ترجمة "على التغطية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
الكلمات الدالة : Coverage Cover Cover-up Cover Covering Least Over Some

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحسين التغطية الصحية.
To improve health coverage.
ومعدلات التغطية اللازمة للوصول إلى الأسر، ومحتوى تلك التغطية واستراتيجيتها، تتباين إلى حد بعيد.
Coverage rates, content and strategies for reaching families vary widely.
عدم كفاية التغطية الصحية
Inadequate health care coverage.
رفع معدل التغطية الصحية
Increasing the rate of health coverage
على تويتر، كانت معظم التغريدات تشتكي من ضعف التغطية الإعلامية للحدث
At first, the complaints on Twitter were about lack of news
باكستان حالة الطوارئ صفحة التغطية الخاصة
Global Voices
هناك تخصص في التغطية القانونية والسياسية.
There he specialized in legal and political coverage.
التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة
United Nations system staff medical coverage
وعلى الرغم من التغطية الواسعة لوسائل الإعلام الدولية، لم تأخذ القضية حظها من التغطية في وسائل الإعلام الكورية الجنوبية.
Despite the international media's widespread coverage, the case went seriously under reported in South Korean media.
وتمارس بعض الحكومات شكلا أكثر مباشرة من أشكال التحريض على التغطية الإيجابية لأنشطتها.
Some governments practice an even more direct method of suborning favorable coverage.
وفي نفس الوقت فرضت السلطات حظر ا على التغطية الإعلامية لقضية حت ر وحادثة الاغتيال.
In the meantime, Jordanian authorities have issued a ban on media coverage of Hattar s case and assassination.
انتظر المزيد من التغطية من قلب مصر .
Stay tuned for more coverage from Egypt.
السلطات الأردنية تمنع التغطية الإعلامية لاغتيال كاتب
Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination
تعتبر سكاي سبورت العلامة التجارية المهيمنة على التغطية الرياضية في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا.
Sky Sports is the dominant subscription television sports brand in the United Kingdom and Ireland.
لا شك أن التغطية الإعلامية سوف تكون هائلة.
The media coverage would be enormous.
ابقوا معنا لمزيد من التغطية للأحداث في مصر.
Stay tuned for more coverage from Egypt as the day's events unfold.
هناك إشارة طفيفة عن الحادث في آخر التغطية.
There s a minor mention of the incident far below the fold.
وهناك تباينات جمة في التغطية داخل المناطق والبلدان.
Significant variations in coverage exist within regions and countries.
وتتم التغطية في المناطق الحضرية في جميع البلدان.
The coverage is urban in all countries.
التغطية باللقاحات وخاصة بالنسبة للأم والطفل المستفيدين الأوليين
The vaccination coverage rate for mothers and children, the primary beneficiaries.
كفالة التغطية الفعلية بالمواد الكيميائية المضادة لحمى المستنقعات
Ensure that 60 per cent of pregnant women are effectively covered by anti malaria prophylactic therapy.
الغاية الرئيسة من التغطية والتحليل هو الكتابة باللغة الروسية على الإنترنت م ن وعن الاتحاد الروسي.
The main focus of our coverage and analysis is Russian language online writing from and about the Russian Federation.
49 تتزايد الأخطار التي تنذر بالقضاء على المكاسب التي تحققت في مجال التغطية بإمدادات المياه.
The gains made in water supply coverage are increasingly threatened.
للمزيد من المعلومات حول الهجمات على غزة يمكنكم زيارة صفحة التغطية الخاصة بالعدوان على غزة على موقع الأصوات العالمية.
For more on the attacks on Gaza, visit Global Voices Special coverage page on the bombings.
أثناء التغطية الإعلامية التي حظيت بها الدراما النووية على مدار الساعة، كان شبح تشرنوبيل حاضرا على نحو متكرر.
During the round the clock coverage of the nuclear drama, the specter of Chernobyl has been raised repeatedly.
على الرغم من التغطية الإعلامية القليلة في اليابان، فقد انتشر الفيلم على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية.
Despite scarce media coverage in Japan, the film has been shared widely on social media.
هذه المقالة جزء من التغطية الخاصة بثورة مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه التغطية جزء من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات مصر 201
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه المقالة جزء من التغطية الخاصة باحتجاجات مصر 2011
Photo of pro democracy protesters in Egypt on January 28, 2011.
هذه المقالة جزء من التغطية الخاصة باحتجاجات مصر 2011.
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذا المقالة جزء من التغطية الخاصة بثورة سوريا 2011.
This post is part of our special coverage Syria Protests 2011.
هذا المقال جزء من التغطية الخاصة بثورة سوريا 2011.
This post is part of our special coverage Syria Protests 2011.
هذا المقال جزء من التغطية الخاصة بانتخابات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Elections 2011.
تابعنا لمزيد من التغطية حول ما يدور في العراق
Stay tuned for more coverage from Iraq.
إقرأ التغطية الخاصة للشبكة العامة عن BNDES في الأمازون.
Read Publica's special coverage on BNDES in the Amazon.
التغطية وصلت إلى 99 من عدد السكان خلال 2005.
As of 2005, the network covered 99 of the population.
فقد أصبحت التغطية الإخبارية لجانب الملكية أكثر تركيز ا على تناول لمحات من حياة أفراد العائلات الملكية.
News coverage of Royalty has been more focused on glimpses of the lives of members of Royal Families.
468 في الفقرة 88، أوصى المجلس بمطالبة البائعين المتعاقد معهم حاليا بتقديم ما يدل على حصولهم على التغطية التأمينية.
In paragraph 88, the Board recommended that the Tribunal request from vendors with existing contracts proof of insurance coverage.
يرجى تصفح حالة الطوارئ باكستان 2007 صفحة التغطية الخاصة هنا.
Please view our Pakistan Emergency 2007 Special Coverage Page here.
التغطية الخاصة من موقع الأصوات العالمية للزلزال في هاييتي هنا.
Global Voices' Special Coverage Page on the earthquake in Haiti is here.
تعد هذه التغطية جزء من تغطيتنا الخاصة بإحتجاجات مصر 2011
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
هذه التغطية هي جزء من تغطيتنا الخاصة بثورة البحرين 2011.
This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011.
هذا المقال هي جزء من التغطية الخاصة باحتجاجات البحرين 2011.
This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011.
هذه التدوينة هي جزء من التغطية الخاصة باحتجاجات البحرين 2011.
This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011.
هذه التدوينة هي جزء من التغطية الخاصة لاحتجاجات اليمن 2011.
This post is part of our Yemen Protests 2011 special coverage.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التغطية - التغطية - الحفاظ على التغطية - الحفاظ على التغطية التأمينية - التغطية الإعلامية - التغطية السكانية - فجوة التغطية - التغطية الإذاعية - انخفاض التغطية - خطة التغطية - خريطة التغطية - التغطية القطرية - التغطية بمعطف - التغطية الأساسية