ترجمة "في كل مرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

كل - ترجمة : كل - ترجمة : في - ترجمة :
In

كل - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : مرة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Into Every Each Everything Every These Once Every Times Many Once

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في كل مرة
So each time
في كل مرة
Both times.
في كل مرة
Anytime
في كل مرة
When?
اسأل في كل مرة
Ask each time
اسأل في كل مرة
stroke hold time
و في كل مرة،
And at each time,
في كل مرة أستنشق،
Every time I breathe in,
كما ذهبت مرة أخرى، في كل مرة ذهبت،
As I went back, every time I went,
في كل مرة في الحلقة
each time you go through the loop, why don't you...
وهذا بالضبط ما يحصل في كل مرة، في كل مرة تقوم بهذا مع الراشدين.
And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults.
برغم انه في كل مرة عرفه جيدا برغم انه في كل مرة عرفه جيدا
Although, in each case, he knew him well.
فسوف أحصل في كل مرة على نسخة مختلفة مشو شة، لأن التشويش يتغي ر في كل مرة.
I will get a different noisy version each time, because noise changes each time.
وكان يتوقف في كل مرة.
It stopped each time.
اختر البدعة في كل مرة.
Choose heresy every time.
طفل واحد في كل مرة.
One kid at a time.
وكم تدفع في كل مرة
And how much do you pay each time? .
بوصة واحدة في كل مرة
We can climb, out of hell... ... one inch at a time.
وهو يحدث في كل مرة.
It happens every time.
رجل واحد في كل مرة
one person at a time.
أنا الفائزة، في كل مرة !
I win! I beat you every time.
كل مرة وأنا في المدينة
Every time I'm in town,
كل مرة
Every time.
لو..لو إستطاعت الحياة..، أقصد، لو أن الحياة أستطاعت أن تنشاء مرة في كل كوكب.. قد تكون شائعة جدا، أو تنشأ مرة في كل نجم.. أو مرة في كل مجرة أو مرة واحدة فقط في كل الكون..
life could originate once per planet, could be extremely common or it could originate once per star or once per galaxy or maybe only once in the entire universe, in which case it would have to be here.
في كل مرة أنقر، تلف السيارة.
Each time I click it, car turn.
يتغير رمز التقرير في كل مرة.
a change in the active runway.
يمكنك الحصول عليها في كل مرة.
You get it every time.
في كل مرة اقوم باضافة 2
I'm just adding two every time.
وهنا سأضيف 4 في كل مرة
I'm just going to go up by increments of four.
شخص في كل مرة، وتنتشر الفكرة.
And one person at a time, the idea spreads.
في كل مرة أذهب إلى مدرسة،
And every time I go to a school,
في كل مرة يكون لدينا 3
Well, each time we have three.
وتحدث مرة كل سنتين في بارما
It's held every two years in Burma.
نرجع بالوقت سنتين في كل مرة .
We go back a couple years in time.
في كل مرة أقوم فيها بالبهلوانيات
Each time I street juggle
مدهش بالفعل، في كل مرة نغوص
Just absolutely amazing, every single dive.
والان يروجون للسياسيين في كل مرة
Now, they trade up the politicians every time.
ويغشى على في كل مرة أسمعها
I faint every time I hear one!
وكان الأمر حقيقيا في كل مرة.
As you see, it was true every single time.
أرشفيه, القليل منه في كل مرة
Sip it. A little at a time.
يبدوا في كل مرة انه يعرف
Seems to know every time
واحد في كل مرة ، من فضلك
Just one at a time.
في بعض الأحيان انها في كل مرة.
Sometimes, it's all at once.
لذا في كل مرة أ فكر في ( ميسون )
So every time I thought of Mason,
وفي كل مرة
And ev'ry single time

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرة كل - كل مرة - كل مرة - مرة في كل إقامة - في كل مرة أكثر - في كل مرة بعد - في كل مرة تريد - في كل مرة الثانية - في كل مرة عندما