستجري محاكمته في 9 كانون الثاني يناير 2004. | In her submission of 2 January 2004, the author states that there would be a trial on 9 January 2004. |
| الحرية لمصر في الخامس والعشرين من يناير. | Freedom to Egypt, on the 25th of January. |
عمليات البحث ذات الصلة : يناير - في يناير 2013 - المتوقع في يناير - في 1 يناير - ولد في يناير - صدر في يناير - في 2 يناير - صدر في يناير - موعد في يناير - المولود في يناير - في 1 يناير - في أوائل يناير