ترجمة "الخسارة في القوة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الخسارة الخسارة | The loss. |
| وعادة تتجاوز الخسارة في العمﻻت اﻷجنبية الخسارة اﻻقتصادية. | The foreign exchange loss would normally exceed the economic loss. |
| ولكن هل تكون الخسارة الناتجة في القوة الشرائية سببا في إنهاء التعافي الهش الذي شهده الاقتصاد الياباني مؤخرا، كما يخشى كثيرون | But will the resulting loss in purchasing power bring an end to the Japanese economy s fragile recovery, as many fear? |
| الخسارة | Take a beating? |
| جبر الخسارة | Reparation for injury |
| نسبة الخسارة | Kill Percentage |
| انها ستكون إما الفوز والفوز أو الخسارة الخسارة بالنسبة لهم. | It's going to either be win win or lose lose for them. |
| الخسارة معلومات اللون | Loss of Color Information |
| هل يحتملون الخسارة | Can they afford to lose? |
| لماذا أنا متسامح مع الخسارة و لماذا أعتقد أن المجادلين الجيدين هم بالواقع أفضل في الخسارة | Why is it that I'm okay with losing and why is it that I think good arguers are actually better at losing? |
| )ح( الربح أو الخسارة في أسعار الصرف. | (h) Gain and loss on exchange. |
| بإمكانكم إما إن تختاروا المغامرة في الخسارة | You can either take a risky loss so I'll flip a coin. |
| كيران ديساي ميراث الخسارة | Kiran Desai The Inheritance of Loss |
| خصخصة الربح وتأميم الخسارة. | The privatisation of profit and socialisation of loss. |
| الخسارة معلومات شبه الشفافية | Loss of Translucency Information |
| جولييت الشعور حتى الخسارة ، | JULlET Feeling so the loss, |
| محامى لا يعرف الخسارة | One that can't lose. |
| الخسارة مؤكدة كأعياد الميلاد | It's as certain as Christmas. |
| هكذا تكون الخسارة أقل. | Fewer losses. |
| (أ) الخسارة ناجمة عن انخفاض قيم الاستثمارات القصيرة الأجل في السوق وهذه الخسارة تزيد عن قيمة إيرادات الفائدة الأخرى. | a Loss is due to declines in market values of short term investments which more than offset other interest income. |
| تعويض الخسارة في سياق التدابير المؤقتة (الفقرة 51) | Indemnification in connection with provisional measures (para. |
| (26) ي قص د بعبارة نوع الخسارة الفئات الرئيسية من الخسائر، بينما يقصد بعبارة عناصر الخسارة الفئات الفرعية من الخسائر مدرجة تحت نوع معين من أنواع الخسارة. | Loss type refers to the main categories of losses while loss elements refer to the sub categories of losses subsumed under a particular loss type. |
| وبالتالي فإن الخسارة الناشئة في القوة الشرائية، والتي تبلغ بالتقريب ٠٠٠ ١٤٠ دوﻻر )٠,٨٠ x التسديد الكامل ٦٦٧ ٣٢٩ دوﻻرا(، سوف يكون قد تكبدها البرنامج العادي لليونسكو. | The resulting loss in purchasing power, approximately 140,000 (0.80 X full reimbursement 329,667), will have been borne by the Regular Programme of UNESCO. |
| من الخسارة عدم مشاهده ذلك | Still, it's a pity I'll miss the show. |
| هذا هو مفهوم تجنب الخسارة. | This is the notion of loss aversion. |
| وأن التعويض يدفع في حالة الخسارة المالية واﻷذى النفسي. | Compensation was paid for both financial loss and moral injury. |
| صافي الخسارة الناجمة عن تحويل العمﻻت في التبرعات المعلنة | Less Net loss on exchange on pledges 33 122 1 404 146 1 437 268 |
| ناشطو الحاسوب والوصول المفتوح في ح داد على هذه الخسارة | Freedom, Open Access, and computer activists are mourning his loss. |
| ولذلك 10 أو 15 في المائة من الخسارة الكاملة. | So the 10 or 15 percent is pure mischief. |
| لا مشكلة في الخسارة عنما يكون هناك عذر جيد. | No trouble losing when you have a good excuse. |
| الشخص على اليسار هو الخسارة المغامرة. | the guy on the right is the risky loss. |
| الخسارة الناجمة عن تحويل الرصيد النقدي | Less Loss on exchange on cash balance 120 951 379 646 |
| و هي ستعوض الكثير من الخسارة . | And it'll make up a lot of the loss. |
| الشخص على اليسار هو الخسارة الآمنة. | They guy on the left is a safe loss. |
| وذلك كان يكافئ لحجم الخسارة الاخرى. | So this was comparable in size to that kind of loss. |
| حزنت لما فيه الكفاية على الخسارة. | I've done my grieving about the loss. |
| بعض الأحيان يتوجب عليك الخسارة لتربح. | Sometimes you gotta lose to win. |
| الخسارة غير القابلة للإصلاح من زوجتك. | The irreparable loss of your wife. |
| الجو جميل، من الخسارة البقاء بالبيت | Where are you off to? The weather's too nice to stay in |
| إلا أن الاقتصاد في الحقيقة لعبة يتجاوز فيها المكسب الخسارة. | But economics is really a positive sum game. |
| ولكن النتيجة هي أن الخسارة نالت الجميع. | The result, however, is that everybody loses. |
| وأخيرا، تحدثنا عن تجنب الخسارة والقردة والتفاح. | And last, we talked about loss aversion, and the monkeys and the apples. |
| لكن ماذا سنفعل بخصوص القردة وتجنب الخسارة | But what are we going to do about the monkeys and loss aversion? |
| ربما يجب أن نرى تعاملهم مع الخسارة. | Maybe we should see how they do with losses. |
| حالما يدخل إطار الخسارة هناك فإنه يعلق. | Once the loss frame gets in there, it sticks. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخسارة في - في الخسارة - الخسارة - في القوة - الخسارة في إنتاجية - الخسارة في الوقت - الخسارة في الدخل - الخسارة في المبيعات - الخسارة في النقل - الخسارة في الموثوقية - الخسارة في سمعة - الخسارة في التنوع البيولوجي - الخبرة السابقة في الخسارة
