ترجمة "على جزء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنه يحتوي على جزء تخيلي | And it has an imaginary part. |
بعدئذ, ستحصل على جزء منها | After that, you may get part of it. |
وإليكم جزء من محادثة على تويتر | Here is part of the conversation from Twitter |
جزء منها يحصلون على الم كر ر الأول | The fraction of those which get a first replicator. |
جزء منها يحصلون على الم كر ر الثاني | The fraction of those that get the second replicator. |
جزء منها يحصلون على الم كرر الثالث | The fraction of those that get the third replicator. |
وسنعمل على ممارسة جزء المهارات العملية | Shall we practice the practical skill portion? |
انها لا تحتوي على جزء وهمي | They just don't have an imaginary part. |
جزء من اللوم يقع على أنانيتي | My selfishness was partly to blame. |
لدينا جزء حقيقي، ولدينا جزء وهمي | We have a real part, and we have an imaginary part. |
أنت جزء منها وهي جزء منك | You're part of it, and it's part of you. |
على كل جزء أن يؤدي وظائفه المحددة. | Every part has its own specific functions to carry out. |
اي يحتوي على جزء حقيقي وآخر وهمي | It has a real part and an imaginary part. |
في محاولة للحصول على إزالة جزء إضافي | In an attempt to gain additional part clearance |
وحين تحصل على جزء صغير جدا (بوق) | And when you get a very small one (Honk) |
هذا جزء من الإكتئاب, جزء صغير منه | That's a part of depression, a little bit of it. |
هذه هي الخدمات المتوفرة على حاسوبك. لتبدأ واحده إسحبها بالفأرة على جزء ابدأ في قائمة التشغيل. لإيقاف واحده إسحبها بالفأرة على جزء أوقف. | These are the services available on your computer. To start a service, drag it onto the Start section of a runlevel. To stop one, do the same for the Stop section. |
هذه التقنية (منطقيا) تتشابه في الأجزاء المختلفة للنفرون لكن لنلق نظرة على كل جزء على حدة لأن كل جزء يقوم بامتصاص | The mechanism's actually reasonably similar in the different parts of the nephron, but let's look at each of the parts, because they're each reabsorbing different types of molecules. |
وهذا هو على ما آمل جزء صغير منه | And this is, I hope, a little piece of it. |
نظرة عامة على كامل الصالة. جزء من المنصة. | Looking up the hall. Just a section of the stage. |
وعليه الحزن وجيزة حتى على جزء معك وداعا | It were a grief so brief to part with thee Farewell |
الكتابة على الحائط هي جزء من لغتنا اليومية. | The writing on the wall is part of our everyday language. |
لنلقي نظرة على أول جزء المسمى بمقترح القيمة. | Let's take a look at the first piece called the value proposition. |
إنه جزء من خطة الذرة للسيطرة على العالم | It is part of corn's scheme for world domination. |
نستقر على مبلغ معين,جزء من قيمة البوليصة | A settlement for a certain sum, a part of the policy value... |
نعم, هذه رسالته او على الأقل جزء منها | Yes, sir and that's the message, at least a record carbon of it. |
من جزء آخر من جسدي ، على ما أعتقد | From another part of my body, I suppose? |
وهذا بالتأكيد جزء من المشكله، لكنه فقط جزء | And that is indeed part of the problem, but only part. |
إنهم جزء من حياتنا , وليسوا دائما جزء منفصل | They're part of your life. They're not necessarily a separate thing. |
كما لو كان قلبي جزء وجسدي جزء آخر | As if the heart were one thing, and the body another. |
2 يعتبر أي اقتراح تعديلا للمقترح إذا اقتصر على إضافة جزء إلى ذلك المقترح أو حذف جزء منه أو على تنقيح له. | A motion is considered an amendment to a proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of the proposal. |
جزء شريط | Fraction bar |
جزء مهم ة | Fraction Task |
جزء SvgName | Svg Part |
جزء داخلي | internal part |
جزء داخلي | Horizontal Spacer |
جزء لانسلوتComment | Lancelot Part |
جزء لانسلوت | lancelot part |
جزء Cervisia | Cervisia Part |
احذف جزء | Remove part |
إضافة جزء | Add part |
أى جزء | Which quarter? |
ويقع جزء من اللائمة أيضا على توقيت السوق السيئ. | Part of the blame also lies with bad market timing. |
ويشرف على كل منها نفس الهيئة، وهي جزء منها. | Each is supervised by, and indeed part of, the same body. |
Bezier splines تحتاج إلى 3 نقاط لكل جزء على | Bezier splines need 3 points for each segment. |
عمليات البحث ذات الصلة : على أي جزء - السيطرة على جزء - جزء على شكل - المشي على جزء - السيطرة على جزء - الإبقاء على جزء - جزء - جزء