ترجمة "على أن تذهب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يجب أن تذهب. | It is necessary for you to go there. |
| عليك أن تذهب. | You must go. |
| يجب أن تذهب | You've got to go. |
| عليك أن تذهب. | You have to go. |
| عليك أن تذهب حالا . | You must go at once. |
| لا بأس أن تذهب. | It's okay to go. |
| من الأفضل أن تذهب. | You should go. |
| يجب أن تذهب غربا | You should head west. |
| الأفضل أن تذهب بالحافلة. | You'd better go by bus. |
| ما عليك إلا أن تذهب. | You have only to go there. |
| ليس من الضروري أن تذهب. | You don't have to go there. |
| عليك أن تذهب إلى الط بيب. | You should go see a doctor. |
| يجب أن تذهب ليلى الآن. | Layla has to go now. |
| من الأفضل لك أن تذهب. | You had better go. |
| يمكنك أن تذهب أينما شئت. | You may go anywhere. |
| من الأفضل لك أن تذهب الآن. | You had better go now. |
| أنا أبدا لم أ ر د أن تذهب. | I never wanted you to go. |
| إلى أين تفضل أن تذهب أولا | Where would you like to go first? |
| هل يجب أن تذهب إلى مكتب البريد | Must you go to the post office? |
| أردت أن تذهب إلي غ ر ف ك وت قف ل الأبواب. | I want you to go to your rooms and lock the doors. |
| أرادت ليلى أن تذهب و تصطحب صديقتها. | Layla wanted to go pick up her friend. |
| أرادت ليلى أن تذهب و تقل صديقتها. | Layla wanted to go pick up her friend. |
| يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد. | You may go anywhere. |
| يستحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالا . | You'd better go to see your family doctor at once. |
| ثم تذهب في رحلة على القارب. | And then goes on a boat ride. |
| تذهب مايوكو إلى المدرسة على الدراجة. | Mayuko goes to school by bicycle. |
| من الأفضل أن تذهب الآن قبل أن تفوتك الحافلة. | You'd better get going in case you miss the bus. |
| وهي أن ت سيطر النرويج على الجزر، ولكن تذهب أراضي البر الرئيسي إلى اسكتلندا. | The islands would be controlled by Norway, but mainland territories would go to Scotland. |
| توم أراد أن يذهب أينما كانت ماري تذهب . | Tom wanted to go wherever Mary was going. |
| طلب سامي من ليلى أن تذهب إلى المستشفى. | Sami told Layla to go to the hospital. |
| يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم. | People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. |
| وعندما ذهبت لمدير السجن وقلت ينبغي أن تتركها تذهب. | And when I walked up to the prison director, I said, You've got to let her out. |
| هذه الفتاة كانت تشتغل كخادمة قبل أن تذهب للمدرسة | SB This girl was working as a maid before she came to school. |
| ألن تذهب | Won't you go? |
| أين تذهب | Where are you going? |
| دعها تذهب! | Let her go! |
| د ع عها تذهب. | Let her go. |
| تركتها تذهب. | She let her go. |
| أ مي تريد أن تذهب هناك, ولكن أبي يريد أن يشاهد التليفزيون. | Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. |
| أنت تقرر متى تريد أن تذهب في الطابق السفلي أو الذهاب في نزهة على الأقدام. | You decide when you want to go downstairs or go for a walk. |
| هناك خمسة منهم , و لتحصل على معنى عميق عليك أن تذهب من خلال ذلك في البدايات. | There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones. |
| أظن أن ليس للبشرية مستقبل إن لم تذهب الى الفضاء. | I think the human race doesn't have a future if it doesn't go into space. |
| ليس عليك أن تذهب للمطار من أجل تأكيد حجزك للتذكرة | You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation. |
| والثاني أن الصادرات الألمانية تذهب في الأساس إلى الاتحاد الأوروبي. | Second, German exports go mainly to the EU. |
| عليك ألا تذهب. | You shouldn't go. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب أن تذهب - يمكن أن تذهب على طول - تذهب لا تذهب - تذهب على الاطلاق - لا تذهب على - قد تذهب على - يمكن أن تذهب ل - يمكن أن تذهب ل - يمكن أن تذهب تعليق - اسمح لها أن تذهب - يمكن أن تذهب مباشرة - أين تريد أن تذهب؟ - أين تريد أن تذهب؟ - يجب أن تذهب مباشرة
