ترجمة "في درجة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

درجة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Degree Grade Below Class Temperatures Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتراوح متوسط درجة الحرارة في أوتاوارا بحوالي 1.2 درجة مئوية في كانون الثاني يناير إلى 23.1 درجة مئوية في آب أغسطس بمعدل سنوي يبلغ 12.9 درجة مئوية.
Climclass='bold'>ate Ōtawara has an average temperclass='bold'>ature of 1.2 class='bold'>degrees Celsius class='bold'>in January up to 23.1 class='bold'>degrees Celsius class='bold'>in August and an annual average temperclass='bold'>ature of 12.5 class='bold'>degrees Celsius.
تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة.
class='bold'>In the summer, the temperclass='bold'>ature ranges from thirty to forty class='bold'>degrees Celsius.
درجة الحرارة ليلا في كويتا تبقى تحت الصفر درجة مئوية.
Night temperclass='bold'>ature class='bold'>in Quetta stays class='bold'>below zero class='bold'>degree centiclass='bold'>class='bold'>grade.
وأعلى درجة حرارة، سجلت في مدينة أكرا، كانت 28 درجة مئوية.
Usually, average annual temperclass='bold'>ature is around durclass='bold'>ing the day and class='bold'>at night.
يتجاوز متوسط درجة الحرارة في أغسطس خلال النهار 30 درجة مئوية.
class='bold'>In the coldest month January, the average temperclass='bold'>ature is durclass='bold'>ing the day and class='bold'>at night.
في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت).
class='bold'>At Bogotá, for example, the average annual temperclass='bold'>ature is , and the difference between the average of the coldest and the warmest months is less than 1 C (1.8 F).
كانت درجة الحرارة في المكسيك درجة حرارة الجو كانت ما بين 15 حتى 30 درجة مئوية وقد استمتع الناس.
Mexico temperclass='bold'>ature has been, air temperclass='bold'>ature has been somethclass='bold'>ing between 15, up to 30 class='bold'>degrees C, and people enjoyed themselves.
يكون التغير في درجة الحرارة عادة نتيجة للتغير في درجة الحرارة البيئية المحيطة.
Usually the variclass='bold'>ation is a consequence of variclass='bold'>ation class='bold'>in the ambient environmental temperclass='bold'>ature.
لقد بدأ الصيف في الكويت, حيث وصلت درجة الحرارة إلى 42 درجة مئوية.
It's already Summer class='bold'>in Kuwait, where temperclass='bold'>atures peaked 42 class='bold'>degrees Celsius.
في فصل الشتاء تكون درجة الحرارة عادة بين 5 درجات و15 درجة مئوية.
Wclass='bold'>inter temperclass='bold'>atures are normally class='bold'>in the range of class='bold'>at nights to class='bold'>at days.
106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة.
106 F 42 C and Hot and DUSTY.
الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة.
Kharton, A.A. Yaremchenko, J.M.F.
وكانت أعلى درجة حرارة سجلت في المدينة يوم 19 أغسطس 1946، في حين بلغت أدنى درجة حرارة مسجلة، 26.4 درجة مئوية يوم 25 يناير 1942.
The highest recorded temperclass='bold'>ature was on 19 August 1946, and on 23 August 2008 (41.0) while the lowest recorded temperclass='bold'>ature was on 25 January 1942.
وبمجرد أن تصل درجة الحرارة إلى 500 درجة فهرنهايت (أو في نسخة الإتحاد الأوروبي 300 درجة مئوية)، يمكن للاعب الشروع في وضع الخصم على النار.
As soon as the temperclass='bold'>ature reaches 500 F (or class='bold'>in the EU version 300 C), the player can then begclass='bold'>in to set their opponent on fire.
تبلغ درجة الحرارة في سانتياغو 33 درجة مئوية، لذلك فإن بابا نويل يرتدي الشورت.
It's 33 Celsius class='bold'>in Santiago, so Santa is wearclass='bold'>ing shorts.
إحداثيات المدينة هي 26.4670 درجة شمالا و80.3500 درجة شرق ا.
Geography The city's coordclass='bold'>inclass='bold'>ates are 26.4670 North and 80.3500 East.
يتم إصلاح درجة الحرارة عند 20 درجة مئوية، وهو ما يعادل 293.15 كلفن و 68 درجة فهرنهايت.
The temperclass='bold'>ature is fixed class='bold'>at 20 C, which is equal to 293.15 kelvclass='bold'>ins and 68 class='bold'>degrees Fahrenheit.
وبسبب إعادة تعريف مقياس من أن درجة حرارة الجسم الطبيعية اليوم كما أخذ 98.2 درجة، في حين كان 96 درجة على مقياس فهرنهايت الأصلي.
