ترجمة "على نطاق والخصم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والخصم اربع عشرة طولا باربع عشرة عرضا على جوانبه الاربعة. والحاشية حواليه نصف ذراع وحضنه ذراع حواليه ودرجاته تجاه المشرق | The ledge shall be fourteen cubits long by fourteen broad in the four sides of it and the border about it shall be half a cubit and its bottom shall be a cubit around and its steps shall look toward the east. |
والخصم اربع عشرة طولا باربع عشرة عرضا على جوانبه الاربعة. والحاشية حواليه نصف ذراع وحضنه ذراع حواليه ودرجاته تجاه المشرق | And the settle shall be fourteen cubits long and fourteen broad in the four squares thereof and the border about it shall be half a cubit and the bottom thereof shall be a cubit about and his stairs shall look toward the east. |
وهذا الخصم الضريبي يحل محل برنامج التعويض العائلي والخصم الضريبي غير القابل للاسترداد عن الأطفال المعالين وخفض الضريبة عن الأسر. | This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families. |
على نطاق المنظومة | At the system wide level |
الاتساق على نطاق المنظومة | System wide coherence |
المشاركة على نطاق واسع | Wider involvement |
الألوان تختلف على نطاق واسع وتصنف في نطاق IJK على مقياس درجات اللون الماس. | Colours vary widely and are graded in the I J K range on the diamond color grading scale. |
يمكن أن نفعل ذلك على نطاق عالمي, لكن يمكننا أيضا فعل ذلك على نطاق إقليمي. | You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale. |
وهي تتكاثر على نطاق واسع | And they populate much larger areas. |
والفساد منتشر على نطاق واسع. | Corruption is widespread. |
دال التعلم على نطاق المنظمة | Organizational learning |
باء نطاق الحظر على السفر | Scope of the travel ban |
الإدارة السليمة على نطاق العالم | Global governance |
ألف توصيات على نطاق العالم | Global recommendations |
مدونة الأخلاق على نطاق المنظومة | System wide code of ethics |
الدولية وموجزها على نطاق أوسع | advisory opinions of international courts and |
كما اشتغلت اللجنة على نطاق | The Commission had also been extensively involved with the question of performance management. |
المشاورات المنتظمة على نطاق المنظومة | H. Regular system wide consultations . 25 |
تشييدات شتى، على نطاق الوكالة | s, agency wide |
صورة انتشرت على نطاق واسع على الإنترنت. | Image widely shared online. |
وبذلك حصل على شهرة على نطاق فرنسا | He got some, I guess you could say, |
23 وستستحدث نشرة إخبارية للجنة لضمان نشرها على نطاق واسع ووصولها إلى المستعملين على نطاق أوسع. | A newsletter of the Committee would be developed to ensure wide dissemination and outreach to the broader user community. |
وكان الأمر يستحق العناء لأنهم اشتروا الشعار وأصبح شائعا على نطاق كبير ومعروفا على نطاق عالمي | And it was worth it, because they bought this thing, and it played out on such a grand scale, and it's so internationally recognizable, but for me it was actually a very, very depressing year. |
ولهذا فإنهم يدخرون على نطاق واسع. | So they save massively. |
ثانيا دينامية التصديق على نطاق العالم | Review of United Nations initiatives |
توسيع نطاق إمكانية الحصول على العلاج | Expanding access to treatment |
توسيع نطاق إمكانية الحصول على العلاج | Expansion of access to treatment |
ثامنا المشاورات المنتظمة على نطاق المنظومة | VIII. REGULAR SYSTEM WIDE CONSULTATIONS |
حاء المشاورات المنتظمة على نطاق المنظومة | H. Regular system wide consultations |
)د( اﻹعﻻن واﻻتصال على نطاق واسع | (d) Broad advertising and communication |
مختلف المشاريع على نطاق الوكالة )اليابان( | Various projects, agency wide (Japan) |
quot المشاورات المنتظمة على نطاق المنظومة | quot REGULAR SYSTEM WIDE CONSULTATIONS |
مقارنة بباقي الناس على نطاق قياسي. | I want to know what my cholesterol level is compared to everybody else's on a standard scale. |
وسنبدأ من جديد على نطاق أكبر. | We're gonna start all over again, on a grand scale. |
رسم كرتوني منتشر على نطاق واسع على فيسبوك. | Cartoon widely shared on Facebook. |
٦١ وأبدى السيد سري أسفه ﻷن لجنة اﻻشتراكات لم تتقدم بتوصيات محددة بشأن فترة اﻷساس اﻹحصائية، والخصم المسموح به للبلدان ذات الدخل الفردي المنخفض، ومخطط الحد من تغيرات اﻷنصبة المقررة. | 16. It was regrettable that the Committee on Contributions had been unable to offer specific recommendations regarding the statistical base period, the low per capita income allowance and the scheme of limits. |
ويستخدم على نطاق واسع كمؤشر على تدفق المساعدات الدولية. | It is widely used as an indicator of international aid flow. |
ولها عواقب اقتصادية كبيرة على الاقل على نطاق دولتنا | The economic effects go at least nationally in many ways. |
لدى درس فريقنا المسألة على نطاق عالمي، مستخدمين بيانات الأقمار الاصطناعية والمراكز الأرضية لتتبع النشاط الزراعي على نطاق عالمي. | Well, our team has been looking at this on a global scale, using satellite data and ground based data kind of to track farming on a global scale. |
كما عزز البنية الأساسية على نطاق إقليمي. | It has fostered regional scale infrastructure. |
انتشرت الصورة على نطاق واسع عبر الإنترنت. | This photograph has been widely shared online. |
هذه الرسوم، تمت مشاركتها على نطاق واسع | Cartoons were being widely circulated |
الطفل عمر، انتشرت صورته على نطاق واسع | Baby Umar. Widely shared. |
وقد نشرت الصورة على نطاق واسع جدا. | The photo was very widely published. |
ثالثا إطار خطة العمل على نطاق المنظومة | Framework of the system wide action plan |
عمليات البحث ذات الصلة : على نطاق والخصم حجم - الخصم والخصم - الائتمان والخصم - سفينة والخصم - على نطاق - على نطاق - على نطاق - على نطاق - على نطاق أوسع نطاق - على نطاق أوسع في نطاق - نطاق نطاق - على نطاق واسع - على نطاق والأسماك