ترجمة "في الممارسة التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الممارسة - ترجمة : في - ترجمة : في الممارسة التجارية - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| واقترح أن تكون القواعد مستندة الى الممارسة التجارية. | It was also suggested that rules should be based on commercial practice. |
| وقيل إن النهج المستندي يوف ر على نحو أفضل حلا عمليا من الناحية التجارية وإنه أكثر تمشيا مع الممارسة التجارية. | It was suggested that the documentary approach better provided a commercially viable solution and was more in line with trade practice. |
| وكان ثمة توسيع لنطاق الممارسة المتعلقة بتدريب المتخصصين في الصناعات وفي اﻷعمال التجارية والصناعية الناشئة حديثا على أساس تعاقدي. | The practice of training specialists for industries and newly developed businesses on a contractual basis has become widespread. |
| وينبغي للجنة الممارسات التجارية المنصفة أن تبدأ في الإشارة إلى هذه الأحكام بوصفها أحكام الممارسة التجارية غير المنصفة ، وينبغي لها أن تعطي وزنا أكبر لشكاوى مؤسسات الأعمال في هذا المجال. | The FTC should start referring to these provisions as the unfair business practices provisions , and it should give more weight to business complaints in this area. |
| فقد كان هناك عدد مفرط الكبر من المتغي رات في مجال الممارسة التجارية وفي مجال التكنولوجيات، ناهيك عن النتائج القانونية المرغوبة. | There were too many variables of commercial practice and technologies, not to mention desired legal results. |
| تطبيق البحوث في الممارسة | Application of research in practice |
| الممارسة | Practice |
| الممارسة المستمرة هي العبقرية. الممارسة المستمرة هي العبقرية. | Genius is equal to repetition. Genius is equal to repetition. |
| الممارسة في مجال القانون الخاص | Private Law Practice |
| ومرة أخرى في الممارسة ، وألاحظ. | And in practice again, I observe. |
| الممارسة خيارات | Practice Dialogs |
| الممارسة الملخ ص | Practice Summary |
| كتب الممارسة | Written Practice |
| صورة الممارسة | Image Practice |
| الممارسة الملخ ص | Summary |
| ابدأ الممارسة. | Start Practice... |
| ابدأ الممارسة. | Start a test |
| اضبط الممارسة. | Configure Practice... |
| اضبط الممارسة | Configure Practice |
| اضبط الممارسة | Configure practice settings |
| قف الممارسة | Stop Practice |
| الممارسة التهم | Practice Counts |
| الممارسة خيارات | Practice theme to use |
| قف الممارسة | I Do n't Know It |
| الممارسة المنجزة | Completed practice |
| رابعا الممارسة. | Fourth Practice. |
| وشملت هذه الممارسة اجتماعا قامت فيه تاجرات من الدول المجاورة في غرب أفريقيا بتبادل الآراء والاستراتيجيات فيما بينها بغية تعزيز الصلات التجارية بصفة خاصة عبر الحدود. | This exercise included a bazaar at which women traders from neighbouring West African countries shared ideas and strategies among themselves with a view, in particular, to strengthening trade links across borders. |
| ثانيا الربط المؤسسي في الممارسة العملية | Such a decision will be communicated to the General Assembly at its sixty first session to facilitate its review on the subject. |
| وكان هذا مثالا على الممارسة الحديثة لتطبيق اسم العلامة التجارية على مجموعة من المركبات، والإبقاء على التسمية لأغراض التسويق حتى مع تغير السيارة. | This was an example of the modern practice of applying a brand name across a range of vehicles, and retaining it for marketing purposes even as the car changes. |
| ومن المؤكد أن بعض البلدان سوف تجد صعوبة بالغة في محاولة الحد من فوائضها التجارية في الممارسة العملية فهناك ببساطة العديد من أسباب عدم اليقين على صعيد الاقتصاد الكلي. | And, to be sure, it would very difficult for countries to cap their trade surpluses in practice there are simply too many macroeconomic and measurement uncertainties. |
| ويبدو أن أثر هذه الممارسة قد ظل قائما بعد الممارسة نفسها . | The effect of this practice appears to have survived the practice itself. Ibid. at 698 n. |
| الممارسة الموصى بها | Recommended practice |
| ثالثا الممارسة الراهنة | Current practice |
| متقدم الممارسة إعدادات | Change practice settings |
| متقدم الممارسة إعدادات | Advanced Practice Settings |
| الممارسة بوصة ترتيب | Practice in lesson order |
| النوع لـ الممارسة | proper name |
| ثانيا الممارسة الراهنة | II. CURRENT PRACTICE |
| المادة ٤٩ الممارسة | Article 49. |
| برنامج الممارسة المثلى | Best Practice Programme |
| الممارسة الغامضة للكيمياء | The mysterious practice of alchemy. |
| من خلال الممارسة. | You practice. |
| أعطينا بعض الممارسة | Give us some practice. |
| (أما في الممارسة العملية فهذه مجرد تجربة). | (In practice, it is an experiment.) |
| في الممارسة العملية، تم تحديد الأبعاد بالتجربة. | In practice, the dimensions were determined by experiment. |
عمليات البحث ذات الصلة : الممارسة التجارية - الممارسة التجارية الجيدة - الممارسة التجارية القياسية - القيادة في الممارسة - الممارسة في الكتابة - فعالية في الممارسة - اختبار في الممارسة - طيبة في الممارسة - الاختلافات في الممارسة - المتبعة في الممارسة - مشاكل في الممارسة - في الممارسة العادية - القانون في الممارسة
