ترجمة "في غضون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في غضون عشر سنوات ..في غضون عشر سنوات | Within a decade. |
| في غضون دقائق، | In just a few minutes, it'll be paid. |
| في غضون ساعة | In about an hour? |
| أقصد ، يمكن نكون مستعدين ونشرع في العمل في غضون في غضون شهرين | I mean, we could be up and running within, uh, within two months. |
| ستعود في غضون أسبوع. | She will be back within a week. |
| سأخرج في غضون ساعة. | I'm going out in an hour. |
| سأعود في غضون دقائق | Excuse me, I shall be here in a minute. |
| سأعود في غضون لحظة | Very well. |
| سنتزوج في غضون إسبوعين | We're getting married in two weeks! |
| في غضون 24 ساعة. | 24 hours. |
| كان ذلك في غضون أشهر. | It was done in a matter of months. |
| سيفتح في غضون 5 دقائق | He'll open in 5 minutes. |
| يمكنني الانتهاء في غضون اليوم .. ! | Can you finish within today? |
| سأكون معك في غضون دقيقة | I'll be with you in a minute. |
| ستعودين في غضون سنوات قليلة | You'll be back in a few years |
| ـ في غضون 30 دقيقة | In about 30 minutes. |
| أترون ماحدث في غضون ذلك | You see what has happened meanwhile? |
| ستكون هنا في غضون دقيقة . | She'll be here any minute. |
| سأرحل في غضون أيام قليلة | I'll be gone in a few days. |
| في غضون خمس عشر دقيقة | In fifteen minutes, yes, right. |
| سنكون هناك في غضون ساعة. | We'll be there within an hour. |
| سوف تكرهني في غضون أشهر | You'd hate me in a few months. |
| سننرل في (فينيكس) ، في غضون ساعة | We'll be landing in Phoenix in an hour. |
| وسوف تتضح لعبة النهاية هذه في غضون أسابيع أو أشهر، وليس في غضون أرباع سنوات أو سنوات. | That endgame will play out in weeks and months, not quarters and years. |
| يستحيل إنهاء التقرير في غضون أسبوع. | It is impossible to finish the report in a week. |
| القطار سينطلق في غضون عشر دقائق. | The train leaves in ten minutes. |
| سينطلق القطار في غضون خمس دقائق. | The train leaves in 5 minutes. |
| سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة. | The others will arrive in a few minutes. |
| سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة. | The others will arrive in a few minutes. |
| 000 فلسطيني في غضون 51 يوم ا. | Also Read Hundreds Killed in War Battered Gaza |
| سيغادر الباص في غضون خمس دقائق. | The bus leaves in five minutes. |
| بالطبع، ستجرى مشاورات في غضون ذلك. | Of course, there will meanwhile be consultations. |
| ننتظر طفلنا الأول في غضون شهر. | We're expecting our first child in a month. |
| سأعود الى المكتب في غضون ساعه | Back at my office in an hour. |
| و سأعود في غضون عشر دقائق | If I haven't come up again within ten minutes... |
| في غضون شهر سأغط ي نفسـي بالأوسمة | In about a month I'll be covered with 'em. |
| كان ميتا في غضون 20 دقيقة | He was dead in 20 minutes. |
| سيتعافى كليا في غضون بضع ساعات | He'll be as right as rain in a few hours. |
| دعنا نتزوج سريعا في غضون أسبوعين | Let's be married soon, in a fortnight. |
| نعم ، في غضون ساعة لا تفعلي . | Yeah, yeah, in about an hour. Joe! Joe... |
| هاموند) سيتولى مهمتي في غضون ساعات) | Hammond will be on duty in a couple of hours. |
| سأعود في غضون ساعة، ساعة ونصف | I'll be back in about an hour, an hour and a half. Sure. |
| جميعكمعلىمتنالحافلة، أراك في غضون أيام قليلة | All aboard. Grace, see you in a couple of days. |
| سأكون جاهزة في غضون عشرة دقائق | I'll be ready in ten minutes. |
| سيتقابلون جميعا في غضون خمس دقائق | They all ought to be meeting up in about five minutes. |
عمليات البحث ذات الصلة : في غضون أشهر - في غضون شهر - ترسل في غضون - التغييرات في غضون - في غضون ذلك - في غضون ساعة - في غضون الثانية - في غضون أسابيع - في غضون عام - في غضون ساعة - في غضون عامين - في غضون أسبوعين
