ترجمة "التغطية القطرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التغطية القطرية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 10 إن مستوى جمع البيانات يختلف حسب الأقطار داخل كل منطقة تبعا لوتيرة جمع البيانات، ومدى التغطية القطرية، ونطاق المنافذ. | The level of data collection by country within each region varies by frequency of data collection, coverage of the country and scope of outlets. |
| وتوفر قاعدة البيانات الحالية تقديرات لأرقام التغطية القطرية والإقليمية والعالمية، مصنفة بحسب نوع الخدمة، وبحسب المناطق الريفية والحضرية، لسنتي 1990 و 2002. | The current database provides country, global and regional coverage estimates, disaggregated by service type and by urban and rural areas, for 1990 and 2002. |
| وإذا كان نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات يظل أشمل قاعدة بيانات، فإنه يتطلب إدخال تحسينات كثيرة من حيث التغطية القطرية والتحديث وتعزيز تغطية البيانات. | While it remains the most comprehensive database on NTBs, the UNCTAD TRAINS requires substantial improvement in terms of country coverage, updating and extra data coverage. |
| تحسين التغطية الصحية. | To improve health coverage. |
| ومعدلات التغطية اللازمة للوصول إلى الأسر، ومحتوى تلك التغطية واستراتيجيتها، تتباين إلى حد بعيد. | Coverage rates, content and strategies for reaching families vary widely. |
| عدم كفاية التغطية الصحية | Inadequate health care coverage. |
| رفع معدل التغطية الصحية | Increasing the rate of health coverage |
| الحالات القطرية | Country Cases |
| باكستان حالة الطوارئ صفحة التغطية الخاصة | Global Voices |
| هناك تخصص في التغطية القانونية والسياسية. | There he specialized in legal and political coverage. |
| التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة | United Nations system staff medical coverage |
| وعلى الرغم من التغطية الواسعة لوسائل الإعلام الدولية، لم تأخذ القضية حظها من التغطية في وسائل الإعلام الكورية الجنوبية. | Despite the international media's widespread coverage, the case went seriously under reported in South Korean media. |
| انتظر المزيد من التغطية من قلب مصر . | Stay tuned for more coverage from Egypt. |
| السلطات الأردنية تمنع التغطية الإعلامية لاغتيال كاتب | Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination |
| سابعا التجارب القطرية | Country experiences |
| خامسا المبادرات القطرية | Country initiatives |
| واو الدراسات القطرية | Country profiles |
| دال البيانات القطرية | Country data |
| دال التحديات القطرية | Country challenges |
| ثانيا الولايات القطرية | Attended the meeting. |
| وركزت الأفرقة القطرية للأمم المتحدة على التقييمات القطرية المشتركة واطر الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية. | United Nations country teams focused on common country assessments and the United Nations Development Assistance Frameworks. |
| لا شك أن التغطية الإعلامية سوف تكون هائلة. | The media coverage would be enormous. |
| ابقوا معنا لمزيد من التغطية للأحداث في مصر. | Stay tuned for more coverage from Egypt as the day's events unfold. |
| هناك إشارة طفيفة عن الحادث في آخر التغطية. | There s a minor mention of the incident far below the fold. |
| وهناك تباينات جمة في التغطية داخل المناطق والبلدان. | Significant variations in coverage exist within regions and countries. |
| وتتم التغطية في المناطق الحضرية في جميع البلدان. | The coverage is urban in all countries. |
| التغطية باللقاحات وخاصة بالنسبة للأم والطفل المستفيدين الأوليين | The vaccination coverage rate for mothers and children, the primary beneficiaries. |
| كفالة التغطية الفعلية بالمواد الكيميائية المضادة لحمى المستنقعات | Ensure that 60 per cent of pregnant women are effectively covered by anti malaria prophylactic therapy. |
| هاء البرمجة القطرية الموحدة | Common country programming |
| 2 الزيارة القطرية الداخلية | In country visit |
| البرامج القطرية والمسائل المتصلة | Country programmes and related matters |
| أفرقة الأمم المتحدة القطرية | United Nations country teams |
| دال أهداف المبادرة القطرية | Objectives of the Country led Initiative |
| ألف متابعة الزيارات القطرية | Follow up to country visits |
| مشاريع وثائق البرامج القطرية | Draft country programme documents (CPDs) |
| زيارات ومشاورات المكاتب القطرية | Additional RCF level information was obtained through the distribution of a questionnaire to all relevant country offices and regional programme managers. |
| تعليقات عامة (2) قوائم المسائل المتصلة بالتقارير القطرية (30) والملاحظات الختامية (30) والملامح القطرية (30) | Parliamentary documentation general comments (2) lists of issues relating to country reports (30) concluding observations (30) country profiles (30) |
| هذه المقالة جزء من التغطية الخاصة بثورة مصر 2011 | This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| هذه التغطية جزء من تغطيتنا الخاصة باحتجاجات مصر 201 | This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| هذه المقالة جزء من التغطية الخاصة باحتجاجات مصر 2011 | Photo of pro democracy protesters in Egypt on January 28, 2011. |
| هذه المقالة جزء من التغطية الخاصة باحتجاجات مصر 2011. | This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| هذا المقالة جزء من التغطية الخاصة بثورة سوريا 2011. | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من التغطية الخاصة بثورة سوريا 2011. | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011. |
| هذا المقال جزء من التغطية الخاصة بانتخابات مصر 2011 | This post is part of our special coverage of Egypt Elections 2011. |
| تابعنا لمزيد من التغطية حول ما يدور في العراق | Stay tuned for more coverage from Iraq. |
عمليات البحث ذات الصلة : التغطية - التغطية - العمليات القطرية - الملكية القطرية - المعلومات القطرية - المشاركة القطرية - التوريد القطرية - القطرية المعتمدة - الحكومة القطرية - الاستراتيجية القطرية - القيادة القطرية - القيادة القطرية - الزيارات القطرية - البيانات القطرية