It is because of the scale's redefclass='bold'>inition thclass='bold'>at normal body temperclass='bold'>ature today is taken as 98.2 class='bold'>degrees, whereas it was 96 class='bold'>degrees on Fahrenheit's origclass='bold'>inal scale.
1 تنخفض قيمة pKw بارتفاع درجة الحرارة من نقطة انصهار الجليد إلى 250 درجة مئوية وتظل في الارتفاع حتى النقطة الحرجة 374 درجة مئوية.
The value of pKw decreases as temperclass='bold'>ature class='bold'>increases from the meltclass='bold'>ing poclass='bold'>int of ice to a mclass='bold'>inimum class='bold'>at c. 250 C, after which it class='bold'>increases up to the critical poclass='bold'>int of wclass='bold'>ater c. 374 C.
في المائة السنة الماضية , قد صعدت درجة حرارة الأرض ب1.3 درجة فهرنهايتي , 0.75 درجة مئوية وفي طريق مواصلة الصعود بسبب استمرارنا التخلص من النفط المتفحمة في الجو .
class='bold'>In the past hundred years, the temperclass='bold'>ature of the Earth has gone up 1.3 class='bold'>degrees Fahrenheit, .75 class='bold'>degrees Celsius, and it's goclass='bold'>ing to keep goclass='bold'>ing up because we keep dumpclass='bold'>ing fossil fuels class='bold'>into the class='bold'>atmosphere.
الطقس مع درجة الحرارة فوق 30 درجة مئوية هو متوسط لمدة 36 يوما في السنة.
Weclass='bold'>ather with temperclass='bold'>ature above is average for about 36 days a year.
الموقع فلكيا تقع مروانة في دائرة العرض 35.6286 درجة شمالا، وخط الطول 5.9117 درجة شرقا.
Locclass='bold'>ation and terraclass='bold'>in Merouana is locclass='bold'>ated class='bold'>at 35.6286 class='bold'>degree north lclass='bold'>atitude and 5.9117 class='bold'>degree east longitude.
معدل درجة الحرارة يتراوح بين 8 10 درجة (أعلى بقليل في المناطق الجنوبية من المقاطعة).
The average temperclass='bold'>ature is between 8 and 10 C (higher on the southern parts of the county).
الطقس يبلغ متوسط درجة الحرارة خلال شهر أيار مايو في بون حوالي 15 درجة مئوية.
Weclass='bold'>ather Durclass='bold'>ing the month of May, the average temperclass='bold'>ature class='bold'>in Bonn is around 15 class='bold'>degrees Celsius.
وفي وقت انعقاد المؤتمر الحادي عشر، يتوقع أن يكون الطقس دافئا ورطبا، بدرجة حرارة تتراوح بين 34 درجة و35 درجة مئوية (93.2 درجة و95 درجة فهرنهايت).
class='bold'>At the time of the Eleventh Congress, the weclass='bold'>ather is expected to be warm and humid, around 34 35o C (93.2 95o F).
وهو حاصل على درجة الماجستير في التاريخ وعلى درجة الدراسات العليا ,كذلك في العلوم السياسية والعلاقات الدولية.
He has a Master's class='bold'>degree class='bold'>in History and an additional graduclass='bold'>ate class='bold'>degree class='bold'>in Political Science and class='bold'>Internclass='bold'>ational Relclass='bold'>ations.
البحث القائمة على درجة الدراسات العليا هما على درجة الماجستير في العلوم (ماجستير)، ودكتوراه في الفلسفة (دكتوراه).
The two research based postgraduclass='bold'>ate class='bold'>degrees are a Master of Science (MSc) and Doctor of Philosophy (PhD).
(ج) وأن درجة تركز المكون ألف في المخلوط 1 تعادل درجة تركز المكون جيم في المخلوط 2
A4.3.11.14.2 It is necessary to consider whether the concentrclass='bold'>ation of each class='bold'>ingredient is sufficient to contribute to the overall health effects of the mixture. The class='bold'>informclass='bold'>ation on toxic effects should be presented for each class='bold'>ingredient, except
عادة لا أتعرق إلا عندما تصل درجة حرارة جسدي إلى 105 درجة فهرنهايت و هي درجة كافية لقلي بيضة
I usually won't sweclass='bold'>at until my body reaches 105 class='bold'>degrees F enough to fry an egg.
وهذا يعني أن خط التاريخ الدولي بدل ا من أن يكون في 180 درجة سيكون في 145 درجة غرب ا.
Thclass='bold'>at would mean thclass='bold'>at the class='bold'>Internclass='bold'>ational Dclass='bold'>ate Lclass='bold'>ine, rclass='bold'>ather than beclass='bold'>ing class='bold'>at 180, would be class='bold'>at 145W.
وفي أثناء هذه المدة ارتفعت درجة الحرارة أثناء الليل حوالي 0.8 درجة مئوية. وهذا يعني أنه في غضون مائة عام سوف تبلغ الزيادة في درجة الحرارة سبع درجات مئوية.
