ترجمة "في الآن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الآن، الآن، الآن، الآن، الآن. | Now, now, now, now, now. |
| إنها في (أمريكا) الآن بورتو ريكو) في أمريكا الآن) | She is in America now. Puerto Rico is in America now. |
| الآن، الآن، الآن، الآن، لا ي دل ل . | Now, now, now, now, no fussing. |
| أوه، الآن، الآن، الآن. | Oh, now, now, now. |
| في ظل الحوار الوطني الجاري الآن، أصبحنا الآن في منتصف المرحلة الثالثة. | With the national dialogue now underway, we are in the midst of phase three. |
| الآن، الآن، الآن، الآن أيها السادة، أيها السادة | Now, now, now, now, gentlemen, gentlemen. |
| و ستطرح الآن، كما في القسمة الطويلة التقليدية ستطرح الآن | And just like traditional long division, you now subtract. |
| إذا الآن، في الختام، يقول الناس، الآن لماذا كمبيوترات محمولة | So now, in closing, people say, now why laptops? |
| الآن الآن ! | Now! |
| الآن ... الآن ... | Now, now, now! |
| الآن، الآن! | Now, now, now. |
| اتمنى لو كنت في المجلس يا (ستيلا)، لكنت الآن اتمشى في الطريق الآن | I wish you were on that board, Stell. I'd be strolling' down the avenue right now. |
| أنا في المطار الآن. | I'm at the airport now. |
| هو الآن في المستشفى. | He is in the hospital at present. |
| إنها في اجتماع الآن. | She's at a meeting. |
| نحن في الخريف الآن. | It's fall now. |
| الكرة الآن في ملعبك! | Now the ball is in your court! |
| إني في مشكلة الآن. | I'm in trouble now. |
| نحن في أمان الآن. | We're safe now. |
| سامي في الس جن الآن. | Fadil is in jail now. |
| نحن في المنزل الآن. | We're home now. |
| سامي في المستشفى الآن. | Sami is at the hospital now. |
| سامي الآن في غيبوبة. | Sami is now in a coma. |
| أنا في أستراليا الآن. | I'm in Australia right now. |
| الآن في علم الوراثة | Now, in genetics, it's a little counterintuitive. |
| نحن الآن في ميونخ. | I didn t really care where we were. |
| الطلبة في استراحة الآن. | The students are having a recess now. |
| الآن ل 'مثلا.' في | Now for the 'Eg.' |
| في الواقع ، لنبدأ الآن. | In fact, let's start right now. |
| وأنا الآن في البوتقة. | I'm in the crucible right now. |
| إنه في جيبي الآن. | It's in my pocket right now. |
| وهي في الآلة الآن | And it's actually in the machine. |
| الآن فك ر في الأطفال . | Now think about kids. |
| نحن في R4 الآن | We're dealing in R4. |
| الآن نناقشه في الفصل. | I now have the students doing in the classroom. |
| زيرو في طوكيـو الآن | Zero is in Tokyo! |
| لنضعه في التصوير الآن | Let's get him up to imaging... now. |
| هل تجيء في الآن | Will you now come in? |
| الآن ، في الواقع حبيبتي | Now, darling, really. |
| نحن في المشكلة الآن. | We're in trouble now. |
| الآن، إنتظار في الدقيقة. | Now, wait a minute! |
| هو الآن في المنزل | Now he's at home. |
| ) الجرائد في الشوارع الآن | The papers are on the street now. |
| الآن أنت في العمل | Now you're in business. |
| انا في جيونبوديا الآن | I'm at Gyeongpodae right now. |
عمليات البحث ذات الصلة : مقرها الآن في - الآن في القوة - الآن في الواقع - في العمل الآن - الآن في مكان - هو الآن في - في المتاجر الآن - في عطلة الآن - الآن في تهمة - في السينما الآن - الآن في استخدام - الآن في وجود - الآن
