ترجمة "فقد الاتصال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : فقد - ترجمة : فقد - ترجمة : فقد الاتصال - ترجمة : فقد الاتصال - ترجمة : فقد - ترجمة : الاتصال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقد الاتصال بسجل الطرفية | Lost connection with console log |
| فقد شيد إمبراطورية تجارية على التكنولوجيا، والبرمجيات، وخدمات الاتصال المتنقلة. | He built a business empire on technology, software, and mobile telecommunications. |
| واذا انتظر الحوت حتى تهدأ الضوضاء فقد يفقد الاتصال اهميته | If we also have to wait for silence, they may miss a critical opportunity to communicate. |
| لذا فقد توقفت شركة ديل الآن عن الاعتماد على مراكز الاتصال. | So Dell has now given up relying on call centers. |
| فقد أصبح المجرمون قادرين الآن على الاتصال فيما بينهم بسهولة عبر الولايات القضائية. | Criminals were now able to communicate with ease across jurisdictions. |
| فقد شكلت نظم الاتصالات وانعدام إمكانية الاتصال داخل البلدان النامية وفيما بينها مشكلة كبرى. | Communication systems and lack of connectivity within and among developing countries posed a major problem. |
| فقد اكتسبت الهند مواطن قوة ملموسة في الخدمات المرتبطة بتكنولوجيا المعلومات، مثل البرمجيات ومراكز الاتصال. | The country has developed remarkable strengths in IT services, such as software and call centers. |
| فقد أصبح عاجزا عن إعادة الاتصال بخصومه من الإسرائيليين أو السيطرة على المحاربين الفلسطينيين من الانتحاريين. | He was unable to re engage his Israeli adversaries or control his suicide bound Palestinian militants. |
| إعادة الاتصال تلقائيا عند قطع الاتصال | Automatic redial on disconnect |
| الاتصال | Liaison |
| الاتصال | Connection |
| الاتصال | New Connection |
| انتهت مهلة الاتصال عند محاولة الاتصال بخادم الطقس. | Timeout happened when trying to connect to weather server. |
| لقد انقطع الاتصال ماذا تعنى بـــ انقطع الاتصال | What's wrong with this? The com's down. What do you mean, the com's down ? |
| بالتأكيد حاولت الاتصال بها حاولت الاتصال بها مرتين... | Course I tried to get her. Tried to get her twice. Tara. |
| وحسب هذه المقابلات، فقد ازداد التفاعل بين مختلف الش عب تماسكا بإنشاء مراكز الاتصال وبما تقوم به من أعمال. | The interface between the Divisions also increased its coherence with the implementation and works of the Focal Points according to the interviews. |
| خدمات الاتصال | Outreach services |
| ر ف ض الاتصال | Connection has been refused |
| ف ق د الاتصال | Connection has been lost |
| الاتصال بالمستقبل | Connecting to the Future |
| جهة الاتصال | Point of contact |
| جهة الاتصال | Contact point |
| الاتصال بالحكومات | Communication with Governments |
| مكتب الاتصال | Office of the Ombudsman |
| 6 الاتصال | Liaison |
| الاتصال بالمدينة | City liaison |
| 4 الاتصال | Communication |
| فشل الاتصال | Connection failed. |
| إقطع الاتصال | Disconnect Device |
| جاري الاتصال | Connecting |
| انتقي الاتصال... | Select Connection... |
| اختيار الاتصال | Connection Selection |
| احذف الاتصال | Delete Connection |
| الاتصال الإفتراضي | Default connection |
| الاتصال بالوكيل | Proxy connect |
| الاتصال بالخادم | Server connect |
| إقطع الاتصال | Close Connection |
| فشل الاتصال. | Connection failed. |
| نوع الاتصال | Connection Type |
| اقطع الاتصال | Disconnect |
| قطع الاتصال | Disconnect |
| رفض الاتصال | Connection refused |
| الاتصال فقدComment | Connection Lost |
| الاتصال فقدName | The connection have been lost |
| الاتصال أغلقComment | Connection Closed |
عمليات البحث ذات الصلة : فقد الاتصال المفقودة - فقد صوابه - فقد الوزن - فقد القوة - فقد الأمل - فقد الوظيفة - الكثلكة فقد - فقد بقيت - فقد أكد - فقد صوتت
