ترجمة "في ذكرى الحدث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الذكرى السنوية لهذا الحدث هي أيضا يوم ذكرى رسمي لليونانيين البنطيين. | The anniversary of this event is also an official day of Turkish Youth. |
| أنا متأكد أن العديد من المدونين في فضاء التدوين سوف يخصصون بعض التدوينات لاحياء ذكرى هذا الحدث المأساوي. | I am certain that many in the blogosphere will dedicate some posts to commemorate this tragic event. |
| في ذكرى برونيسلاف جيريميك | In Memory of Bronisław Geremek |
| في ذكرى زهاو زيانج | Remembering Zhao Ziyang |
| في ذكرى غياث مطر | In the memory of Ghayath Matar |
| في ذكرى آلاف اللاجئين السوريين. | In Memory of thousands of Syrian refugees... |
| في ذكرى حقول القتل في سريلانكا | Remembering Sri Lanka s Killing Fields |
| ذكرى لن تتكرر في كينيا أبدا | Never Again in Kenya? |
| يا لها من ذكرى! | What a memory! |
| 16 أحمد أبو ذكرى | 10 Shahinaz Abdel Salam |
| صورة تحيي ذكرى المجزرة. | Viral graphic commemorating the third anniversary of the Rabaa massacre. |
| إحياء ذكرى محرقة اليهود | Draft resolution Holocaust remembrance |
| هل تشارك في هذا الحدث | Would you take part in this event? |
| مصدر الحدث | Event Source |
| مواصفات الحدث | Event specification |
| ابدأ الحدث | Start Event |
| إذن يمكننا رؤية مكان الحدث، لكن الحدث نفسه سيبقى غير مرئي. | So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only. |
| عريف الحفل عادة هو المسؤول عن تنظيم الحدث، تنسيق المتحدثين، تقديم متحدث أو أكثر أثناء الحدث، والحفاظ على استمرارية الحدث. | The toastmaster is typically charged with organization of the event, arranging the order of speakers, introducing one or more of the speakers, and keeping the event on schedule. |
| سينما شيمول فقط ذكرى الآن. | Shyamoli Cinema Hall is just a memory. |
| (ز) إحياء ذكرى الضحايا وتكريمهم | (g) Commemorations and tributes to the victims |
| 72 إحياء ذكرى محرقة اليهود. | Holocaust remembrance. |
| 74 إحياء ذكرى محرقة اليهود. | Holocaust remembrance. |
| الوصول إلى B معطى بالعلاقة formula_1هنا، الحدث A هو سبب الحدث B . | The arrival at B is given by formula_3Here, the event at A is the cause of the event at B. |
| وقد تلعب ذكرى تاريخية أخرى دورا بين اليهود وعدد من الأقليات الأخرى في العالم ألا وهي ذكرى استمداد الحماية من الدولة الإمبراطورية. | Among Jews and other minorities, another historical memory may also play a part the protection of the imperial state. |
| ابدأ الحدث رسالة | Start Event Message |
| ابدأ الحدث موق ت | Start Event Timer |
| ابدأ الحدث قاعدة | Start Event Rule |
| ابدأ الحدث وصلة | Start Event Link |
| ابدأ الحدث متعدد | Start Event Multiple |
| أظهر الحدث الأخير | Highlight last event entry |
| ووفقا لمنظمي الحدث | According to the event's organizers |
| إلا أنه لم يدرك أن ذكرى أوشفيتز هي أيضا ذكرى معركة بريطانيا، وقصف دريسدين، واحتلال باريس، وثورة وارسو. | What he doesn t understand is that the memory of Auschwitz is also the memory of the Battle of Britain, the bombing of Dresden, the occupation of Paris, and the Warsaw uprising. |
| الحدث في القاهرة من 31 مايو أيار حتى 1 يونيو حزيران، 2013 الحدث في سان فرانسيسكو من 8 حتى 9 يونيو حزيران، 2013 الحدث في نيروبي من 15 حتى 16 يونيو حزيران، 2013 | The hack in Cairo May 31 June 1, 2013 The hack in San Francisco June 8 9, 2013 The hack in Nairobi June 15 16, 2013 |
| 60 7 إحياء ذكرى محرقة اليهود | 60 7. Holocaust remembrance |
| ولكن ذلك أصبح ذكرى من الماضي. | But that time is past. |
| وهنا يحي المدونون ذكرى المذبحة الستون. | Bloggers commemorate the tragedy 60 years later. |
| لم تفارق ذكرى فيكتور تشيلي أبد ا. | Victor's never left Chile. |
| سيتم بث الحدث في جميع انحاء العالم. | The event will be broadcast around the world. |
| يدعو OmariShakirXo المجتمع الدولي إلى توحيد موقفه في ذكرى ترايفون | OmariShakirXo asks the global community to unite in memory of Trayvon |
| ايش نشرت أيضا مقالا آخر في ذكرى مأساة ايكسون ڤالديز. | Esch also published a second piece on the anniversary of the Exxon Valdez disaster. |
| سار الناس في آميد (ديار بكر) لإحياء ذكرى مجازر الأرمن. | People in Amed (Diyarbakir) march to remember the ArmenianGenocide Seyfo. pic.twitter.com 3G6UeXmm1z Lawên ( Lawwwen) April 24, 2015 |
| الحدث سيكون مفتوحا للجميع. | The event is open to the public. |
| زاي الحدث المخص ص للمعاهدات | Special treaty event |
| وعلى الرغم من أن الحدث ن ظ م في الغالب من قبل نشطاء، فقد تدخلت الحكومة للمساعدة في توفير وسائل النقل والأمن لهذا الحدث. | While the event was mostly organized by activists, the government stepped in to help providing transportation and security for the event. |
| 74 إحياء ذكرى محرقة اليهود ت 4 . | Holocaust remembrance S.4 . |
عمليات البحث ذات الصلة : في ذكرى - في ذكرى - ذكرى - في ذكرى عزيزة - نضع في ذكرى - في ذكرى المحبة - في ذكرى تأسيسها - في الحدث - في الحدث - ذكرى سنوية - ذكرى الهولوكوست - ذكرى الأوروبية - ثقافة ذكرى
