ترجمة "في القوة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : القوة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في القوة - ترجمة : في - ترجمة : القوة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Strength Power Force Force Powerful Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل تحل القوة الاقتصادية في محل القوة العسكرية
Has Economic Power Replaced Military Might?
أحدهما تنقل القوة، وهو تحول في القوة بين الدول.
One is power transition, which is change of power amongst states.
نحصل على القوة هذه القوة ، ليست فقط القوة ، هذه كانت القوة تساوي الكتلة ضرب التسارع لكن هذه القوة تساوي كتلة العنصر مضروبة في تسارع العنصر
We get the force this force, not just this force this was just F equals ma but this force is equal to the mass of our object, times the acceleration of the object plus whatever the spring constant is for the spring plus k times our position, times y.
وهذه القوة في هذا المثال تسمى القوة العامودية (ردفعل السطح)
And this force, in this example is called the normal force.
لكن الرغبة في استعراض القوة لمجرد استعراض القوة تبدو في غاية الإلحاح في الكرملين.
But the urge to project strength for the mere sake of doing so now seems overwhelming for the Kremlin.
اﻹفراط في استعمال القوة
Excessive use of force 2 2 9 13
اﻹفراط في استعمال القوة
Excessive use of force
إن إساءة استغلال القوة شر، ولكن القوة في حد ذاتها ليست شرا .
Abuse of power is evil, but power itself is not.
والعبارتان النافذتان هما الاعتداء أو استخدام القوة الإجرامية، وتعنيان بوضوح القوة الظاهرة أو التهديد باستعمال القوة في تفسيرين منفصلين واردين في القانون.
The operative words in section are assault or criminal force, which in separate definitions given in the Code quite clearly signify overt force or threat of force.
هنا هذه القوة العامودية وسنتحدث عن القوة العامودية في فيديوهات قادمة القوة العامودية هي القوة التي تنشأ عندما يوضع جسم على سطح بحيث تكون معامدة لذلك السطح
This right here is the normal force and we will talk more about normal force in future videos the normal force is the force when anything is resting on any surface, that is perpendicular to the surface. and it will start to matter a lot when we start talking about friction.
القوة العظمى المنسية في آسيا
Asia s Overlooked Great Power
منطقة اليورو القوة في الف رقة
The Eurozone s Strength in Disunity
في القوة. يعنى مشاركة المسؤولية ..
It's about sharing responsibility, sharing accountability.
في جود مثل هذه القوة
Such power exists?
في الواقع سلوك استخدام القوة والطريقة التي تدربوا عليها لاستخدام القوة مختلفة ايضا
In particular, the attitude to the use of force and the way they're trained to use force is especially different.
القوة
Strength
القوة
Force.
القوة.
I want that as much as you want your comfort, or your job, or that girl.
القوة.
Power.
وبالمثل، نستعمل القوة لإظهار ليست القوة المادية فحسب، كما في فتحت (روس) الباب بالقوة،
Likewise, we use force to indicate not only physical force, as in, Rose forced the door to open, but also interpersonal force, as in, Rose forced Sadie to go, not necessarily by manhandling her, but by issuing a threat.
أدركوا أن استعمال القوة ضد القوة لا ينفع.
They realized that using force against force doesn't work.
شرعت القوة في التحرك في مايو 1582.
The force embarked in May 1582.
٢٢ فاﻹبقاء على القوة في كرواتيا بعد تاريخ ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٣ سيتطلب إدخال التعزيزات التالية في قوام القوة المذكورة، وهو الحد اﻷدنى الﻻزم في رأي قائد القوة
22. The retention of the Force in Croatia beyond 30 June 1993 would require the following enhancements to UNPROFOR apos s strength, which the Force Commander judges to be the minimum necessary
القوة الأميركية في القرن الحادي والعشرين
American Power in the Twenty First Century
وصلت القوة الكاملة في عام 2011.
Reached full strength in 2011.
ثانيا الحالة في المنطقة وأنشطة القوة
Situation in the area and activities of the Force
جيم مواطن القوة في التقارير الوطنية
C. National reports' strengths
باء وزع القوة في المناطق اﻵمنة
B. Deployment in the safe areas
جيم تعزيز القوة في البوسنة والهرسك
C. Strengthening of the Force in Croatia and Sarajevo
وعندما تكون في وضعيات القوة الضعيفة
When you're in the
القوة تساوي العجلة مضروبة في الكتلة.
The force equals mass times acceleration.
واستخدم يدك الأخرى في تطبيق القوة.
Use your other hand to apply the force back down.
و الإرتباط أيضا في منتهى القوة.
The pursuit of engagement is also very strong.
في داخلك، هل تشعر هذه القوة
Within you, do you feel this force?
بالمناسبة , ألم تكن في القوة الجوية
By the way, weren't you at M. Hall?
نحن نمثل القوة .نجلس في مكاتبنا
We are symbols of power, sitting in our offices.
واليوم، لا تزال الولايات المتحدة القوة الأساسية في العالم، ولكنها لم تعد القوة الخالصة المنفردة.
Today, the US remains the world s essential power, but it is no longer the exclusive power.
أما أميركا فهي في انحدار، سواء على صعيد القوة الإيديولوجية الناعمة أو القوة العسكرية الصارمة .
As for America, it is down in terms of both soft ideological power and hard military power.
وكان جيش متكامل لوكسمبورغ في Publique القوة (القوة العامة) التي اشتملت على قوات الدرك والشرطة.
The Luxembourg Army was integrated into the Force Publique (Public Force) which included the Gendarmerie and the Police.
ولم تتمكن القوة من التحقق من الحالة بسبب القيود المفروضة على القوة في تلك المنطقة.
UNFICYP was unable to verify the situation because of the established restrictions on the Force in that area.
الذي توصلنا إليه أنك حين تكون في وضعيات القوة الكبيرة القوة الكبيرة ، 86 بالمائة سيغامر
Risk tolerance, which is the gambling, what we find is that when you're the high power pose condition, 86 of you will gamble.
الذي توصلنا إليه أنك حين تكون في وضعيات القوة الكبيرة القوة الكبيرة ، 86 بالمائة سيغامر
Risk tolerance, which is the gambling, we find that when you are in the high power pose condition, 86 percent of you will gamble.
والحقيقة أن النمو الذي تشهده مصادر القوة في الدولتين لا يقتصر على القوة العسكرية أو القوة العنيفة فحسب، بل إن المؤشرات تؤكد أن هذا النمو يمتد أيضا إلى مصادر القوة الناعمة.
Not only are their military, or hard power, resources growing there are signs that their soft power resources are increasing, too.
مع انحدار فاعلية القوة العسكرية تتنامى أهمية القوة الاقتصادية.
As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows.
إن استراتيجية القوة الذكية لا تتجاهل أدوات القوة الناعمة.
A smart power strategy does not ignore the tools of soft power.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استطلاع في القوة - تفاوت في القوة - الخسارة في القوة - التفاوت في القوة - وتواصل في القوة - القوة في التنوع - الحق في القوة - القوة في العمل - مكاسب في القوة - الآن في القوة - النمو في القوة - توفير في القوة - الأعمال في القوة - استمرار في القوة