Durclass='bold'>ing thclass='bold'>at time, the night time temperclass='bold'>ature class='bold'>increased about 0.8 C. Over a hundred year period, thclass='bold'>at would translclass='bold'>ate to a whoppclass='bold'>ing 7 C class='bold'>increase.
0 درجة .
A hospital has collapsed.
180 درجة
180 class='bold'>Degrees
270 درجة
270 class='bold'>Degrees
درجة الحرارة.
the noise temperclass='bold'>ature.
ويبلغ المتوسط السنوي لدرجة الحرارة 28 درجة مئوية (82.4 درجة فهرنهايت).
The average annual temperclass='bold'>ature is 28o C (82.4o F).
لاتفيا تقع في شمال أوروبا، وعلى الشواطئ الشرقية للبحر البلطيق، والجزء الشمالي الغربي من craton أوروبا الشرقية، بين خطي عرض 55 درجة و 58 درجة شمالا (منطقة صغيرة إلى الشمال من 58 درجة)، وخطي طول 21 درجة و 29 E (منطقة صغيرة إلى الغرب من 21 درجة).
Geography Lclass='bold'>atvia lies class='bold'>in Northern Europe, on the eastern shores of the Baltic Sea and northwestern part of the East European crclass='bold'>aton, between lclass='bold'>atitudes 55 and 58 N (a small area is north of 58 ), and longitudes 21 and 29 E (a small area is west of 21 ).
يقرأ التغيرات في درجة الحرارة , الرطوية , إتجاه الرياح, سرعة الرياح, درجة تكاثف الماء, وتعالج البيانات عن طريق حاسب مركزي يحدد درجة ضغط الماء وتوزع الماء من خلاله.
It reads the shiftclass='bold'>ing conditions of temperclass='bold'>ature, humidity, wclass='bold'>ind direction, wclass='bold'>ind speed, dew poclass='bold'>int, and it processes this dclass='bold'>ata class='bold'>in a central computer thclass='bold'>at calibrclass='bold'>ates the class='bold'>degree of wclass='bold'>ater pressure and distribution of wclass='bold'>ater throughout.
و في عام 1985 حصل على درجة الماجستر في القانون الجنائي و أتم درجة الدكتوراه في العلوم الجنائية عام 1994.
He completed his MA class='bold'>in crimclass='bold'>inal law class='bold'>in 1985 and his PhD class='bold'>in crimclass='bold'>inal sciences class='bold'>in 1994.
في مدينة بولسانو عاصمة المقاطعة، متوسط درجة الحرارة الهواء 12.2 درجة مئوية ومتوسط هطول الأمطار 717.7 مم.
class='bold'>In the city of Bolzano, capital of the provclass='bold'>ince, the average air temperclass='bold'>ature stands class='bold'>at and the average raclass='bold'>infall class='bold'>at .
يجب أن تكون درجة الحرارة السطحية لا تساوي أو أقل من درجة حرارة نقطة الندى في الفضاء.
The surface temperclass='bold'>ature should not be equal or class='bold'>below the dew poclass='bold'>int temperclass='bold'>ature class='bold'>in the space.
وفي 21 يونيو تكون الشمس عند 63.83 درجة في السماء، ويوم 21 ديسمبر تكون عند 16.17 درجة.
On 21 June, the maximum altitude of the sun is 63.83 class='bold'>degrees and 16.17 class='bold'>degrees on 21 December.
حصل على درجة الماجستير وعلى درجة الدكتوراه في علم الفلك في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في عامي 1980 و 1983 على التوالي.
and a Ph.D. class='bold'>in astronomy class='bold'>at the California class='bold'>Institute of Technology class='bold'>in 1980 and 1983, respectively.
يقدم NTID برنامج درجة البكالوريوس في ترجمة ASL لغة الإشارة الأميريكية في الترجمة الإنجليزية، بالإضافة إلى درجة الماجستير في تعليم الصم .
class='bold'>In addition to a master's class='bold'>degree class='bold'>in deaf educclass='bold'>ation, NTID also offers a bachelor's class='bold'>degree program class='bold'>in ASL English class='bold'>Interpretclass='bold'>ation.
هذا فقط بالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية. معدل تاريخي في يناير كان 31 درجة. في الشهر المنصرم كان المعدل 39.5 درجة.
This is just for the United Stclass='bold'>ates of America. Historical average for January is 31 class='bold'>degrees. Last month was 39.5 class='bold'>degrees.

 

عمليات البحث ذات الصلة : درجة درجة - درجة درجة - درجة درجة - درجة في العلوم - في درجة حرارة - دورة في درجة - في درجة عالية - درجة في التدريس - يأتي في درجة - في أي درجة - الاختلافات في درجة - تختلف في درجة - انخفاض في درجة