ترجمة "في المقرر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : المقرر - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : المقرر - ترجمة : في المقرر - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Scheduled Arrive Planned Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انظر نص المقرر في الفصل الثاني، القسم باء، المقرر 2005 110.
For the text of the decision, see chapter II, section B, decision 2005 110.
انظر نص المقرر في الفصل الثاني، القسم باء، المقرر 2005 111.
For the text of the decision, see chapter II, section B, decision 2005 111.
انظر نص المقرر في الفصل الثاني، القسم باء، المقرر 2005 112.
For the text of the decision, see chapter II, section B, decision 2005 112.
المقرر إدراجها في جدول اﻷعمال
list of items
المقرر
Rapporteur
المقرر
Rapporteur Mahmoud Samy (Egypt)
المقرر
Rapporteur Mohamed Elfarnawany (Egypt)
المقرر
Rapporteur Mr. Mohamed Elfarnawany (Egypt)
35 يحيط علما بالإجراءات المعززة المقرر اتخاذها للتصدي لقضايا الزئبق العالمية في هذا المقرر
Requests the Executive Director to present a report on progress in the implementation of the present decision as it relates to mercury to the Governing Council at its twenty fourth session
سوف نبت الآن في مشروع المقرر.
We will now take action on the draft decision.
وترد الترتيبات المؤقتة في المقرر ومرفقاته.
The provisional arrangements are set out in the decision and its annexes.
ألف الطلبات الواردة في مشروع المقرر
A. Requests contained in the draft decision
المقرر عقدها في قاعة المجلس بالمقر،
To be held in the Security Council Chamber at Headquarters,
المقرر ٢ )٤٥( الحالة في بوروندي
Decision 2 (45). The situation in Burundi
ومن المقرر إطﻻقه في عام ١٩٩٨.
It is due to be launched in 1998.
)ب( التنفيذ المقرر في عام ٤٩٩١
(b) 1994 planned implementation
)ب( التنفيذ المقرر في عام ١٩٩٤
(b) 1994 planned implementation
(للاطلاع على نص المقرر، انظر الفصل الأول، المقرر ).
(For the text of the decision, see chapter I, decision .
وإذ يﻻحظ المقرر ١٩٩٢ ٨ بشأن تنفيذ المقرر ١٩٩٢ ٥ والمسائل الواردة في ديباجة أولهما،
Noting decision 1992 8 regarding implementation of decision 1992 5 and the points made in the preamble to the former,
وصدر نص مشروع المقرر في وقت لاحق في الوثيقة A C.5 59 L.38، مشروع المقرر ألف.
The text of the draft decision was subsequently issued in document A C.5 59 L.38, draft decision A.
المقرر العام
Rapporteur General
انتخاب المقرر
Election of Rapporteur
بيان المقرر
Statement of the Rapporteur . 24 121 7
المقرر الثاني
DECISION II
المقرر الثالث
DECISION III
المقرر الرابع
DECISION IV
المقرر الخامس
of the Preparatory Committee
رقـــم المقرر
Decision Date of
المقرر ١٤
DECISION 14
المقرر ١٥
DECISION 15
المقرر ١٦
DECISION 16
المقرر ١٧
DECISION 17
المقرر ١٨
DECISION 18
المقرر ١٩
DECISION 19
المقرر ٢٠
DECISION 20
المقرر ٢١
DECISION 21
بيان المقرر
Statement of the Rapporteur . 12 49 4
المقرر زائير
Rapporteur Zaire
إنه المقرر.
It's the determinant.
أعاد المقرر.
He retook the course.
وترد في المرفقين اﻷول والثاني، على التوالي، رسالتا الرئيسة الى المقرر الخاص ثم رد المقرر الخاص.
The letter of the Chairperson to the Special Rapporteur, and his reply, are contained in annexes I and II, respectively.
ومن المقرر أن يكتمل في عام 2015.
It is scheduled to be completed in 2015.
من المقرر إصدار الجزء الثاني في 2016.
A sequel is planned for a 2016 release.
زيغلر، المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء
(q) In connection with item 10 Mr. J. Ziegler, Special Rapporteur on the right to food
ومن المقرر إصدار الحكم في وقت قريب.
The Sentencing Judgement is due to be issued shortly.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المقرر - المقرر في أبريل - المقرر في أكتوبر - تفشل في المقرر - أجريت في موعدها المقرر - المقرر إجراؤها في يناير - المقرر إجراؤها في مارس - المقرر عقدها في أكتوبر - المقرر إجراؤها في سبتمبر - المقرر إجراؤها في فبراير - الاجتماع المقرر عقده في