ترجمة "على استعداد للهجوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : استعداد - ترجمة : استعداد - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : للهجوم - ترجمة : على استعداد للهجوم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد ذهبوا جميعا إلى أوغندا طالبين الدعم من السلطات الرسمية، لتنظيم أنفسهم استعداد للهجوم على جمهورية الكونغو الديمقراطية وإفساد العملية الانتقالية فيها. | They have all gone to Uganda to seek the support of the official authorities and to organize themselves in preparation to attack the Democratic Republic of the Congo and roil the transition process there. |
| لنجهز للهجوم على المغول مرة الثانية | You go up against the Mongols a second time? |
| التخطيط للهجوم | Planning the attack |
| إستعد للهجوم | Prepare to attack. |
| انتشروا للهجوم | Deploy for attack! |
| أو الوقت المناسب للهجوم على الشبكة الرئيسية | What's the best time to launch an attack against a home network? |
| أما الوﻻيات المتحدة فهي على استعداد للوفاء بالتزامها بالمساعدة في توفير الحماية للقوات التابعة لقوة اﻷمم المتحدة للحماية في حالة تعرضها للهجوم وطلبها القيام بهذا العمل. | The United States is prepared to meet its commitment to help protect UNPROFOR forces in the event they are attacked and request such action. |
| وتعرضت مارغو للهجوم ... | ...and Margot was attacked. |
| الغواصه جاهزه للهجوم | Uboat all ready for action. |
| الأشجار تقوم للهجوم | The trees rise to attack? |
| الآن ، انتشروا للهجوم | Now deploy for attack! |
| تحضروا للهجوم الأمامى | Prepare for a frontal attack. |
| حوالى 900 منهم و على اهبه الأستعداد للهجوم | About 900 of them, and they're ready to strike. |
| كل ذلك تعر ض للهجوم. | All this was very much under attack. |
| مستوطنـة هيروشيما تتعرض للهجوم | communication has been terminated! |
| لقد حان الوقت للهجوم. | It's time to attack. |
| اتخذوا مواقعكم انتشروا للهجوم | Take your positions. Deploy for attack! |
| قاموا بتحديد يوم 25 نوفمبر 1956 للهجوم على كوبا. | They set out for Cuba on November 25, 1956. |
| الجميع على استعداد | P.L.T.s, perform your A.P.U. pre start. |
| ولئن كان النظام العالمي يتعرض للهجوم، فهذا يعني أن الأناس العاديين وأسرهم معر ضون للهجوم أيضا. | If world order is indeed under attack, that means ordinary people and their families are also under attack. |
| هذا هو أفضل وقت للهجوم | It's the best time for a raid. |
| ألا تصدق أني تعرضت للهجوم | Don't you even believe I was attacked? |
| وهناك شواهد على أن القوات الصربية تخطط للهجوم العام على المدينة نفسها. | There are signs that the Serbian forces plan a general attack on the town itself. |
| لم تكن المنظمات غير الحكومية على استعداد للتعاون ولا المتبرع على استعداد لتمويلنا. | No NGO was willing to collaborate and no donor was willing to fund us. |
| أنا على استعداد لاستلام اقتراحاتكم، وأنا على استعداد لاستضافتكم في صفحة الويب لدينا. | I'm willing to take your suggestions, and I'm willing to have you tune in to our webpage. |
| وأمريكا على استعداد للعمل مع جميع الذين هم على استعداد لاحتضان مستقبل أفضل | And America stands ready to work with all who are willing to embrace a better future. |
| أنا دائما على استعداد! | I'm always ready! |
| أنت على استعداد لذلك | You are prepared for this? |
| نحن على استعداد للذهاب | Come on! |
| فلتكن النساء على استعداد! | Get the women ready! |
| وكان على أتم استعداد. | He was more than willing. |
| كنتم على استعداد للقتل | You were ready enough to kill. |
| الشوارع هي مكتبي حيث أخطط للهجوم | The streets is my office where I plan my attack |
| وكلا منهما يتحين الفرصة للهجوم علي | Smiley Freeman on the other, and the both of them gunning for me. |
| كابتن أيها الكابتن نحن معرضون للهجوم | Captain, Captain, scores of boats with cannibals. |
| جهز الأنابيب الخلفيه للهجوم تحت السطح | Ready stern tubes for underwater attack. |
| جهز الأنابيب الخلفيه للهجوم تحت السطح | Ready stern tubes for underwater attack. |
| المشكله في الإنتظار الرجال متلهفون للهجوم | It's the waiting. These men are itching to go. |
| ولكن ، جولي ، انت كنت على استعداد للبدء في الدراسة ، حلوتي. لقد كنت على استعداد لذلك . | But, Julie, you were so ready to start school, honey. You were so ready. |
| وبيريز على استعداد للقيام بهذا. | And Peres is ready to do so. |
| وبﻻدي على استعداد للتعاون الشامل. | My country is ready for comprehensive cooperation. |
| نحن على استعداد لمعرفة المنطقة. | We're ready to figure out the area. |
| ونحن على استعداد لعملية الجمع | We are ready to add. |
| و امريكا ليست على استعداد. | And America's not prepared. |
| الآن أنه على استعداد لمغادرة | Now he prepared to leave the |
عمليات البحث ذات الصلة : خطة للهجوم - سبيلا للهجوم - هدفا للهجوم - تعرضت للهجوم - عرضة للهجوم - تتعرض للهجوم - تتعرض للهجوم - جاهزة للهجوم - تعرضت للهجوم - على استعداد - استعداد استعداد - أن تتعرض للهجوم - على استعداد تام
