ترجمة "فقد كان تواقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لو كنت تواقا ، فإبدأ بالمبادلة | If you're sold, begin buying' |
| أكثر أمانا بالطبع ولكني لست تواقا لرؤيته | But frankly, I've no craving for his company. |
| ولن يدهش اﻷعضاء أن يعرفوا أنني لست تواقا الى أن أرى أي وجود أرجنتيني مجدد في وطني. | It will not surprise members to know that I am not keen to see any renewed Argentine presence in my homeland. |
| فقد كان متطرف ا | He was a fanatic. |
| فقد كان له مقرين. | it had two houses. |
| اذن, فقد كان س ما | Then it was poison. |
| أيا كان ذاك الغداء فقد كان لذيذا جدا | Whatever that lunch was, it was certainly delicious. |
| فقد كان يستخدم هذا الطبق | He was using a Petri dish. |
| فقد كان يقول ، أحاول وأفعل . | He was like, I try and I make. |
| إذا فقد كان الأمر معكوس. | So now it was on the other way. |
| فقد كان عددهم كبير جدا . | They were out numbered. |
| فقد كان واضحا أنه طموح. | He was obviously ambitious. |
| فقد كان شيطان من الصدمة. | It was the deuce of a shock. |
| فقد كان يحمل جهاز راديو | He was carrying a radio. |
| فقد كان مذاقه نظيفا وناعما | It tasted sweet and clean, |
| فقد كان لدينا خطط أخرى. | We had plans. |
| كلايد كان قد فقد مديته | Clyde had lost his jackknife and we were looking for it. |
| فقد كان بمثابة الأب لي | He was like a father to me. |
| فقد كان كارل ماركس ألمانيا ، كما كان فريدريك إنجلز . | Karl Marx and Friedrich Engels were Germans. |
| فقد كان ذلك سابق ا لأوانه. ولكنه كان دليلا أخلاقي ا | He was premature. |
| فقد كان بحار ماهر . كان يملك هذا القارب الجميل . | He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat. |
| فقد كان صديقا مخلصا وفيا للجميع. | He was a good friend to all of us. |
| فقد كان سوء تقييم لو4 لـ64 | They mis evaluated log base 4 of 64. |
| فقد كان أسخف شيء سمعته هو، | The most ridiculous thing I ever heard is, |
| مهما كان , لقد فقد كل شيء | However, he lost everything because of some large corporations. |
| فقد كان يملك طموحا غير محدود | He had a huge ambition. |
| فقد كان يمكن أن نكون محميين . | What were the worldís reactions? |
| فقد كان الغاز محدودا في 1973 | There was gas rationing in 1973. |
| فقد كان واحد على اهبة الاستعداد | There was one waiting in the wings. |
| نعم فقد كان يدين لي بالمال | Owed me money, he did. |
| لو سألتني، فقد كان دائما شهوانيا | If you ask me, he's actually always been a real lech. |
| وإلا فقد كان هذا وداعا طيبا | If not, why then, this parting was well made. |
| كان بأمكانى فعلها فقد كنت مستعدا | I could have done it. I was ready. |
| أيا كان , فقد قتل هرة صغيرة. | Well, whatever it was, it certainly made a mess of that kitten. |
| رغم ذلك,فقد كان لطيف منه. | It was a kind thought. |
| مع أنه كان مصنفا كلحم حوت، فقد كان لحم دلفين. | Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat. |
| فقد كان التناغم بين القوة والعدالة كبيرا . | Power and justice were in substantial harmony. |
| فقد كان دوماس مالون من ميسيسيبي أصلا . | Dumas Malone was from Mississippi originally. |
| لكنه كان مصيبا ، فقد كانت فكرة حمقاء | But he was right, it was a stupid idea. |
| فقد كان به 500 عضور، 500 نائب. | It had 500 members in it, 500 representatives. |
| فقد كان هنالك المحمولة منها .. والكبيرة منها | There is portable ones. There is large display ones. |
| دعوني أخبركم، فقد كان شهرا رائعا للخداع. | Let me tell you, it has been a fantastic month for deception. |
| لئن كان قرصانا فقد أستحق العقاب مثلك | If he was a pirate, he deserved the end he got as you will deserve yours. |
| وإلا فقد كان وداعا طيبا كما قلت | If not, 'tis true this parting was well made. |
| ولكنى أجبرته ان يصطحبنى. فقد كان اخى. | You could see that, he... but I made him come with me cause he was my brother. |
عمليات البحث ذات الصلة : فقد كان - ولذلك فقد كان - فقد كان من المنطقي - فقد كان من الممكن - فقد الاتصال - فقد صوابه - فقد الوزن - فقد القوة - فقد الأمل - فقد الاتصال - فقد الوظيفة
