ترجمة "أين تريد أن تذهب " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أين تريد أن تعيش | Where do you wanna live? |
| يمكنك أن تذهب إلى أي مكان تريد. | You may go anywhere. |
| أين تذهب | Where are you going? |
| إلى أين تفضل أن تذهب أولا | Where would you like to go first? |
| إلى أين تذهب | Where're you going? |
| أين تذهب للعمل | Where do you work? |
| هل تريد تذهب إلى هناك | Do you want to go there? |
| أ مي تريد أن تذهب هناك, ولكن أبي يريد أن يشاهد التليفزيون. | Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. |
| إلى أين تذهب الشمس ليل ا | Where does the sun go at night? |
| هل تريد أن تذهب إلى حديقة الحيوان بعد ظهر هذا اليوم | Would you like to go to the zoo this afternoon? |
| والآن تريد روسيا أن تعرف أين ستنتهي حدود الاتحاد. | Does it plan to swallow Ukraine, Belarus, and the Caucasus? |
| كل واحد. لا يهم أين تذهب. | Every one. Doesn't matter where you go. |
| لذا واصلت التفكير، أين تذهب هذه الطبقات | So I kept on thinking, where do those crusts go? |
| وأنا بوصفي مواطنا يهم ني أن أعرف أين تذهب فلوسي وفي أي الوجوه تصرف. | As a citizen, I am concerned where my money goes and how it is spent. Also, what are the services you have done which merit such incentives. |
| أنت تقرر متى تريد أن تذهب في الطابق السفلي أو الذهاب في نزهة على الأقدام. | You decide when you want to go downstairs or go for a walk. |
| إذا كنت تسأل الناس السؤال أين كنت حقا تريد الذهاب متي تريد القيام بشيء ما | If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done? |
| بيانات الحكومة الإنجليزية، من موقع مستقل تماما ، أين تذهب أموالي، | This is U.K. government data, a completely independent site, Where Does My Money Go. |
| تريد أن تذهب الى الكلية، لكنها تريد أن تعود الى مقاطعة بيرتي، لأن هذا منشأ عائلتها، المحل الذي تقول عنه بيتها، و تحس أن عليها بقوة أن ترد الفضل لهذا المكان الذي كانت فيها محظوظة. | She wants to go to college, but she wants to come back to Bertie County, because that's where her family is from, where she calls home, and she feels very strongly about giving back to this place that she's been fairly fortunate in. |
| ولكن أين تذهب كل هذه الأموال يتمثل جزء كبير بمشاريع البنية التحتية في منطقة الأمازون. | But where does all this money go to? A big part is for infrastructure projects in the Amazon. |
| ويمكننا أن نضيء الأورام مثل ورم الكلى هذا بحيث يمكنك ان ترى بالضبط أين هي الحدود بين ورم الكلى, والكلى التي تريد أن تتركها بعيدا. بين ورم الكبد, والكبد التي تريد أن تتركها بعيدا. | We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. |
| لماذا إذن علينا الوثوق بالأفراد الذين يعملون على هذا أيض ا كيف نعرف أين تذهب الأموال التي تجمعونها | Why should we trust individuals working on this? How do we know where the money you collect will go? |
| ومع ذلك , إذا تحدثت للناس أو حتي سألت نفسك وعليك أن تسأل نفسك أين تريد الذهاب بالفعل , عندما تكون بحاجة للقيام بشيء ما | However, if you actually talk to people and even question yourself, and you ask yourself, where do you really want to go when you really need to get something done? |
| فعوضا عن أن تذهب لأي مكان لتفعل أي شيء تريده فقد أ نش أ قانون يتطلب موافقة مسبقة عن المكان الذي تريد الذهاب اليه وفرضت ضريبة لمنع إحداث أضرار بالغة | Instead of go anywhere, do anything you want, we actually created a regime that required prior assessment of where you're going and a duty to prevent significant harm. |
| يجب أن تذهب. | It is necessary for you to go there. |
| عليك أن تذهب. | You must go. |
| يجب أن تذهب | You've got to go. |
| عليك أن تذهب. | You have to go. |
| إلى أين تعتقد أن ك ذاهب إلى الش اطئ. أتسخر من ي انظر لهذه الغرفة. لن تذهب إلى الش اطئ إن لم ترت ب هذه الفوضى. | Where do you think you're going? To the beach. You must be kidding. Just look at this room. There will be no beach if you don't clean up this mess. |
| عليك أن تذهب حالا . | You must go at once. |
| لا بأس أن تذهب. | It's okay to go. |
| من الأفضل أن تذهب. | You should go. |
| يجب أن تذهب غربا | You should head west. |
| الأفضل أن تذهب بالحافلة. | You'd better go by bus. |
| تريد أن ت هد ى | that wants to be given, |
| إذا تريد أن تعلم، أنت شخص و تريد أن تعلم كيف تم صنعه. | Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made. |
| المتاهة هي فكرة ، انها تشبه منطقة الشفق ، انه مكان صعبا ويجعلك مشوشا ، وربما يخيفا ، ولكن لابد أن تذهب من خلاله اذا كنت تريد الذهاب للوصول الى نوع من إعادة الاندماج العميق . | The labyrinth is a concept, it's like a twilight zone, it's a place where it's difficult, where you get disoriented, maybe you get scared but you have to go through it if you're going to get to some kind of deep reintegration. |
| عندما أسأل الناس ولقد كنت أسأل الناس في هذا السؤال حوالي 10 أعوام أسألهم, أين تذهب بالفعل , عندما تكون بحاجة للقيام بشيء ما | When I ask people and I've been asking people this question for about 10 years I ask them, Where do you go when you really need to get something done? |
| ما عليك إلا أن تذهب. | You have only to go there. |
| ليس من الضروري أن تذهب. | You don't have to go there. |
| عليك أن تذهب إلى الط بيب. | You should go see a doctor. |
| يجب أن تذهب ليلى الآن. | Layla has to go now. |
| من الأفضل لك أن تذهب. | You had better go. |
| يمكنك أن تذهب أينما شئت. | You may go anywhere. |
| هل تريد أن تعلم | Want to know? |
| ماذا تريد أن تأكل | What do you want to eat? |
عمليات البحث ذات الصلة : أين تريد أن تذهب؟ - أين تريد أن تذهب؟ - أين تذهب - أين تذهب؟ - إلى أين تذهب؟ - إلى أين تذهب - هل تريد أن تذهب إلى السينما؟ - أين - على أن تذهب - يجب أن تذهب - تريد أن تجد - تريد أن تنفق - يمكن أن تريد - تريد أن تنمو
