ترجمة "على هذا النحو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنها بسيطة على هذا النحو. | It is as simple as that. |
| لماذا يتصرف على هذا النحو | What's wrong with him? |
| ... لاتفكري بالأمر على هذا النحو | Don't think of it as packaged... |
| وهذا يساوي، على هذا النحو | So this is equivalent to so these are all equivalent. |
| هل تخيلتك على هذا النحو... | When did I ever fantasize about this?! |
| كانت جيدة على هذا النحو | Went pretty good that way. |
| دعني أقولها على هذا النحو | Let me put it this way. |
| لنترك الأمر على هذا النحو | Let's, uh, leave it that way, hmm? |
| سخيفة، تحمل على هذا النحو. | Silly, carrying on this way. |
| ليس تماما على هذا النحو. | Not just that way. |
| رتبت الأمور على هذا النحو | I've arranged things that way. |
| نحن تربينا على هذا النحو | We're raised that way. |
| صيغ هذا المشروع على النحو التالي | The draft guideline read |
| م فقط استمروا على هذا النحو. | M Just go on like that. |
| لا تجري الأمور على هذا النحو . | That's just not the way it happens. |
| سوف تضع اعلانا على هذا النحو | And put an ad in the paper like that. |
| حسنا الخيارات متسلسلة على هذا النحو | Well this is following a pattern. |
| على هذا النحو، لا اطارد مهلكشمي | Like that, I never chased Mahalakshmi. |
| يجب أن تشربها على هذا النحو. | Have to toss it off, though. Like this. |
| لقد رتبت الآمر على هذا النحو | I arranged it this way. |
| لم أفكر مطلقا على هذا النحو | I have never pretended to myself that it would. |
| نسيت أنها نشأت على هذا النحو . | I'd forgotten they grew that way. |
| إنها أسهل على هذا النحو مضحك | It's easier that way. Ridiculous. |
| لا تأخذي الأمور على هذا النحو | Don't take it so hard. |
| أين تعلمت التقبيل على هذا النحو | Where did you learn to kiss like that? |
| دعنا نضع الامر على هذا النحو | Let's put it this way. |
| ألسنا سعداء بالعيش على هذا النحو | Aren't we fine living all together this way? |
| واستمر هذا الجو في الأيام التالية على هذا النحو. | The world showered the Parisian people with support. |
| هذا هو السبب في صياغتي للنص على هذا النحو. | That is why I put it that way. |
| هل يجب ان تتصرف على هذا النحو هذا محرج | Do you have to be like this? It's embarrassing. |
| لم تكن الأمور على هذا النحو دوما. | It has not always been this way. |
| ولقد است ـغ ل سولجينتسين على هذا النحو مرتين. | Solzhenitsyn was used in this way twice. |
| () وشرح هول هذا المبدأ على النحو التالي | The principle is explained by Hall in this way |
| لكن لم يعد اﻷمر على هذا النحو. | That is no longer the case. |
| ويمكن إيجاز هذا الموقف على النحو التالي | It can be summarized as follows. |
| ويمكن ان نفصل بينهما على هذا النحو | You can separate out. |
| حسن ا، فلنفكر في الأمر على هذا النحو | Well, think of it like this. |
| هل لديها دائما يكون على هذا النحو | Does it always have to be that way? |
| إذا دعني اقوم بها على هذا النحو. | So let me just do it like this. |
| أنه يجب أن تبقى على هذا النحو | Does it have to stay this way? |
| فيمكن اعادة كتابة هذا على النحو 2 | So we can rewrite this as equal to (this is equal to) well, we have our i now. |
| أنا لا أتصور الأمر على هذا النحو | I don't conceive of it that way. |
| أوه، الحياة لا تسير على هذا النحو. | Oh, life doesn't go that way. |
| 7 خمس مرات تكون على هذا النحو | 7 five times would look like this |
| هل يمكنك أن تمثل على هذا النحو | Can you act that? |
عمليات البحث ذات الصلة : قبلت على هذا النحو - على هذا النحو مايو - اعتبرت على هذا النحو - تعرف على هذا النحو - التصرف على هذا النحو - علاج على هذا النحو - تحديد على هذا النحو - تصنف على هذا النحو - محددة على هذا النحو - أعلن على هذا النحو - حتى على هذا النحو - بقايا على هذا النحو
