ترجمة "على استعداد للاعتقاد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : استعداد - ترجمة : استعداد - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على استعداد للاعتقاد - ترجمة : على استعداد للاعتقاد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لدي أسبابي للاعتقاد بأنه منذ 16 عاما
I have reason to believe that 16 years ago.. .
حبيبى، ليس هناك وقت للاعتقاد هل ستأتى
Honey, there ain't no time to think. Will you come on?
لدينا سبب للاعتقاد انها مرت من هذا الطريق
We have reason to believe that she came along this way.
الجميع على استعداد
P.L.T.s, perform your A.P.U. pre start.
ولكن فعل ذلك يعني تدمير الشخصية الحقيقة للاعتقاد الديني.
But to do that is to destroy the true character of religious belief.
جريمة كبيرة في التأمل. لدي كل الاسباب للاعتقاد بأننا
A considerable crime is in contemplation. I have every reason to believe that we shall be in time to stop it.
لم تكن المنظمات غير الحكومية على استعداد للتعاون ولا المتبرع على استعداد لتمويلنا.
No NGO was willing to collaborate and no donor was willing to fund us.
أنا على استعداد لاستلام اقتراحاتكم، وأنا على استعداد لاستضافتكم في صفحة الويب لدينا.
I'm willing to take your suggestions, and I'm willing to have you tune in to our webpage.
وأمريكا على استعداد للعمل مع جميع الذين هم على استعداد لاحتضان مستقبل أفضل
And America stands ready to work with all who are willing to embrace a better future.
أنا دائما على استعداد!
I'm always ready!
أنت على استعداد لذلك
You are prepared for this?
نحن على استعداد للذهاب
Come on!
فلتكن النساء على استعداد!
Get the women ready!
وكان على أتم استعداد.
He was more than willing.
كنتم على استعداد للقتل
You were ready enough to kill.
وخلاف ا للاعتقاد الغربي الشائع، كان أمين على علم بقرار الاتحاد السوفيتي بإرسال قوات إلى أفغانستان.
Contrary to common Western belief, Amin was informed of the Soviet decision to send troops into Afghanistan.
يجب أن يكونوا قد ج ن وا للاعتقاد في مثل هذا الهراء.
They must be crazy to believe such nonsense.
ولكن ، جولي ، انت كنت على استعداد للبدء في الدراسة ، حلوتي. لقد كنت على استعداد لذلك .
But, Julie, you were so ready to start school, honey. You were so ready.
وبيريز على استعداد للقيام بهذا.
And Peres is ready to do so.
وبﻻدي على استعداد للتعاون الشامل.
My country is ready for comprehensive cooperation.
نحن على استعداد لمعرفة المنطقة.
We're ready to figure out the area.
ونحن على استعداد لعملية الجمع
We are ready to add.
و امريكا ليست على استعداد.
And America's not prepared.
الآن أنه على استعداد لمغادرة
Now he prepared to leave the
سأكون على استعداد للتضحية بنفسي
I'd be ready to sacrifice myself.
وإن كنت على استعداد تام
That I was perfectly willing to do.
وهؤلاء الرجال هم على استعداد.
The men are ready. The equipment is ready.
نحن لسنا على استعداد لزينيث
We're not ready for Zenith.
تبدو كأن ك على استعداد للموت.
You look like death warmed over.
ومن ثم ينشأ لديهم الدافع للاعتقاد في وجود قوى غير مرئية.
Hence their impulse to believe in unseen forces.
ويتم تدريب الناس في ثقافتنا للاعتقاد ان النظام النقدي تنتج الحافزة.
People in our culture are trained to believe that the monetary system produces incentive.
الآن هناك سبب وجيه للاعتقاد إنذك تريد أن تكون قادرا على التمييز بين الأحداث الخارجية والأحداث الداخلية.
Now there's good reason to believe that you would want to be able to distinguish external events from internal events.
لذلك هناك سبيين جيديين للاعتقاد بأن هذا النوع من التكنيك قابل للتطبيق للديمقراطيه ككل وللقانون على الخصوص
So there are two good reasons to think that this kind of technique can be applied to democracies in general and in particular to the law.
ونحن على استعداد لأن نفعل ذلك.
We are prepared to do this.
ويجب أن نكون على استعداد لاعتمادها.
We must be ready to adopt them.
ونحن على استعداد لمناقشة هذه المسائل.
We are prepared to discuss those issues.
ودولة شيلي على استعداد لﻻضطﻻع بذلك.
The Chilean State is prepared to do this.
لذلك أنا حصلت على استعداد للهذا.
So I got this ready for you.
وأنا على استعداد لدفع جسدي لأمتي.
I am ready to thrust my body for my nation.
وكانوا على استعداد لإطلاق سراح الطفل.
And they were ready to let the kid go.
والآن نحن على استعداد لمعرفة المنطقة.
And now we're ready to figure out the area.
كونوا على استعداد لتكونوا جيرانا جيدين.
Be prepared to be good neighbors.
فانا على استعداد لالقاء القبض عليها .
I'm ready to catch them.
وأنا على استعداد لنسيان نفورك مني
I am willing to forget your distaste of me.
أجهز بالشعلة على استعداد لإطلاق النار
Stand by with your matches ready to fire.

 

عمليات البحث ذات الصلة : للاعتقاد - خلافا للاعتقاد - تضليل للاعتقاد - سبب للاعتقاد - اختيار للاعتقاد - وتستخدم للاعتقاد - أسباب للاعتقاد - أسباب للاعتقاد - سبب للاعتقاد - وفقا للاعتقاد - اختار للاعتقاد - على استعداد - استعداد استعداد