ترجمة "على مراقبة وثيقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مراقبة - ترجمة : وثيقة - ترجمة : وثيقة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حاولت الحصول على السلطات للحفاظ على البحر حارات والساحل تحت مراقبة وثيقة ... | I tried to get the authorities to keep the coastline under close watch... |
312 ورحب ممثل جمهورية أفغانستان الإسلامية بإدراج خطة تأهب وطنية للطوارئ وآلية مراقبة وتقييم في وثيقة البرنامج القطري. | The representative of the Islamic Republic of Afghanistan welcomed the inclusion of a national emergency preparedness plan and a monitoring and evaluation mechanism in the CPD. |
مراقبة الطلب على المنتجات | Control over ordering of products |
مراقبة الحظر المفروض على الأسلحة | Monitoring of the arms embargo |
تعزيز مراقبة المرور على الطرق | Strengthened surveillance of road traffic |
نحن الحصول على وثيقة. | We're getting close. |
يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا. | The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza. |
٢٩ إن المنظمات العاملة في الميادين ذات الصلة ﻻ تعي دائما بالكامل ما لقضية مراقبة المخدرات من صلة وثيقة بميادين عملها. | 29. The relevance of the drug control issue is not always entirely understood by organizations working in related fields. |
حواسيب توضع على الحجر أجهزة مراقبة | Laptop computers 20 2 000 40 000 |
هناك فرقة مراقبة على الجانب الآخر | There is a firing squad on the other side. |
(5) تعرض على اللجنة وثيقة تتضمن هذا الاقتراح باعتبارها وثيقة معلومات أساسية. | 5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document. |
What'd لديك على عقلك ، وثيقة | He got interested in hunting me. |
وهناك حاجة الى مراقبة المنطقة مراقبة فعالة. | Effective monitoring of the Area was needed. |
كاميرا مراقبة تصوير لليديا شينينبرايتلي على فليكر | CCTV system by lydia_shiningbrightly on flickr. Used under (CC BY 2.0) |
كنت قد انشاء مركز مراقبة على أبراج، | I had set up an observation post on the towers, |
على كرسي. كما ترون ، ولكنك لا مراقبة. | You see, but you do not observe. |
دعنا نضع مراقبة على الأخت فى المدرسة | Let's put a surveillance on the sister at school. |
١٠٢ كما وافق كثير من الوفود على أن وثيقة المنظور ستكون وثيقة استراتيجية تطلعية. | 102. Many delegations also agreed that the perspective document would be a forward looking, strategic document. |
فمن أجل إنفاذ حظر الأسلحة على نحو فعال، من الجوهري مراقبة المعابر الحدودية والسواحل الصومالية مراقبة فعالة. | To enforce the arms embargo effectively, it is critical that both the border crossings and the Somali coastline be monitored effectively. |
مراقبة السلائف | Control of precursors |
مراقبة المواد | Control of substances |
مراقبة المواد | Control of substances |
مراقبة الحدود | Border control |
مراقبة الصادرات | Export control |
مراقبة التصديــر | Export controls |
مراقبة الأسلحة | Arms control |
مراقبة السكون | Monitor for Silence |
إضافة مراقبة... | Add Watch... |
مراقبة التحركات | Movement control |
مراقبة الحدود | BORDER CONTROL |
مراقبة الموجودات | On inventory control |
مراقبة الجرد | Inventory control |
مراقبة هاس | Haas Control |
مراقبة الإضاءة. | Light ground fog. |
مراقبة اياه | Watching him. |
على مجلس التعاون الخليجي مباشرة مراقبة السواحل والحدود | In 1996, India took the initiative for a Comprehensive Convention on International Terrorism. |
لبعثة مراقبة تابعة لﻷمم المتحدة على الجانب اﻷوغندي | Cost estimates for the initial six month period of a |
٦٣ وبخﻻف مراقبة الحملة، تختلف مراقبة يوم اﻻقتراع كيفا وكما. | In contrast to campaign observation, polling day observation is qualitatively and quantitatively different. |
يضاف عنوان وثيقة واحدة، على النحو التالي | One document title should be added, as follows |
وأدلى العديد بتعليقات على وثيقة اﻷمانة ونطاقها. | Several made comments on the secretariat document and its scope. |
على انه قادر على تزوير 30 وثيقة كل ساعة | In one hour he could make 30 forged documents. |
وقامت أيضا بدوريات مراقبة على الحدود وبعمليات تطويق وتفتيش. | They also conducted border patrols and cordon and search operations. |
البنات يجب يحصلن على مراقبة أقل من قبل الشرطة | The girls gotta work the cops more! |
حينها نحصل على أجرنا مراقبة الأطفال فى يوم السيرك | Then we get our pay just watching kids on circus day |
، زيارة الزنازين جزء من عملي يساعدني على مراقبة الرجال | Visiting cells is part of my job, helps me keep tabs on the men. |
عمليات البحث ذات الصلة : وثيقة مراقبة - مراقبة وثيقة - مراقبة وثيقة - مراقبة وثيقة - إجراء مراقبة وثيقة - تحت مراقبة وثيقة - معلومات مراقبة وثيقة - وثيقة مراقبة التغيير - نظام مراقبة وثيقة - مراقبة التغيير وثيقة - على وثيقة - على وثيقة - على وثيقة - القبض على وثيقة