ترجمة "في غضون دقائق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في غضون دقائق، | In just a few minutes, it'll be paid. |
سأعود في غضون دقائق | Excuse me, I shall be here in a minute. |
سيفتح في غضون 5 دقائق | He'll open in 5 minutes. |
القطار سينطلق في غضون عشر دقائق. | The train leaves in ten minutes. |
سينطلق القطار في غضون خمس دقائق. | The train leaves in 5 minutes. |
سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة. | The others will arrive in a few minutes. |
سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة. | The others will arrive in a few minutes. |
سيغادر الباص في غضون خمس دقائق. | The bus leaves in five minutes. |
و سأعود في غضون عشر دقائق | If I haven't come up again within ten minutes... |
سأكون جاهزة في غضون عشرة دقائق | I'll be ready in ten minutes. |
سيتقابلون جميعا في غضون خمس دقائق | They all ought to be meeting up in about five minutes. |
حصل ذلك في غضون دقائق 20 دقيقة | That was in minutes 20 minutes. |
علينا أن ننتهي في غضون 10 دقائق ! | We have to finish in 10 minutes. |
(سوف تلعب في غضون دقائق يا (غاي | You're on in a few minutes, Guy. |
إذهب هناك ، سآتيك في غضون دقائق قليلة | You go ahead. I'll be there in a couple of minutes. |
السيد أفري سيأتي في غضون خمس دقائق. | Mr Avery will be by in five minutes. |
سنتناول طعام عشاءنا في غضون خمس دقائق | We'll dine in five minutes. |
وسيموت الشخص فى غضون دقائق | IT'S NOT JUST THE TYPES OF THlNGS YOU'VE SEEN ON THESE |
لا، سيصل ه نا فى غضون دقائق، | No. He'll probably be here in a minute, though. |
إنها أدوات يمكنهم تعلم كيفية تشغيلها في غضون دقائق | They're tools that they can just learn how to operate in a few minutes. |
في غضون دقائق,سيدخل من هذا الباب تعال,'بسرعه | In a few minutes, he'll be through that door. Come, quick. Hurry. |
سنصبح ما دون سرعة الضوء في غضون ثلاث دقائق | Chief, we'll drop below light speed in about three minutes. |
سأذهب لتغيير ملابسي , و سأعود في غضون خمس دقائق | I'll go change. I'll be back in five minutes. |
وفي غضون دقائق سيجف. لن يؤذي الملعب. | Wouldn't hurt the court. |
ستكون على الهواء فى غضون 8 دقائق | You're on in eight minutes. |
فى غضون دقائق قليلة سوف يموتوا جميعا | In a few minutes, they will all be dead. |
السيد Huxter يتبع بشكل طبيعي أكثر في غضون دقائق قليلة. | Mr. Huxter naturally followed over in the course of a few minutes. |
سوف نصل الى مورسكن فى غضون 3 دقائق . | We shall reach Morsken in three minutes. |
و في غضون دقائق، هذا عمل سهل جدا للكبار و المراهقين | And, like, within minutes, this is very easy for adults and teens to do. |
يصدر البرميل صوتا مدويا. وفي غضون دقائق ، نكون جالسين | Sounds loud. |
وفي غضون دقائق، يكون سام وسو وصوفيا في طريقهم إلى نادي الكاراتيه. | Within minutes, Sam, Sue, and Sophia are headed for the karate club. |
سوف لمس قبالة أدوات مبتدئ كاملة وإعداد موازنة العمل في غضون دقائق | A complete novice will be touching off tools and setting work offsets within minutes |
الكبار يمتصه في غضون عدة دقائق فقط، مجرد الذهاب الى فريسة أخرى، | This adult pierces the thrips, sucking it within just several minutes, going to the other prey, continuing all over the place. |
هل يمكننى أن أعاود الإتصال بك فى غضون خمس دقائق | Can I call you back in about five minutes? |
فى غضون 5 دقائق , يصبح مدفونا فى الحفرة التى حفرها | In another five minutes he's being covered over with the earth he dug out. |
ولنتأمل هنا الضجة التي شهدتها وسائل الإعلام الاجتماعية في غضون دقائق من التفجير. | Consider the social media buzz within minutes of the bombing. |
وهذا الأمر عادي إذ لا يتوقع أن تقوم بذلك في غضون 10 دقائق. | So it's common don't expect to be out of here in 10 minutes. |
الرجل الذي يوقف السيارات سيعود في غضون 10 دقائق ، أنا أركن السيارات فقط | The guy who calls the taxis'll be back in ten minutes. I only park the cars. |
ومن العجيب أن قائمة الأعراض لبعض حالات الخلل كانت ت ـع د في غضون دقائق معدودة. | Incredibly, the lists of symptoms for some disorders were knocked out in minutes. |
يا رقم 25 ، هذا 64. فريق الإنقاذ هنا وسيكون عندك في غضون 5 دقائق. | Lay down some cover fire! |
يا رقم 25 ، هذا 64. فريق الإنقاذ هنا وسيكون عندك في غضون 5 دقائق. | Doc. |
الكبار يمتصه في غضون عدة دقائق فقط، مجرد الذهاب الى فريسة أخرى، يستمر في كل مكان. | This adult pierces the thrips, sucking it within just several minutes, just going to the other prey, continuing all over the place. |
لا ، يجب أن نتوصل إلى إتفاق الآن لأنه في غضون 10 دقائق ستفتح الأسواق في اليابان | No, we have to have an agreement now, because in 10 minutes, the markets are opening up in Japan, and there will be havoc in the global economy. |
لو أهديتها مجوهرات ليس في يوم ميلادها ستضع 25 محقق خلفي في غضون عشر دقائق فقط | If I gave her jewelry not on her birthday she'd have 25 private detectives on me in minutes. |
في غضون أربعة أشهر من التدريب كنت قادرا على حبس أنفاسي لأكثر من سبع دقائق | In four months of training I was able to hold my breath for over seven minutes. |
عمليات البحث ذات الصلة : في غضون دقائق قليلة - في غضون - في غضون - في غضون - في غضون أشهر - في غضون شهر - ترسل في غضون - التغييرات في غضون - في غضون ذلك - في غضون ساعة - في غضون الثانية - في غضون أسابيع - في غضون عام - في غضون ساعة