ترجمة "فريق في الجيش" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

الجيش - ترجمة : فريق - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : فريق في الجيش - ترجمة : في - ترجمة : فريق - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Army Army Military British Squad Team Crew Team Football Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما يستخدم هذا المصطلح في اسم النادي لكرة القدم المجرية، بودابست هونفيد FC، أصلا فريق كرة القدم في الجيش.
This term is also used in the name of the Hungarian football club, Budapest Honvéd FC, originally the Army football team.
وبعد مرور ستة أشهر، وفي عام 1955، تم تجنيده ليكون جزء ا من فريق البحث في مستشفى الجيش الأمريكي خلال الحرب الكورية.
Six months later, in 1955 he was recruited to be a part of the research team at the U.S. Army Hospital during the Korean War.
كان في الجيش
He was in the army.
في الجيش البريطاني
I was in the British army.
مرتزق في الجيش
A halfwit in the army?
أخوك في الجيش.
Your brother's in the army.
تبلغ أعداد المتطوعين في الجيش نحو 16,000 عسكري يدربهم الجيش الهندي.
The standing army numbers about 16,000 and is trained by the Indian Army.
....عندما كنت في الجيش
When I was in the army...
....عندما كنت في الجيش
When I Was in the army...
إذا أنت في الجيش
You in the army then?
هل كنت في الجيش
Were you in the army?
لقد كان في الجيش
He was in the army.
لقد كنت في الجيش.
You were in the army.
الجيش لوكسمبورغ هو الجيش الوطني لوكسمبورغ.
The Luxembourg Army is the national military of Luxembourg.
....الجيش .سينف ذ الجيش ما أمرت هم به
The army is... The army will do as I order them.
في الماضي ، رأيتهم في الجيش
In the past, I've seen them in the military.
كان القتال الرئيس في الحرب بين الجيش الأحمر البلشفي وقوات الجيش الأبيض.
The principal fighting occurred between the Bolshevik Red Army and the forces of the White Army.
الجيش في الشمال أقوى على نحو غير متناسب مع الجيش الكوري الجنوبي
The army in the north is disproportionately stronger than the army in the south.
الجيش
Army
الجيش.
An army.
وحدث ذلك في حضور الجيش.
That happened in the presence of the army.
قلت بأنك كبرت في الجيش
You said you grew up in the military.
أقول، إستمعوا الآن. في الجيش،
I say, Now listen.
أنـا عريف في الجيش الإحتيـاطي
I'm a sergeant in the reserves, you know.
لا أعرف ... كان في الجيش
I don't know, he... he was in the army.
منذ متى وانت في الجيش
How long have you been in the Army?
و الجيش في هذا الاتهام.
Army put in charge.
كم لك في الجيش الآن
You been in the Army what now?
لقد أمضيت حياتي في الجيش
I've spent my entire life in the army.
زوج أختك في الجيش، أيضا .
Your sisters? husbands are in the army, too.
فيما يتعلق بجرد الأسلحة والأعتدة ذات الصلة بها التي بحوزة الجيش والشرطة، فإن الحكومة مستعدة لتيسير حصول فريق خبراء الأمم المتحدة عليه.
The Government is prepared to facilitate access by the United Nations Group of Experts in connection with the inventory of weapons and related materiel in the possession of the army and the police.
ومنذ أن بدأت اللجنة عملها في لبنان، وإلى جانب فريق الأمن الخاص بها، قامت قوات الأمن اللبنانية أي الجيش والشرطة بدور رئيسي في كفالة الحماية لأعضاء اللجنة ومقرها.
Ever since the Commission started its work in Lebanon, in addition to its own security team, the Lebanese security forces namely, the army and the police have played a major role in ensuring the protection of its members and headquarters.
وي درج الجيش الدانمركي التدريب في مجال حفظ السلم في جميع مراحل التدريب العسكري ولجميع أفراد الجيش.
The Danish military incorporates peace keeping training into all levels of its military training for all army personnel.
وصعد جدعون في طريق ساكني الخيام شرقي نوبح ويجبهة وضرب الجيش وكان الجيش مطمئنا.
Gideon went up by the way of those who lived in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and struck the army for the army was secure.
وصعد جدعون في طريق ساكني الخيام شرقي نوبح ويجبهة وضرب الجيش وكان الجيش مطمئنا.
And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host for the host was secure.
لابد وأنك تكره الجيش كلا انا لا اكره الجيش
You must hate the Army. No, I don't hate the Army.
الجيش مننا .
In the beginning I was happy when the army became in charge.
الجيش، فرنسا
Armées, France
وتفقد الجيش
And a review of the army.
الجيش النظامي
The regular Army.
ضد الجيش
Against the army?
الجيش سياتي .
An army's coming in.
الجيش قادمون
The navy's coming.
الجيش الامبراطوري
You say we should attack.
النسوة المقاتلات في الجيش الأحمر في الفلبين.
Women fighters of the Red Army in the Philippines.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الجيش - الجيش - عقيد في الجيش - جندي في الجيش - الخدمة في الجيش - خدم في الجيش - في فريق - كوخ الجيش - الجيش الدائم - تحركات الجيش - الجيش الشبكة - الجيش الكورسيكية - وحدة الجيش